• 2023.01.11
    ¬P´Á¤T

·sÅܺدf¬r½¯©µ ¥@½Ã«Øijªø³~¯è¯Z­¼«ÈÀ¹¤f¸n

[2023.01.11] µoªí
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©x­ûªí¥Ü¡A¦U°êÀ³¦Ò¼{«Øijªø³~¯è¯Z­¼«È¨ØÀ¹¤f¸n¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)©x­û¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¦U°êÀ³¦Ò¼{«Øijªø³~¯è¯Z­¼«È¨ØÀ¹¤f¸n¡A¥H§K·P¬V¦b¬ü°ê¨³³t¶Ç¼½ªº³Ì·sOmicron¨È«¬Åܲ§®è¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¥@½Ã¼Ú¬w¤À³¡©x­û¦b°OªÌ·|¤W«Å¥¬¡A¥Ø«e¦b¼Ú¬wÀË´úµo²{ªºXBB.1.5¨È«¬Åܲ§®è¼Æ¶q¤´µM«Ü¤Ö¡A¦ý¤w¥X²{¼W¥[ÁͶաC

¥@½Ã¼Ú¬w°Ï°ª¯Åºò«æ¨Æ°È©x¥v¼¯¥î¼w(Catherine Smallwood)«ü¥X¡AÀ³«Øij­¼«È¦bªø³~¯è¯Zµ¥°ª­·ÀIÀô¹Ò¤¤¨ØÀ¹¤f¸n¡C¦oÁÙ»¡¡G¡uÀ³°w¹ï©Ò¦³±q·s«a¬Ì±¡¼sªx¶Ç¼½¦a°Ï©è¹Fªº­¼«È´£¥X¤W­z«Øij¡C¡v

XBB.1.5¬O¥Ø«eµo²{¶Ç¼½¤O³Ì±jªº¨È«¬Åܲ§®è¡C®Ú¾Ú¬ü°ê½Ã¥Í©x­ûªº»¡ªk¡AºI¦Ü¥»¤ë7¤é¤îªº1©P¡A¬ü°ê½T¶E®×¨Ò¤¤¦³27.6%¬Ò¬O·P¬V³oºØ·s«¬Åܲ§®è¡C

¥Ø«e©|µLªk¹w´úXBB.1.5¬O§_·|¦b¥þ¥@¬É¤Þµo·P¬V®ö¼é¡C±M®a«hºÙ¡A²{¦³¬Ì­]¤´¥i«ùÄò¹w¨¾­«¯g¡B¦í°|©M¦º¤`¡C

¥@½Ã¤ë©³¬ã¬O§_­°¯Å¤j¬y¦æ

¥v¼¯¥î¼w´£¿ô¡A¦U°ê¦b¨¾¬Ì¤W¤£¯à¥uÃöª`¯S©w¦a°Ï¡A¦Ó³Q·s«¬Åܺدf¬r±þ±o±¹¤â¤£¤Î¡A³o¤@ÂI¦ÜÃö­«­n¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì»{¬°¹ê¬I®È¦æºÞ¨î±¹¬I®É¡AÀ³¸Ó¤@µø¦P¤¯¡A¨S¦³ª[µø¡C¡v

¦¹¥~¡A¥@½Ãªºµo¨¥¤H¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥@½Ãºò«æ©e­û·|(Emergency Committee)±N©ó¥»¤ë27¤é¥l¶}·|ij¡A¥Hµû¦ô·s«a¬Ì±¡¤j¬y¦æ¬O§_¤´À³³Qµø¬°¥þ²y¤½¦@½Ã¥Í¬ðµo¨Æ¥ó¡C

¥@½Ãµo¨¥¤H¼wµÜ´µÀ¹(Carla Drysdale)¦b¤é¤º¥Ëªº°OªÌ·|¤W¥¿¦¡½T»{¤W­z·|ij®É¶¡¡C

·|«á¡Aºò«æ©e­û·|±N¦V¥@½Ã¯µ®ÑªøÃÓ¼w¶ë´£¥X«Øij¡A¨Ã¥Ñ¥L°µ¥X³Ì²×¨M©w¡A¬O§_­n¨ú®ø¦Û2020¦~1¤ë¹ê¬I¦Ü¤µªº³o¶µ¡u°ê»ÚÃöª`¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó¡v(PHEIC)¡C

°ê»ÚÃöª`ªº¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó¬O¥@½Ãµo¥¬ªº³Ì°ª¯Å§Oĵ³ø¡A¦h¦W¬ì¾Ç®a©M¥@½ÃÅU°Ý³£»{¬°¡A²{¦b«Å¥¬µ²§ô¤j¬y¦æºò«æ¶¥¬q¥i¯à¹L¦­¡A¦]¬°¤¤°ê¦b½Õ¾ã¨¾¬Ì±¹¬I«á¡A¥X²{°ª·P¬V²v¡C

¥t¥~¡A¥@½Ã¼Ú¬w°Ï°ì¿ì¨Æ³B¥D¥ô§J¾|®æ¹w­p¡A¤¤°êªº·s«a·P¬V­Ó®×¿E¼W¡A¤£·|¹ï¼Ú¬wªº¬Ì±¡µo®i²£¥Í­«¤j¼vÅT¡A¦ý±j½Õ¤£¯à¦Ûº¡¡A´°«P¦U°ê¥[±jºÊ´ú¤u§@¡C¥L¤S»¡¡A¦U°ê±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I«OÅ@¥»°ê¤H¥Á¨Ã«DµL¹D²z¡A¦ý©IÆ~­n®Ú¾Ú¬ì¾Ç¡B¬ÛºÙ©M«Dª[µø©Ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¥Õ®c©P¤@¡]9¤é¡^ªí¥Ü¡AÁ`²Î«ôµn¦b¤W¥ô«e¨Ï¥Îªº¤@­Ó¿ì¤½«Ç³Qµo²{¦³¥L¾á¥ô°ÆÁ`²Î®É´Áªº¡u¤p¶q¡v¾÷±K¤å¥ó¡C³o§å¤å¥ó¤w²¾¥æ°ê®aÀɮשM¬ö¿ýºÞ²z§½¡]¤U... ¸Ô±¡
¬ü°ê¶Ç´C¤Þ­z±M®aºÙ¡A¤µ¦¸«ôµn»P¤W¦¸¯S®Ô´¶¡u¤å¥óªù¡vªí­±¤W¬Û¦ü¡A¦ý¨ä¹ê¦³¤£¤ÖÃöÁä®t§O¡C ­º¥ý¡A¯S®Ô´¶¬O¨è·N±N¾÷±K¤å¥ó°e¨ì®ü´ò²ø¶é¡A¨Ã¦b·í... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê©P¤@¡]9¤é¡^µoªí³Ì·sµû¦ô³ø§i¡A«ü¦b¦U°ê¬F©²³v¨B²^¨O¯}Ãa¯ä®ñ¼hªº¤Æ¾Çª«¼Æ¤Q¦~«á¡A¯ä®ñ¼h­×´_¦³±æ¡A¨â·¥¥H¥~¤WªÅªº¯}¬}¥i±æ¦b20¦~¤º¡u®I¤f¡v... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C¸T®i¥Ü¤Ú°Ç´µ©ZºX ºÙ¡u¯A®£©Æ¥D¸q¡v
³Qµø¬°¾ú¨Ó³Ì¥kÁlªº·s¤@©¡¥H¦â¦C¬F©²¤W³õ«á¡A«ùÄò¹ï¤Ú¤H¬IÀ£¡C·¥¥k¬FÄÒ¥X¨­ªº·s¥ô°ê®a¦w¥þ³¡ªø¥»-®æºûº¸©P¤é¡]8¤é¡^¤U¥O¸T¤î¤½¶}®i¥Ü³Q¤Ú¤Hµø¬°¥¼¨Ó... ¸Ô±¡
¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯®i¶}¦è¤è5°ê¥~³X¦æµ{¡A²Ä¤@¯¸¥ý©¹ªk°ê¤Ú¾¤·|¨£ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡A¨Ã±µ¨ü¤u§@±ß®b´Ú«Ý¡A°Ó°Q¥[±j¦L¤Ó¦a°Ï¦X§@¡B´ÂÂA®Ö«Â¯Ù©M«X­x«I¯Qµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992