• 2022.12.07
    ¬P´Á¤T

¨ëĵ®× ĵ¤ß²z±M®a§@¨Ñ ¡u±ç°·½÷¾\Àݼɷs»D ¨ü®`¸gÅç¦Û®M¨­¤W¡v

[2022.12.07] µoªí
Á{þH¤ß²z¾Ç®a¦ó¿o«ä¡]¥ª¡^¤Î±i¶Ç¸q¡]¥k¡^¬Q¥H±M®aÃÒ¤H¨­¤À§@¨Ñ¡A³z¹L¦ºªÌ±ç°·½÷ªº¿òª«¤Îĵ¤è¤å¥ó¤ÀªR¡AºÙ±ç¬°¤H¤º¦V¤Î©t»÷¡B¦³±ø²z¤Î§¹¬ü¥D¸q¡AµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥L¦³ºë¯«°ÝÃD¡C¡]Áéħ©ýÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~7¤ë1¤é±ß¤W¡A¨k¤l±ç°·½÷¦b»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¥~«G¤M¨ë¶Ëĵ­û¡AÄ~¦Ó¥Î¦P¤@§â¤M¦Û´¡¥ª¯ÝÀÅ©R¡A¦º¦]®x¬QÄò¼f¡A¶Ç¥l¨â¦W¤ß²z±M®aÃÒ¤H§@¨Ñ¡C¨ä¤¤¤@¦W±M®a¨ÑºÙ¡A¨Æ¥D¾\Ū¦³Ãöĵ¤èªº·s»D¸ê°T«á¡A§â¨ü®`ªÌªº¸gÅç®M¦b¦Û¤v¨­¤W¡A§Î¦¨¡u´À¥N©Ê¨ü®`¡vªº¤ß²z¡F¥t¤@±M®aªí¥Ü¡A¨Æ¥D¦³·¥ºÝ°õ©À¡A2019¦~ªºªÀ·|¨Æ¥ó¡B°ê¦wªk¹ê¬I¡A§ó¶i¤@¨B¨ë¿E¨Æ¥D¡C®×¥ó¤µÄò¡A®Æ³­¼f¹Î±N°h®x°Óijµô¨M¡C

¨Æ¥D±ç°·½÷(²×¦~50·³)©ó¥h¦~7¤ë1¤é±ß¤W11®É20¤À«Å¥¬¦º¤`¡A¨ä®aÄÝ¥¼¦³®ÇÅ¥©Î©e¬£ªk«ß¥Nªí¡F¦³§Q®`Ãö«Y¤è¬°Äµ°È³Bªø¡C

ÁõÄÝĵ¶¤ªºÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¦ó¿o«ä¨ÑºÙ¡A¦o®Ú¾Ú¤å¥ó¤Î³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¼¶¼g³ø§i¡A±q¨Æ¥D±ç°·½÷ªº¤é°O¤Î°Å³ø¥i¨£¡A¥L¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¥B¥L¨C¤Ñ°O¿ýÄá¨úªº¥d¸ô¨½¤Î¤é±`¤ä¥X¡A¤u§@°O¨Æ¥U¥ç¦³¦C¥X¨Æ¶µ¡A¤Ï¬M¬°¤H¦³±ø²z¡B¦³Ã­©wªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥ç¬O§¹¬ü¥D¸qªÌ¡C

¦ó¿o«äÄòºÙ¡A±ç°·½÷´¿´N¬F©²¬Fµ¦¦p°ªÅK¡B±j¿nª÷ªí¹F·N¨£¡A¤Ï¬M¨Æ¥D¨ã²z·Q¥D¸q¡A¹ï¬F©²¬I¬F¤£º¡¡C¦o«ü¡Aªñ¨â¦~ªºªÀ·|¨Æ¥ó¡Bĵ¤è¹ï¥Ü«ÂªÌ§@¥Xªº¦æ¬°¤Î¬F©²À³¹ï·s«a¬Ì±¡ªº¤èªk¡A¥[¼@¨Æ¥D¹ï¬F©²ªº¤£º¡¡F¨Ã«ü¨Æ¥D¾\Ū¬ÛÃö·s»D«á¡A»{¬°Äµ¤èÀݥμɤO¡A§ó§â¨ü®`ªÌªº¸gÅç®M¦b¦Û¤v¨­¤W¡A§Î¦¨¡u´À¥N©Ê¨ü®`¡v(vicarious victimization)¡C¦ó¤ÀªR¡A±ç°·½÷»{¬°­n¥­¿Å¬F©²¤Î¥«¥ÁªºÅv¤O¡A³Ì²×­p¹º¬O¦¸Å§À»¡A¥H¹F¦¨¨ä±R°ª²z·Q¤Î¨Ï©R¡C¦óÄò«ü¡A®£©Æ¥D¸q¦h¼Æ·½¦Û¹ïªÀ·|¤Î¬Fªvªº¤£º¡¡C

¥t¤@±M®aºÙ©ê·¥ºÝ°õ©À ¨ü°ê¦wªk¡u¨ë¿E¡v

­»´ä¤ß²z¾Ç·|°Æ·|ªø¡BÁ{þH¤ß²z¾Ç®a±i¶Ç¸q«h¨ÑºÙ¡A¥L´¿¹q¸Ü³X°Ý±ç°·½÷ªº¤W¥q¡A¦ý¥¼¯à±µÄ²¨äª½¨t¿ËÄÝ¡C±i«ü¡A¨Æ¥DªºÅ§À»©úÅã°w¹ïĵ¤è¡A¥L§ó«ù¦P¤@§â¤M¨ë¦V¦Û¤v¨â¦¸¡A¥i¨£¨Æ¥D¦³·¥ºÝ°õ©À¡FªÀ·|¨Æ¥ó¡B°ê¦wªkªº¹ê¬I¡A§ó¶i¤@¨B¨ë¿E¨Æ¥D¡A²×ºtÅܦ¨·¥ºÝ¦æ¬°¡C

±i±ÀÂ_¡A¨Æ¥D©Î¦]¾·~¶iµ{»P²z·Q¦³¸¨®t¡A»{¬°¦Û¤vÃh¤~¤£¹J¡A¬G§â¦Û¤vªº·Qªk§ë®g¦bªÀ·|¨Æ¥ó¡C±i»{¬°¡A¤£¯à§_©w¨Æ¥D¥X²{¡u´À¥N©Ê¨ü®`¡v¤ß²z¡A¦ý­«¥Ó¨Æ¥D¨ü·¥ºÝ°õ©ÀÅX¨Ï¡C

ĵ¤èµ²®×«ü¹ï¨Æ¹ê²z¸Ñ°¾Â÷¤@¯ë¤H

¬ã°T¶Ç²¦ÃÒ¤H«á¡A¥Nªíĵ°È³Bªøªº¤j«ß®v³°®ÝµMµ²®×³¯Ãã®ÉºÙ¡A¨Æ¥D±a¤M¨ì³õ¡A¦³¹w¿ÑŧÀ»¨ä«á¦Û±þ¡A­p¹º¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡C³°­«¥Ó¡A¥»®×·½©ó¦³¤H©Î²Õ´¹ï¨Æ¹êªº²z¸Ñ°¾Â÷¤@¯ë¤H¡A¤Þ­P·¥ºÝ«ä·Q¤Îµo°Ê¡u®£©Æ¦å¸{¡v§ðÀ»¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCCDI 555/21¡j

(¦º¦]¬ã°T)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~°ê¼y¤é¡Aºô¥Áµo°_¡u¤»°Ï¶}ªá¡v¦æ°Ê¡A¨F¥Ð¤@±aÃzµo½Ä¬ð¡C¤@¹ï¦~»´±¡«Q³Q«ü¦b°¨¸ô²o¤â°k¶]¡A¦P³Q±±¼É°Ê¸o¦¨¡A¬Q©ó°Ï°ìªk°|§P¦D¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P®É¯A¤Î¥Á¥D¬£ªì¿ï®×µ¥4®×ªº¥ßªk·|«eij­ûªL¨ô§Ê¡A¬Q©ó°Ï°ìªk°|´N7¡E21¤¸®Ô¯¸Å§À»¨Æ¥óªº¼É°Ê®×´£°T¡CÅG¤è¥Ó½Ð±NªL¨ô§Ê»P¥t¥~6¦W³Q§i... ¸Ô±¡
3­ê§T¦Ì©_¼éª± ®Æ­È5¸U §ê¶R®a¥æ¦¬4°¦ ©±ªF½a°l«O¦í3°¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¦³ª±¨ã©±ªF¥D©]¶¡¥æ¦¬®É¹J§T¡A³Q¸é¤H¥Hºl¤l¥´¤F¤@¤U¡A§T¥h¤@°¦»ù­È¬ù5¸U¤¸ªº¡u¸Ñºc¦Ì©_¡v¤â¿ì¼Ò«¬¡C¨Æ¥D´¿»P¸é¤HªÈÄñ¡A±©¹ï¤è°k¥h¡A... ¸Ô±¡
Â姽°ª¼h»P¤Ò¯A¶W¥«°½ÅÑ «O¦w¡G¥Ø¸@¥¼¥I¿ú®üÁx¤ôªG¤J³U
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¥X®u¬Ì±¡°OªÌ·|ªºÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z¡]·P¬V¤ÎÀ³«æ¨Æ°È¡^²ø¼z±Ó¡A¯A»P¾á¥ô°©¬ì±M¬ìÂå¥Íªº¤V¤Ò¡A¦b¶À®HAEON°½¨ú®üÁxµ¥Á`­È¹O1600... ¸Ô±¡
IATA´_¿ì¶Ç´C¤é Á`·F¨Æ¡G´ä­««Ø¹B¤O»Ý®É ¡u­«¹Ü¯èªÅ¼Ï¯Ã ¤£¯à­«±À¨¾¬Ì¬Fµ¦¡v
¡i©ú³ø°OªÌ³¯µÑ«Ì¤é¤º¥Ë³ø¹D¡j­»´ä¥¿¨«¦V´_±`¹D¸ô¡A¤£¹L¯èªÅ·~­««Ø¹B¤O»Ý®É¡A°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¡]IATA¡^¬Q¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æ¥þ²y¶Ç´C¤é¡AÁ`·F¨Æ¨Uº¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992