©M¥¼ú±o¥D¦PÅF«X¡uºÆ¨g©M¸o´c¡v
¿Õ¼ú¬Q¹{¼ú ¦b¥}±o¥D¥¸«X¹Ï§â¯QÅÜ¡u¿Wµôªþ±e¡v
¿Õ¨©º¸¼ú©P¤»(10¤é)Á|¦æ¹{¼ú»ö¦¡¡A¨ä¤¤©M¥¼ú¦b®¿«Âº³£¶ø´µ³°¥«¬FÆUÁ|¦æ¡A¤À§O¨Ó¦Û«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ©M¯Q§JÄõªºÀò¼úÓ¤H©M¾÷ºc³£¦³¥Nªíµo¨¥¡A¥L̹ï«Xx«I¯QªºªíºA¦¨¬°µJÂI¡C¨ä¤¤¥Õ«X¤ä´©¬Fªv¥Çªº¤HÅv¤¤¤ß¡u¬K¤Ñ¡v(Viasna)³Ð¿ì¤H¤ñ¨È§Q¨È¯ý°ò¦]¤´µM¦b¥}¡A¥Ñ©d¤l¥N¬°»â¼ú©Mµoªí±o¼úºt»¡¡A«ü«Xù´µ¥ø¹Ï§â¯Q§JÄõÅܬ°¥t¤@Ó¦³¦p¥Õ«X¯ëªº¡u¿Wµôªþ±e¡v(dependent dictatorship)¡C¥LÌ»ôÁnÄþ³d«Xù´µ¡A§Î®e«I±°¯Q§JÄõ¬O¡uºÆ¨g©M¸o´c¡v¡C
«ü«X§á¦±·§©À ¤Ï§Ü³Q¼ÐÅÒ¡u¯Çºé¡v
±Mªù°O¿ýĬÁp¦@²£¬FÅv¢®`¾ú¥vªº«Xù´µ¤HÅv²Õ´¡u¬ö©À¡v(Memorial)¡A¥Ñ»â¾É¤H©Ô´Ü´µ°ò(Jan Rachinsky)PÃã¡A¥Lªí¥Ü´¶¨Ê´xÅv«á¥é®ÄĬÁp®É´Á¥´À£¥Á±Ú¥D¸qªº¬Fªv«Å¶ÇÉ«Ç¡A¦p¤µ§ó±N«I²¤¯Q§JÄõ¼Ðº]¬°¡u¹ï§Ü¯Çºé¥D¸q¡v¡A§Î®e¥L¡uºÆ¨g¤Î¥Ç¸o¡v¡C¥LºÙ¦b«Xù´µ¡A°w¹ï¯Q§JÄõªº¤³«ë¡A¥H¤Î¹ï¨ä¤å¤Æ»y¨¥ªº½°µøµ¥¾D¨ìº´°Ê¡F¥t¥~¥Á²³¹ï¡u¯Çºé¥D¸q¡v©M¡u¤Ï¯Çºé¡vªº·§©À³Q¤H¬°§á¦±¡A¤Ï§Ü«Xù´µ³Q¼ÐÅÒ¬°¡u¯Çºé¡v¡C©Ô´Ü´µ°ò«ü¦b¦¹¤§¤U¡A«Xù´µ¹L¥h¨ü¯Çºé¼w°ê«I²¤ªº¾ú¥v°O¾Ðº·í¨ä½Ä¾D¨ì¯}Ãa©M¶S§C¡A¦Ó¡u«Xù´µ¤h§L¡v¤w¤£·|³Q¤HÁp·Q¨ì»P¹ï§Ü¯Çºé¼w°ê»â³S§Æ¯S°Ç¦³Ãö¡A¨ú¦Ó¥N¤§¬O¦b¯Q§JÄõ¤g¦a¤W´²¼½¦º¤`©M¯}Ãa¡C
¯Q§JÄõ±o¼ú¾÷ºc¡u¤½¥Á¦Û¥Ñ¤¤¤ß¡v(CCL)²z¨Æ·|¥D®u°¨¯Sºû¥C§J(Oleksandra Matviichuk)«hµø¼ú¶µ¬°»{¦P¸Ó°ê¥Á²³®¼¨¹ï§Ü¯}Ãa¼Ú¬w©M¥µo®i¡A¥H¤Î¤HÅv¹B°Ê¤H¤h§V¤O¨¾¤î¥þ¥@¬É¨ü¨ìx¨Æ«Â¯Ù¡C¦o±j½Õ¯Q§JÄõ¤H¤£¯à¥H¡u©ñ¤UªZ¾¹¡v´«¨ú©M¥¡A§_«h¥u·|³Q¡u¦û»â¡v¡A¤SÄþ³d«Xx¦b¯Q§JÄõ»W·N¶Ë®`¥¥Á¡A¨ÃŧÀ»¥Á¥Î³]¬I¡A«ü«Xù´µ¤H±N¶·¬°³o¡u¾ú¥v¤W¤£¥ú±mªº¤@¶¡vt³d¡C¦o¥ç§åµû¥Á¥D°ê®aªø´Áºzµø«Xù´µ¦b°ê¤º¥´À£¤½¥ÁªÀ·|¡A¥H¤Î¦b°ê¥~¥Ç¸o¡A¬Æ¦Ü¦b2014¦~§J¨½¦Ì¨È³Q§]¨Ö®ÉÀ³¹ï¤£¨¬¡A¥O²ö´µ¬ì¥H¬°¥i¡u¬°©Ò±ý¬°¡v¡A¦p¤µ©IÆ~³]¥ß°ê»Úµô§Pªk®x¡A±N´¶¨Ê¤Î¥Õ«XÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ìµ¥¡u¾Ô¥Ç¡v÷¤§©óªk¡C
±o¼úªÌ¡G§â¼úÄm¡u¦Ê¸U¤Wµó®Â¤HÅv¥Õ«X°ê¥Á¡v
¤ñ¨È§Q¨È¯ý°ò(Ales Bialiatski)ªº©d¤l¥¥C§J(Natallia Pinchuk)¾ã²z¨ÃÂà¹F¤V¤Ò¦b·|±¤¤ªº¿ýµ¡A¥H¤Îµ§°Oµ¥¸Ü»y¡A«ü¹ï¤è±N¨äÀò±oªº¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡AÄmµ¹¡u¼Æ¥H¦Ê¸Up¦bµóÀY©Mºô¤W®¼¨¦æ°Ê®Â½Ã¤HÅvªº¥Õ«X°ê¥Á¡v¡A¥Lªí¥Ü¬ÛÃö§§Á|¤Ï¬M¤F¸Ó°êª§¨ú¤HÅvªº¹êúG¡C¥¥C§J¤S¤Þz¤ñ¨È§Q¨È¯ý°ò«ü¥X¡A¥L©ú½Tª¾¹D¥u¦³¯Q§JÄõÅܦ¨¡u¿Wµôªþ±e¡v¡A¤è¾A¦X«Xù´µ¤Î¨äÁ`²Î´¶¨Ê¡A¤@¦p¤µ®É¤µ¤é¦b¥Õ«X°ê¤º¡A³Q¥´À£¥Á²³ªºÁnµ¾D¨üºzµø¡C¤ñ¨È§Q¨È¯ý°ò¤S´£¨ìÃh©À¥@¬É¦U¦aª§¨ú¤HÅvªº¤Í¤H¡A¥]¬A¤Ñ¥D±Ð»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¡C¥¥C§J«e¤Ñ¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A¤ñ¨È§Q¨È¯ý°ò10¤ëÀò¼ú«á¡A¦o¶È¯à¦bºÊº»¹jþÓ¬Á¼þ±´µø¤V¤Ò¤@¦¸¡C
¤Wz3ÓÀò¼úÓ¤H©M¾÷ºc¬QÀò¹{¼ú³¹¤ÎÃҮѡA¨Ã¥¤À1000¸U·ç¨å§J®Ô(¬ù132¸U¥[¤¸)¼úª÷¡C
(¿Õ¨©º¸¼úºô¯¸/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)