¬Ù©²¦]À³¼Ó»ù¤Wº¦ ¦Û¦í¸É§U«Î»ù¤W¼W¦Ü212.5¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²«ü¥X¡A¦]À³¥»¬Ù¼Ó»ù¤Wº¦¡A¤µ¦~·~¥D¦Û¦í¸É§U(Home Owner Grant)p¹º¤¤ªº©Ð»ù¤W´£°ª¦Ü212.5¸U¤¸¡A¥h¦~«h¬°197.5¸U¤¸¡A¬Ù©²¦¹Á|¥i±æ´f¤Î¥»¬Ù92%¦í¦v·~¥D¡C
¬Ù©²«ü¥X¡A¤µ¦~°ò¥»¸É§Uª÷ÃB»P¥h¦~¬Û¦P¡A¤j·ÅôµØ¡Bµá¨Fªe¨¦¤Î¬Ù©²¦a°Ïªº°ò¥»¸É§Uª÷ÃB¥i°ª¹F570¤¸¡A65 ¡©Î¥H¤W¡B°h¥îx¤H¤Î´Ý»Ù¤H¤h¡A©Î¬O»P´Ý»Ù¤H¤h¦P¦í·~¥Dªº°ò¥»¸É§Uª÷ÃB«h¥i°ª¹F845¤¸¡C
¥_³¡©Î¥°Ï(¤j·ÅôµØ¡Bµá¨Fªe¨¦¤Î¬Ù©²¦a°Ï¥H¥~ªº·~¥D)ªº°ò¥»¸É§Uª÷ÃB¥i°ª¹F770¤¸¡A65 ¡©Î¥H¤W¡B°h¥îx¤H¤Î´Ý»Ù¤H¤h¡A©Î¬O»P´Ý»Ù¤H¤h¦P¦í·~¥Dªº°ò¥»¸É§Uª÷ÃB«h¥i°ª¹F1045¤¸¡C
¨õ¸Ö¬Ù°]¬FÆUªí¥Ü¡A5¤ë¥÷¬O¥Ó½Ð·~¥D¦Û¦í¸É§Uªº³Ì¨Î®É¾÷¡A§Y·~¥D¦¬¨ì¨õ¸Öª«·~¦ô»ù (BC Assessment)³qª¾¡A¥H¤Î©ÒÄÝ«°Âí©Î¥°Ï¬F©²ªºª«·~µ|³qª¾®É¡C·~¥D¦b¥Ó½Ð®É»Ýn¥ç»Ý´£¨Ñ¦ô»ùµn°O¤Î©Ð«Îµn°O¸¹½X¡C
¬F©²¹ªÀy·~¥D¤Wºô¬d¬Ý¨ä¥Ó½Ð¶i®i¡A¯S§O¦bú¥æª«·~µ|³Ì«á´Á«e¡A¥H§K»Ýú¥I¹L´Á¤Î¨ä¥L»@´Ú¡C
¥»¬Ù·~¥D¥ç¥i¦V©µÃºª«·~µ|(Property Tax Deferment)p¹º´£¥X¥Ó½Ð¡A¥Ó½ÐªÌ»Ýn²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¥]¬A»Ýn¦³¨Ñ¾i¤l¤k (¨É¦³¨àµ£ºÖ§Qp¹ºªº®a®x)¡B¦~º¡55 ¡©Î¥H¤W¡B¥ô¦ó¦~ÄÖªº³à°¸¤H¤h¡A¥H¤Î´Ý»Ù¤H¤h¡C
2022¦~·~¥D¦Û¦í¸É§Uª÷p¹º¤w¬°¨õ¸Ö¬Ùªñ50¸U¦WªøªÌ¤Î¬ù13,000¦W´Ý»Ù¤H¤h´£¨ÑÃB¥~¸É§U¡A¶W¹L100¸U¥÷¥Ó½ÐÀò§å¡C·~¥D¤]¥i¦bºô¤W¥Ó½Ð·~¥D¦Û¦í¸É§U¤Î©µÃºª«·~µ|¡C
¦p»Ý¤F¸Ñ¦p¦ó¥Ó½Ð·~¥D¦Û¦í¸É§U¡A¥iÂsÄý¡Gwww.gov.bc.ca/homeownergrant¡C
·~¥D¤]¥iP¹q 1-888-355-2700¡A¨Ï¥Î¨õ¸Ö¬Ù¤¬°Ê»yµÃѧO¨t²Î¡A¥H«O±K¤è¦¡¥Ó½Ð·~¥D¦Û¦í¸É§U¡C
·~¥DY»{¬°Ó¤H±¡ªp¸û¬°½ÆÂø¡A¥i³z¹L¨õ¸ÖªA°È³B¤¤¤ß (ServiceBC Centre)¡A ©ÎP¹q1-800-663-7867n¨D¨ó§U¡C
¦p»Ý¤F¸Ñ©µÃºª«·~µ|p¹ºªº§ó¦h¸ê°T¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.gov.bc.ca/propertytaxdeferment¡C