• 2022.10.30
    ¬P´Á¤é

¾ë¹F»â¨®­Ë¤à§]­º±Ñ 1¡G4­t¥Õ§¹y
¬õ­x­t¦C´µ 29³õ­^¶W¥D³õ¤£±ÑÂ_Æl

[2022.10.30] µoªí
§õ¦w«×§ù¨F¯S¡]¤¤¡^¬°¥Õ§¹y¥ý¶}¬ö¿ý¡A§U²y¶¤¤j³Ó¨®¸ô¤h¡C¡]Getty Images¡^

¨®¸ô¤h¬Q¤é§@«È1¡G4­t¥Õ§¹y¡A¾ë¹F»â¡u¨®¡v10¥M¥H¨Óªì¹Á±ÑÁZ¡A¬Û¤Ï±µ´À¾ë¹Fªº¥Õ§¹y·s«Ó­}¬I¤ñ«h¨ú±o»â­x6³õ¥H¨Ó­º³Ó¡C¦P¤é§Qª«®ú¥D³õ1¡G2¤£¼Ä¦C´µÁp¡AÁpÁɨâ³s±Ñ­Ý29³õ¥D³õ¤£±Ñ¬ö¿ý§i²×¡C¦Ü©ó°Ò«°©M¼ö¨ë§¡À»±Ñ¹ï¤â¡A°Ò«°¼È¥H1¤ÀÀ£¹L¤µ¤é¥X¾Ôªºªü¥P¥£¤Éº]­º¡C

¨®¸ô¤h¬Q¤é§@«È¥Õ§¹y¡A¦³¥D«Ó¾ë¹F©M«á½Ã¥j¥j¦C®³­º¦¸­Ë¤à·|¡A±©¨j¶}ÁÉ¥D¶¤«K¨g§ð¡A¬O§Ð¦êºt¤¤¾Wªº§õ¦w«×§ù¨F¯S©ó3¤ÀÄÁ®gªÅªù¡A¦ý³Q¡užԤh¡v«á½Ã³ö¨È°ª¬IµØÅ@ªÅªù¡C1¤ÀÄÁ«á¡A¥Õ§¹y¦A©ó¨¤²y§ð¶Õ¥Ñ«á½Ã¨ØµØ´µ¦ã´µ«×¤ñ­Ûªº§ðªù¡A¤S³Q³ö¨È°ª¬IµØÅ@ªÅªù¤O«O¤£¥¢¡C±©¥Õ§¹yÀH§Y¦b¤U¤@ªi§ð¶Õ¥Ñ­º©ó­^¶W¾á¥¿ªº¤é¥»¤¤³õ¤TÖÓÂÈ¡A§U§ð¤©§ù¨F¯Sªñªù®g¤J¥´¶}¬ö¿ý¡C

ÂÅ­x¨â¥¢¯QÀs²y°e¤j§

¥Õ§¹y±o¶Õ¤£ÄǤH¡A©ó14¤ÀÄÁ¥ÑĬ§Q°¨ªv¶}¥X¨¤²y¡AÂÅ­x¤¤³õ¤z®³¥[¾ú¬dÀYºl¸Ñ³ò¥¢»~¡A¥Ö²yª½­¸¦Û®aªù«e¡A©çÀÉù¤Ò´µ«×¨ô§J¥¼¤Î¤ÏÀ³Â\¯QÀs¡A¥D¶¤©Ô¶}2¡G0¡C17¤ÀÄÁ¡A¥[¾ú¬dÂǤÏÀ»ªñªù¬I®g¦ý³Qªù±Nù©Þ¤s»ô¤h¼³¥X¡A´¶¦C¿ü¸É®g¥X¬É¡C¤Î¦Ü42¤ÀÄÁ¡A¥Õ§¹y¦A¾Ì¤ÏÀ»¥Ñ¦ã´µ«×¤ñ­Û¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¨®¸ô¤h«á½Ã§ù§Q¶ø¬d¬¥¤Ú±¡«æ¸Ñ³ò¤SÂ\¯QÀs¡C¥D¶¤¥b³õ»â¥ý3²y¡C

¤U¥b³õ¨®¸ô¤h¿n·¥¤Ï¼³¡A48¤ÀÄÁ®Lºû´µ±µÀ³¥[¾ú¬d¥k¸ô¶Ç¤¤³»¤J§æ¦^¤@«°¡A¦ý¨ä«áµL¥H¬°Ä~¡A¸É®É¶¥¬q³Q¬f´µ°ª°ª´µ¡u®IÂN¡v¡A³Ì²×¤j±Ñ1¡G4¡A¾ë¹F§]¤U±a»â¨®¸ô¤h10³õ¥H¨Óªì±Ñ¡C

§Qª«®ú¥D³õªï¾Ô¦C´µÁp¡A¶}ÁɶÈ1¤ÀÄÁ«È­xªù±N±ö´µ§Q¨È©M¤¤°í¥j¬f»~·|¡A³Q¨F®³®gªÅªù¡A©¯¦n¥v¼w§J¦b¥Õ¬É«e¤Î®É¸Ñ³ò¡C

¤jÃø¤£¦ºªº¦C´µÁp¡A3¤ÀÄÁ«á¬¥­}°ª§â´¤¯ª°ª¬ü´µ¦^¶Ç¥¢·Ç®g¤JªÅªù¡A¥ý¶}¬ö¿ý¡C14¤ÀÄÁ¡Aù©Þ¦Ú¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¨F®³¥ª¸}®g¤J§æ¥­¡C¾l¤U®É¶¡¨â¶¤¤¬¦³§ð¦u¡A¬õ­x§ð¶ÕÁö¦h¡A¦ý³£°k¤£¹L«È­xªù±Nªº¤Q«üÃö¡A³Ì«á¦b89¤ÀÄÁ§ó³Q´Ë°¨ºû¸T°Ï¤º§Ö¸}®g¤J¡A¬õ­xÃz§N¿éªi¡C

°Ò«°¤p³Ó§õ«° ¼ö¨ë¤Ï§J¯ë­T­«¦^³Ó­y

°Ò«°¤è­±¡AÁÉ«eÃÒ¹ê¦ã¹ç®LÄõ¯S¦]¸}³¡¦³¶ËÁ×¾Ô¡A¥Ñ¯ª§Q¦w¦ãµØ§Q´µ¨ú¥N¹ï¤è±¾«Ó¡C¤W¥b³õ¡uÂŤë¡vÁö¤j³¡¤À®É¶¡¦b¹ï¤è¸T°Ï³»³ò§ð¡A¦ý­WµL¨ã«Â¯Ù®Iªù¡A¥D¶¤§õ´µ¯S«°«h¾Ì¹s¬P¤ÏÀ»¨ú±o§ðªù¾÷·|¡A¥]¬A26¤ÀÄÁ¦³Ál¾W«¢ºû¯Z¥§´µ¯¶¨¤«×¬I®g¡A¦ý³Q°Ò«°ªù±N¦ã¹F¦Ú¼¯©Ô´µ¾×¥X¡A¥b³õÂù¤è¤¬¥æ¥Õ¨÷¡C

´«Ãä«á°Ò«°¾a©_¶³­}¥¬¥§©ó49¤ÀÄÁ®g»@²yª½­¸¦º¨¤À¿¬W¤Jºô¡A³Ì²×ÂŤë¥H1¡G0¤p³Ó¡AÁÉ«á12¾Ô±o29¤À¡A¼È¥H1¤ÀÀ£¹L¤µ¤é¤~ªï¾Ô¿Õ©w«w´ËªLªºªü¥P¥£¤É¤Wº]­º¡C

¦Ü©óªñúG¤U·Æªº¼ö¨ë¡A¬Q¤é§@«È¯ë¥§­T¤Ò¥ý¨â²y¡A¦ý¨ä«á¤Ï¼³³s¶i¤T²y¡A³Ì«á¥H3¡G2¤Ï³Ó¹ï¤â¡Aµ²§ô¦U¶µÁɨÆ4¾Ô¤£³ÓÀZ¶Õ¡C¯Ã¥d¯À¦P¤é¥D³õ4¡G0¤j³Óªü¤hªFºû©Ô¡AÁÉ«á13¾Ô±o24¤À¡A¥H2¤À¤§®tºòÀH¼ö¨ëÄò±Æ²Ä4¦ì¡C¨®¸ô¤h¼È¥H12³õ21¤À±Æ²Ä5¡C¬õ­x12³õ16¤À±Æ²Ä9¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¼Ú¬wÁpÁɧְT
¤å¥§¶Ç®g©~¥\ «ô¤¯¤j±¶µnº]­º «ô¤¯¼}¥§¶Â¬Q©ó¼w¥Ò¥D³õ¥H6¡G2¤j³Ó½q®¦´µ¡A¦b¬fªLÁp¤µ¤éªï¾Ô¼}»¹¥[¬f«e­«ªðº]­º¡C«ô¤¯Ál¾W¨F­}¶ø¤å¥§¡]¶ê¹Ï¡^... ¸Ô±¡
Ãö©ó¥@¬×
³s¦PªF¹D¥D¥d¶ðº¸¡A¤µ©¡¥@¬É¬×¦@¦³6 ¤ä¥Nªí¨È¬w°Ï¥X¾Ôªº°ê®a¶¤¡A¨ä¤¤Áú°ê ¶¤¡]¹Ï¡^³sÄò10 ©¡±þ¤J¨MÁÉ©P¡A¦X¦@¥X®u11 ¦¸¨MÁÉ©P¡A¨â¶µ¼Æ... ¸Ô±¡
ª÷¦{«i¤h¬Q¤éÁö¦³¥v³öªâ©~¨½¿W¨ú31¤À­ÝºK¤U11­ÓÄxªO¡A¦ý¾Ô¦Ü¥[®É¤£¼Ä®L¬¥¯S¶À¸Á¡C ¥v³öªâ©~¨½¬O§Ð¥æ¥X¡uÂùÂù¡v¡A¤£¹L¥L¤T¤À²y°_¤â13¦¸¶È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992