®î¾¤kÃMĵ³à§¤U©P¤TÁ|¦æ ³t·ÆÀ]ªÅ¶¡©Ò»ö¦¡¤£¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H(Shaelyn Tzu-Hsin Yang)ªº³à§¡A±N©ó¤U©P¤T¦b¨ä©~¦í¦a¦Cªv¤åªº¥V¶ø³t·ÆÀ](Richmond Olympic Oval)Á|¦æ¡A¦ý¤£·|¶}©ñ¤©¤½²³¨ì³õ°Ñ»P¡A¨õ¸ÖÃMĵ¥¿¬ã¨s´À¥N¿ï¶µ¡C
¨õ¸ÖÃMĵ¬Q¤éµoÁn©úªí¥Ü¡A·¨¤l«Hªº³à§¥¿³B©óÄw³Æ¶¥¬q¡A±N©ó11¤ë2¤é¤W¤È11®ÉÁ|¦æ¡A¦aÂI¬°¦C¥«ªe®Ç¸ô(River Rd.)¥V¶ø³t·ÆÀ]¡A¥Ñ©ó³õ¦aªÅ¶¡¦³¡A®y¦ì±N¹w¯dµ¹·¨ªº®a¤H¡B¨üÁܹŻ«¡B«ü©w©xû©M¨îªA¹Î¶¤¦¨û¡A¦P®É¥¿¬ã¨s´À¥N¿ï¶µÅý¤½²³Æ[¬Ý¡A¦³µ²ªG±NºÉ§Ö¤½¥¬¡C
³t·ÆÀ]¡G®Æ¤U¤È4®É«·s¶}©ñ
ÃMĵªí¥Ü¡A·¨¤l«Hªº®a¤H¹w®Æ±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ÑµoªíÁn©ú¡A¡u¦ý¦b¸g¾ú´d¶Ë¤Î·Ç³Æ³à§ªº®É´Á¡Aµ¹¤©¥L̮ɶ¡©MªÅ¶¡«D±`«n¡C¡v
¾n·ÅôµØ¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø¼B¥ßªYªí¥Ü¡A±N·|»P¨â¦W¿ì¨Æ³B¯µ®Ñ¥X®u·¨¤l«H³à§¡C
ÃMĵ¤]¥¿¦b»P¥i¯à¨ü¼vÅTªº¤H¤h¡B¹ÎÅé©M¥ø·~°Ó°Q¡AµM«á¦V¤½²³´£¨Ñ¹D¸ô«Ê³¬µ¥«Øij©M«ü¥Ü¡CÃMĵºÙ¡G¡u§Ú̱N¦b³à§Á{ªñ®É´£¨Ñ§ó¦h«H®§¡A¥]¬A´CÅé«ü¤Þ¤Î¥æ³q¨î¡A½Ð¯d·N¨õ¸ÖÃMĵºô¯¸¥HÀò¨ú³Ì·Ç½T¸ê°T¡C¡v
¬Ó®aÃMĵ¤S¹ï¤½²³¤ä«ù©M¼¢°Ýªí¥Ü·PÁ¡A¡u§Ú̹ªÀy¤½²³µo°e¤Ýñ¹q¶l¦ÜRCMP.Condolences-Condoleances.GRC@rcmp-grc.gc.ca¡A·¨¤l«Hªº®a¤H¤Î¥»¨º¤ñÃMĵ±N·|¦¬¨ì«H®§¡C¡v
¥»³ø°OªÌ¬Q¤é«e©¹¥V¶ø³t·ÆÀ]¬d¸ß¡At³d¤Hªí¥Ü³à§Á|¦æ·í¤Ñ³õÀ]±N°±¤î¦V¤½²³¶}©ñ¡A¹w®Æ¨ì¤U¤È4®É¦^´_¥¿±`¡C
31·³ªº·¨¤l«H©ó2019¦~¥[¤J¬Ó®aÃMĵ¡A®×µo®ÉÁõÄÝ¥»¨º¤ñÃMĵºë¯«°·±d¤ÎµL®a¥iÂk¥~®i¶¤¡A¥»¤ë18¤é¦o»P¥»¨º¤ñ¥«¬F©²Â¾û«e©¹¦Ê¼ÖúÀ¤½¶é(Broadview Park)³qª¾µL®a¥iÂkªÌ·h¨«¡C
ºÃ¥û¤U©P¤T¦A«×´£°ó
¾ÚGlobal¹qµø¥x¤Þzĵ¤è³ø§i«ü¡A·¨¤l«H·í®É¥H¬°±bÁO¤º³¬þÓ²´ªº¨k¤lªA¥Î¬r«~¹L¶q¡A©ó¬O§iª¾±N¬°¥Lª`®g¾~¤ùÃþÃĪ«ªº¸ÑÃįǬ¥à¬(Naloxone)¡C°Z®Æ¸Ó¨k¤l¬ðµM¸C²´°_¨Ó¡A¨Ã¨«¥X±bÁO«ÂÀ~·¨¤l«H¡AÂù¤èµo¥Íª§°õ¡C·¨Áö¶}ºjÀ»¤¤¹ï¤è¡A¦ý³Q¨ë¦º¡C
37·³ªººÃ¥û«wÁ餸(Jongwon Ham¡AĶµ)¦«e³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡A±N©ó·¨¤l«H³à§Á|¦æ¤§¤é¦A«×¤W®x¡C