• 2023.01.03
    ¬P´Á¤G

10©x®Õ¤W¸ü°ê¦w±Ð¨|³ø§i ¦³¤¤¾Ç¿ì¿Ë¤l»s¯ù¸­³J

[2023.01.03] µoªí
¬Ó¤¯®Ñ°|¥h¦~Á|¿ì°êºé¤å¤Æ±MÃD¬ã²ß¡AÅý¤¤¥|¥Í»{ÃÑ¡uÅÜÁy¡vÃÀ³N¡]¹Ï¡^¤Î¾Ç²ß¤¤µØ¤å¤Æºë¯«¡C¡]¬Ó¤¯®Ñ°|®Õºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I¨â¦~¥b¡A¥þ´ä¾Ç®Õ¨C¦~¶·¦V±Ð¨|§½´£¥æ¡uºûÅ@°ê®a¦w¥þ¤Î°ê¦w±Ð¨|¬ÛÃö±¹¬I¡v¦~«×³ø§i¡C¥»³ø¬d¾\©Ò¦³©x®Õ®Õºô¡A¦³8¶¡©x¤¤©M¨â¶¡©x¤p¤w¤W¸ü¤W¾Ç¦~³ø§i¡C¦³©x¤pªí¥Ü¡A¦b¼Æ¾Ç¬ì®i¥Ü¤¤°ê¼Æ¾Ç®aªº³Ç¥X°^Äm¡A¡u¾d©T¾Ç¥Í¹ï°ê¥Á¨­¤À»{¦P¤Î¦Û»¨·P¡v¡F¦³©x¤¤«hªí¥Ü¡A®a®Õ¦X§@ªº±¹¬I¥]¬A®aªø¿n·¥°Ñ»P¯ù¸­³J»s§@¿Ë¤l¬¡°Ê¡A»P¤l¤k¤F¸Ñ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¦³Ä³­û»{¬°¾Ç®Õ¦hÁ|¿ì³æ¦¸¬¡°Ê¡A¯Ê¥F¦³¨t²Î®v°V¡A¾Ç¥Í¤Ö¦³¬ÛÃö«í±`½Òµ{¡C

±Ð¨|§½¦^ÂСA¥¿¾ã²z¾Ç®Õ´£¥æªº³ø§i¤Î¤u§@­p¹º¡A§½¤è·|³q¹L±´³X¤Î»P¤é±`·¾³qµ¥¡AºÊ¹î¾Ç®Õ±À¦æ¬ÛÃö±Ð¨|ªº±¡úG©M¦¨®Ä¡A¨Ã¦]À³®Õ¥»±¡úG´£¥X§ïµ½«Øij¡C

±Ð¨|§½«e¦~µo¥¬¡m°ê®a¦w¥þ¡G¾Ç®Õ¨ãÅé±¹¬I¡n«ü¤Þ¡A­n¨D¥þ´ä¾Ç®Õ¦P¦~8¤ë¶·§e¥æ­º¥÷³ø§i¡AÀ˵ø²{¦æ°ê¦w±Ð¨|¡F¥Ñ¥h¦~°_¡A¾Ç®Õ¨C¦~11¤ë©³«e¶·¦V§½¤è´£¥æ¤W¾Ç¦~ªº°ê¦w¦~«×³ø§i¤Î¥»¾Ç¦~ªº¤u§@­p¹º¡A±©¨S­n¨D±N¤å¥ó¤W¸ü®Õºô¡C¥»³ø¬d¾\¥þ´ä30¶¡©x¤¤¡A¦³8¶¡(27%)¤w¤W¸ü¤W¾Ç¦~³ø§i¡F34¶¡©x¤p·í¤¤«h¦³¨â¶¡(6%)¤w¤W¸ü¤W¾Ç¦~³ø§i¡A¥H½LÂI¦U¤è­±°ê¦w±¹¬I(¨£ªí)¡C

¨F©x¤p¼Æ¾Ç¬ì¤¶²Ð¤¤°ê¼Æ¾Ç®a

¦b©x¤p¤è­±¡A¨F¥Ð©x¥ß¤p¾Ç¦b¤W¾Ç¦~³ø§iªí¥Ü¡A¦b¼Æ¾Ç¬ì®i¥Ü¤Î¤¶²Ð¤¤°ê¼Æ¾Ç®aªº³Ç¥X°^Äm¡A¾d©T¾Ç¥Í¹ï°ê¥Á¨­¤À»{¦P¤Î¦Û»¨·P¡C¼sªF¹D©x¥ß¤p¾Çªº³ø§iªí¥Ü¡A¨C©P§¡Á|¦æ¤ÉºX§¡A¨Ã©ó­«­n¤é¤lÁ|¦æ¡uºX¤UÁ¿¸Ü¡v¡A¤ÉºX¶¤¶¤­ûªí²{²z·Q¡C

­^¬Ó¤U¬[¥i¯à«Â¯Ù°ê¦w®ÑÄy

©x¤¤¤è­±¡A­^¬Ó®Ñ°|¤W¾Ç¦~ªº°ê¦w³ø§iªø32­¶¡A®Õ¤è«ü°Æ®Õªø¤w±N¥i¯à«Â¯Ù¦M®`°ê¦wªº®ÑÄy¤Î¥Zª«¤U¬[¡F¦b¶R·s®Ñ®É¡A¥²¶·½T«O§@ªÌ¡B¥Xª©¾÷ºc¤Î¤º®e¤£·|¯A¤Î¦M®`°ê¦wªº¦æ¬°©M¬¡°Ê¡C¸Ó®Õ¦b³ø§iªþ¤W¡uÁܽЮե~¤H¤h¤ÎÁʶRªA°ÈÁ|¿ì¾Ç®Õ¬¡°Êµ{§Ç¡v¡AºÙ¦b¬¡°Ê´Á¶¡¦pµo²{¦³«Å¶Ç¬Fªv«H®§¡Bªí¹F¬Fªv¥ß³õ©Î¶D¨D¡B¦M®`°ê®a¦w¥þ©Î¹Hªk¦æ¬°¡A­t³d¦Ñ®v¶·¥ß§Y²×¤î¬¡°Ê¡A¦V®Õªø©Î°Æ®Õªø¶×³ø¥H§@¸ò¶i¡C

¦Ü©ó®a®Õ¦X§@ªº±¹¬I¤è­±¡AÆ[¶í©x¥ß¤¤¾Çªº³ø§iªí¥Ü¸Ó®Õ®aªø¿n·¥°Ñ»P¯ù¸­³J»s§@¿Ë¤l¬¡°Ê¡AÅý®aªø©M¤l¤k¤F¸Ñ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¨­Åé¤O¦æ¡A¡u²`¤Æ¥L­Ì¹ï¤¤µØ¤å¤Æªº»{ÃÑ¡v¡C¾Ç»P±Ð¤è­±¡AßKºßÆWªF©x¥ß¤¤¾Çªí¥Ü¡A¦b¤¤¤å¡B¤¤¥v¬ì±a»â45¦W¤¤¤T¥Í°Ñ¥[¡u´°·×»P¬G®c¹ï¸Ü¡G­¸¶V¤å¤Æ¤G¤d¦~¡v­µ¼Ö·|º[¤å¤ÆÁ¿®y¡C

¥t¥~¡A¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ¦b³ø§iªþ¤W¸Ó®Õ±Ð®v°Ý¨÷½Õ¬d¡A¤Ï¬M57¦W±Ð®v¤¤¡A81%(46¤H)ªí¥Ü¸Ó¦~´¿°Ñ¥[±Ð¨|§½Á|¿ìªº¡m¾Ëªk¡n»P¡m°ò¥»ªk¡n©Î°ê¦w±Ð¨|¦³ÃöÁ¿®y¡B½Òµ{¡C¹O¤E¦¨±Ð®v¦P·N©Î¤Q¤À¦P·NÁܽйŻ«¨ì®ÕÁ¿¸Ñ°ê¦wªk¡A¦³§U¨ä¦V¾Ç¥Í§@°ê¦w±Ð¨|¡A¦ý¦³¤@¤H¹ï¦¹¤£¦P·N¡C74%±Ð®v¦P·N¦b±Ð®vµo®i¤é¡A¥Ñ¦U¬ì¤À¨É±À¦æ¡u°ê¦w±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[¡v¥iÀ°§U¨ä¤F¸Ñ®Õ¤º¹ê½î°ê¦w±Ð¨|±¡úG¡A¥ç¦³¤@¤H¤£¦P·N¡C

ij­ûºÙ¤í¦³¨t²Î®v°V¤Î«í±`½Òµ{

¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|¦¨­û©P¤å´ä»{¬°¡A©x¤¤¤Î©x¤p¥¿¶}©l±À®i°ê¥Á¤Î°ê¦w±Ð¨|¡A¦ý¦h¬°³æ¦¸¬¡°Êªº¤è¦¡¡A¡u¯Ê¥F¦³¨t²Îªº®v°V¬¡°Ê¡A¤]¸û¤Ö¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ«í±`½Òµ{¡A³o¨Ç¤è­±»Ý­nºÉ§Ö¥[¥H¸É¥R¡v¡C±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¦¶°ê±j»{¬°¡A¾Ç®Õ¦hÁ|¿ìÁ¿®y©M¦h¤¸¤Æ°ê¦w¬¡°Ê¡A¬Û«H¤j®a¥Ø¼Ð²M´·¡A¤£·|§â¤º®eªF«÷¦è´ê¼g¶i¤å¥ó¡C

§ó¦h´ä»D
¤H´_±`­Ü¹«Äò¸T °Ó·|«P¸Ñ«Ê ¾ÇªÌºÙÀË´ú«á¥i©ñ¦æ º®¸p¡G­·ÀIµû¦ô¤U©u¦³µ²ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥h¦~ªìÃzµo²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¡A¦³Ãdª«©±­Ü¹«·P¬VDeltaÅܲ§®è¨Ã¶Ç¬V¤H¡AIJµo´ä©²¼³±þ­Ü¹«¨Ã¸T¤î­Ü¹«°Ó·~¶i¤f¡A¨Æ¹jªñ¤@¦~¸T¥O¤´¥¼¸Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~ªìÃdª«©±Litte Boss¦³­Ü¹«¡B°â³f­û©MÅU«È·P¬V·s«a¯f¬r¡A¬F©²¨M©w¼³±þ¨ä¤À©±©M­Ü®w¬ù¤d°¦Ãdª«¡ALittle Boss­t³d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|¸ÑÄÀ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¨M©w¤¤¡A°£­«¥Ó¯S­º¦b°ê¦w®×¥óµo¥XÃÒ©ú®Ñ¾÷¨î¥~¡A¤]´£¤Î°ê¦w©e¥i¦bªk°|µL¯Á¨ú¯S­ºÃÒ©ú®Ñ®Éª½±µ´N¡u¸Óµ¥°ÝÃD... ¸Ô±¡
±º¼²©ü°g¯d°|¨â¤ë 14·³Àå¥J¥X°|¹Î¶ê¸ó¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~11¤ë¡A14·³ªº´^§QÀå³~¸g¤¸®Ô«C¤s¤½¸ôªñ¦Ç¨F³ò¡A¾D¨p®a¨®¼²­Ë©ü°g¡A¯d°|ªñ¨â­Ó¤ë«á¡A²×µ¥¨ìÂå¥ÍÁ¿¡u¥X°|¡v¡A»°¤Î°£¤i«eªð®a¹L¦~¡C... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡G´ä«B´ë±Æ¤j¶q·L¶ì½¦¤J®ü «°¤j¹Î¶¤«P§ïµ½±Æ©ñ§Þ³N ¥«¥Á´î¥Î§Y±ó½¦
¡i©ú³ø±M°T¡j·L¶ì½¦¦M®`®ü¬v¥ÍºA¡A«°¥«¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä±Ä¥Îªº¡u«B¦Ã¤À¬y¡v«°¥«ºÞºô¨t²Î¡A§¡·|±Æ©ñ¤j¶q·L¶ì½¦¨ì®ü¬v¡A·í¤¤¥H¦Ã¤ô¼t±Æ©ñ¶q¸û°ª¡A¦ô­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992