• 2022.11.26
    ¬P´Á¤»

¨¾´»«ü¤ÞÀÀ«ö¤uºØ¤À4¯Å »Å¼ö¥i°±¤u ¼ÈµL·N¥ßªk³Ò¬É¼~¤í¬ù§ô °Ó¬É¡GÀ³¿ð¦¬¤u¸É¦^

[2022.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u³B¥¿¬ã¨s­×­q¡m¹w¨¾¤u§@®É¤¤´»ªº­·ÀIµû¦ô¡n«ü¤Þ¡A¥[¤J¤Ñ¤å¥xªº¡u­»´ä´»¼ö«ü¼Æ¡v¡AÅý¹µ¥D©M¹µ­û«ö«ü¤Þ¨î©w¨¾´»±¹¬I¡A³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¤µ¦~8¤ëºÙ´Á±æ©ú¦~4¤ë°_¸¨¹ê¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½¬Q´Nªì¨BÀÀijªº«ü¤Þ¿Ô¸ß³ÒÅU·|¡A«ü¤Þ·|«ö¤u§@¶q¤À¦¨4¯Å¡A¨Ò¦p·í´»¼ö«ü¼Æ¹F32¡A«Øij¡u·¥­«³Ò°Ê¡v¦p²ÏÅK¼È°±¤á¥~¤u§@¡A¦p¦³´£¨Ñ¾B³±µ¥±¹¬I«h§K°±¤u¡A±©·í§½¼ÈµL·N´N«ü¤Þ¥ßªk¡C³Ò¤u¬É¾á¤ß¹µ¥D¤£¸ò±q¡A«Øij¤@¦~«áÀË°Q¡A¦p¦¨®Ä¤£¨Î§Y¥ßªk¡C°Ó¬ÉºÙ°±¤u·|¼vÅT¦¨¥»¡A­Ò¿ð¦¬¤u¸É¦^¤u§@®É¼Æ¡C

­»´ä´»¼ö«ü¼Æ¬O®Ú¾Ú¦ÛµMÀã²y·Å«×¡B¶Â²y·Å«×©M°®²y·Å«×ºî¦X­pºâ¡A²{®É¤Ñ¤å¥xºô¯¸©w®É³ø§iÂù³½ªe©M¨Ê¤h¬f¨â®ð¶H¯¸ªº´»¼ö«ü¼Æ¡C

·h¹B²ÏÅK¤u¤Ó¼ö¶·°±

´£¨Ñ¾B³±¥i§K°±

¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½ÀÀ©wªº´»¼ö«ü¤Þ¡A±N®Ú¾Ú¤u§@¶q¤À¦¨¥|¯Å¨î¡G¡u»´³Ò°Ê¡v¦pª«ºÞ¤H­û¡B¡u¤¤µ¥³Ò°Ê¡v¦p²M¼ä¤u¤H¡B¡u­«³Ò°Ê¡v¦p·h¹B¤u¤H¡B¡u·¥­«³Ò°Ê¡v¦p²ÏÅK¡C¤£¦P´»¼ö«ü¼Æ¤U¡A«Øij¹µ¥D¦V¦U¤u§@¶qªº¹µ­û´£¨Ñ¥ð®§®É¶¡¬Æ¦Ü°±¤u¡A¨Ò¦p·í´»¼ö«ü¼Æ¬°30¦Ü32¥H¤U¡A¡u¤¤µ¥³Ò°Ê¡v¤u§@À³¨C¤u§@45¤ÀÄÁ¶·¥ð®§15¤ÀÄÁ¡F¦Ó­Y¹F32¦Ü34¥H¤U¡A¡u·¥­«³Ò°Ê¡v¶·¼È°±¤á¥~¤u§@¡A¦ý¦p¹µ¥D´£¨Ñ¾B³±©Î³q­·µ¥±¹¬I¥i§K°±¤u(¨£ªí)¡C

³ÒÁp¡G¸Õ¦æ«á¦h¤H¤£¿íÀ³¥ßªk

¾Ú±x³ÒÅU·|¦³³Ò¤è¥NªíÃöª`·í§½¤£´N«ü¤Þ¥ßªk¡A¹µ¥D·|§_°õ¦æ¦¨ºÃ¡A¬Æ¦Ü³\¦h¹µ¥D¤£ª¾¬ÛÃö«ü¤Þ¡C¦³¸ê¤è¾á¤ß¡A­Y¤Ñ®ð¬ðµMÂà¼ö¡A¹µ¥D¥¼¯à¤Î®É«ö«ü¤Þ±Ä¨ú±¹¬I¡AÃø¥H¸ò±q¡C

³ÒÁp¥ßªk·|ij­ûªL®¶ª@ªí¥Ü¡A«ü¤Þ°t¦X¤u§@¶q©M´»¼ö«ü¼Æ­È±o±À¦æ¡A³¡¤À¤á¥~¤u§@»ÝÅé¤O³Ò°Ê§ó¨¯­W¡A¨Ò¦p·ÀÂζ¤­n¬ï«p¦ç¥ç­n´£þӸ˳Ƥu§@¡A»{¬°«ü¤Þ¥i«O»Ù­û¤u¦w¥þ¡CªL¤Sªí¥Ü¡A¦p¸Õ¦æ¤@¦~«á¥¼¨£¤Ó¦h¤½¥q¿í¦u«ü¤Þ«hÀ³¥ßªk¡A³Ò¤u³B¥çÀ³¥[±j¨µ¬d¡AÀ˵ø·~¬É°õ¦æ±¡úG¡C¥L»{¬°¡A·¥ºÝ¤Ñ®ð¤é¼Æ¤£¦h¡A¥ç¬Û«H¥u¦³¤¤¤È³Ì»Å¼ö®É¬q¤~¦³»Ý­n¼È°±¤á¥~¤u§@¡A¡u¥u¬OÅý­û¤u¤È¶º¦Yªø¤@ÂI¡v¡A®Æ¹ï¤u§@¼vÅT¤£¤j¡C

¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|Á`·F¨Æ¿½­Å¤å¤£¤Ï¹ï³]¥ß«ü¤Þ¡A¦ý¦p³æ¯Â«ö¤u§@¶q¤À¯Å©Î¤£²M´·¡A¨Ò¦p¦P¤@¦W¦a½L¤u¤H¥i¯à­n±q¨Æ¤£¦P¤u§@¡A¯A¤Î¦h­Ó¯Å§Oªº¤u§@¶q¡A¥H¦¹¤À¯Å©Î¤í¯Ê¼u©Ê¡C¦o«Øij¦bªk¨Ò¤W§¹µ½¤¤´»ªº¤u¶Ë½ßÀv¡A¨Ò¦p¤u§@­P¤¤´»¦Ó»¤µo¯e¯f¦p¤ßŦ¯f¡A¦p¦³¶Ë¤`¥çÀ³Àò½ßÀv¡A»P´»¼ö«ü¤ÞÂùºÞ»ô¤U¥i§ó¦³®Ä±À°Ê¾·~¦w¥þ¡C

¼t°Ó·|·|ªø¥v¥ß¼wªí¥Ü¡A¦­«e®L¤Ñ»Å¼ö¡A¬°¹µ­û¤Î¹µ¥D¨î©w¬ÛÃö¤u§@«ü¤Þ¥i²z¸Ñ¡A¦ý­Y°±¤u«h¡u­ø«YËݦn¡v¡A²{®É¤H¤O¯Ê¥F¡A°±¤u±N¼W¥[¦¨¥»©M¥O¤u§@º¢«á¡C¥L¤SºÙ¡A¦p«Øij°±¤u¡A¬F©²À³¹ªÀy±À¿ð¦¬¤u®É¶¡¡A¡u°±¤@­ÓÄÁ¡A¥i±À¿ð¤@­ÓÄÁ¦¬¤u¡A¦b¶À©ü®É¶¡¤u§@¤£¤Ó¼ö¡v¡C

ij­û¡G¤À¯ÅÃø¤@¤M¤Á ¥ßªk¶·¸Ôij

¦Û¥ÑÄҥߪk·|ij­û§õÂí±jÃÙ¦¨­q¥ß«ü¤Þ¡A¦ý»{¬°¹µ¥D¤£¥i¯àªø´Á¬ÝþӤѤå¥x´»¼ö«ü¼Æ¡A¦Ó¥BÃø¥H¤u§@¶q¤À¯Å¤@¤M¤Á¡A¡u¤j«¬²±¨Æ¦p²yÁÉ¡A¤S¬O§_­n°±¡HÁÙ¦³ºt°Û·|¡BÅu¦ì¡B¹Å¦~µØ¡A¤Ó¦h¥i¯à©Ê¡v¡A»{¬°¦p­n¥ßªkÀ³¦³§ó²`¤J°Q½×¡C

¥t¥~¡A²{®Éªk¨Ò¤U¹µ­û¦p³sÄò¨ü¹µ©ó¦P¤@¹µ¥D4©P©Î¥H¤W¡A¦Ó¨C©P³Ì¤Ö¤u§@18¤p®É¡A¥i¨É¦³¦p¥ð®§¤é¡B¦³Á~¦~°²¤Î¯e¯f¬z¶Kµ¥Åv¯q¡A¥ç§Y¡u4.18±ø¨Ò¡v¡C¬Q¤é³ÒÅU·|°Q½×ÀË°Q¸Ó±ø¨Ò¡A°Q½×¿ï¶µ¥]¬A¤U½Õ¨C©P³Ì¤Ö¤u§@®É¼Æ¦Ü16©Î17¤p®É¡F±N³W©w§ï¬°4©P¬°¤@­Ó­pºâ³æ¦ì¡A§Y¤@­Ó¤ëÁ`¤u§@®É¼Æ¬°72¤p®É¡B68¤p®É©Î64¤p®É¡C¾Ú±x±ø¨ÒÀË°Qª§Ä³¤j¡A¥¼¹F¦@ÃÑ¡C

§ó¦h´ä»D
«æ©Ê°IºÜÀH®É´c¤Æ 4¤ëÀ¦¨D´«¤ß ¶·©I§l¾÷ºû¥Í ¥À¬ß©_ÂÝ¡u¥i©ê¦o¥~¥X©I§l·sÂAªÅ®ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ä¤l©K©K¸¨¦a¡A¤÷¥À³Ì¤jªº¤ßÄ@µLºÃ¬O¤l¤k°·±d¦¨ªø¡B»{ÃÑ¥@¬É¡C4­Ó¤ë¤jªº¤kÀ¦ªé§Æ©ó¥X¥Í41¤é«á¦]­¹¼¤¤£®¶µ¥¼xª¬¨ìÂå°|¨DÂå¡AÀH«á½T¶E¡u... ¸Ô±¡
68·³¹p²K¨}¨úªíª§³s¥ô¤H¥N¡G®ÆµL¡u¤C¤W¤K¤U¡vµw³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|´£¦W´Á²Ä¤T¤Ñ¡A¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|²z¨Æªø®}²ú²v¥ý»¼¥æ°Ñ¿ïªí®æ¡A¦oºÙ¤w¨ú±o118±i´£¦W¡A¥]¬A¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¡B¦æ·|¥l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¦³55·³¤k¤l¦b¤K¶m¦í©Ò±µ¨üµLµP¦æÂ媺¨k¤l°w¨b«á¥X²{®ð¯Ý¦º¥h¡A¨k¤l¨ä«á³Q±±¤@¶µ¥¼¸gµù¥U§@¤¤Âå°õ·~¸o´£°ó¡Cĵ¤è«e¤é±N®×¥ó§ï... ¸Ô±¡
¤@¦~7.6¸U¤HÀòBNOñÃÒ ÅU°Ý®Æ«ùÄò ­^50¸U¤H²b²¾¤J³Ð·s°ª ºÙ°ê»Ú¨Æ¥ó¼vÅT²¾¥Á¼Ò¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê®a²Î­p³B«e¤éµoªí³Ì·s²¾¥Á¼Æ¦r¡AºI¦Ü¤µ¦~6¤ë©³¡A­^°ê¦b¹L¥h12­Ó¤ë¤º¿ý±o50.4¸U²b²¾¤J¤H¤f¡A«ö¦~¦P´Á¦h33.1¸U¤H¡A³Ð¤U¾ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤¦­«e©ó¨È¬w¤C¤HÆV²yÁÉÁú°ê¯¸§@Áɮɰêºq¤Î°ÏºX¥X¿ù¡A¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¬QºÙ¡A·í§½»{¬°¥Ø«eµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨Æ¥ó¬O¨è·N¥X¿ù©Î¦³¬Fªv°Ê¾÷¡F¤S±j½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992