• 2022.10.27
    ¬P´Á¥|

ª¾ÃÑÄ_®w¡G¤º¦a¼Ó¥«Â_±V¶^ ­Ò«O¥æ¼Óí¥Á¥Í

[2022.10.27] µoªí
¤¤¥¡ªñ¤é³sµf¥X¤â±Ï¼Ó¥«¡A¥]¬A©ñ¼e³¡¤À«°¥«­º®M©Ð¶U§Q²v¤U­­¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij­º¦¸´£¥X¡u©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªº¡A¤£¬O¥Î¨Óª£ªº¡v(©Ð¦í¤£ª£ )©w¦ì¡A¦U¦aÀH§Y¥[±j½Õ±±©Ð¦a²£¬Fµ¦¡A¶È¦b2021¦~©Ð¦a²£½Õ±±¦¸¼Æ°ª¹F651¦¸¡C¦b±K¶°½Õ±±¤Î·s«a¬Ì±¡¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¤U¡A2021¦~¤U¥b¦~°_¦h¦a¼Ó¥«¦¨¥æ¶q¥X²{Â_±V¦¡¤U¶^¡A§ó¥X²{¦h­ÓÄê§À¼Ó½L¤Î·~¥D¡uÂ_¨Ñ¡v¼é¡C¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b2022¦~7¤ë28¤é¥l¶}ªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¤W«ü¥X¡A­ní©w©Ð¦a²£¥«³õ¡A¤ä«ù­è©Ê(¸û¤Ö¨ü»ù®æ¤É¶^¼vÅT)©Mº¡¨¬¤wÁʼӪ̪º´«¼Ó»Ý¨D¡A­n¨D¦a¤è¬F©²©Ó¾á³d¥ô¡A«O¥æ¼Ó¡Bí¥Á¥Í¡C

¡½·s»D¼¼­n

³sµf±¹¬I¬ß­«®¶¼Ó¥«

¤º¦aªñ´Á³sµf±À¥X±¹¬I´Á±æ­«®¶¼Ó¥«¡A¥]¬A¤¹³\¦a¤è¡u¤@«°¤@µ¦¡v¡AÆF¬¡¹B¥Î«H¶Uµ¥¬Fµ¦§ïµ½¦í©Ð»Ý¨D¡CºI¦Ü8¤ë17¤é¡A¦@¦³83­Ó«°¥«¬ÛÄ~©ñÃP­­¶U¡AÁÙ¦³«Ü¦h«°¥«½Õ§C¶U´Ú§Q²v¡C

2022¦~10¤ë1¤é°_¡A¤H¥Á»È¦æ³s¦P»È«OºÊ·|´£¥X¤U½Õ­º®M­Ó¤H¦í©Ð¤½¿nª÷¶U´Ú§Q²v0.15Íù¡A5¦~©Î¥H¤U©M5¦~¥H¤W¤À§O½Õ¾ã¬°2.6Íù©M3.1Íù¡F²Ä¤G®M­Ó¤H¦í©Ð¤½¿nª÷¶U´Ú§Q²v¬Fµ¦«O«ù¤£ÅÜ¡C

»È¦æ³Q­n¨D¤ä«ù¼Ó¥«

¤º¦a¥ø·~¤Î­û¤u­nú¥æ¦í©Ð¤½¿nª÷¡A¦í©Ð¤½¿nª÷¶U´Ú§Y¬O¥Î¦í©Ð¤½¿nª÷§@¬°©è©ã¡A¦V»È¦æ¥Ó½Ð©Ð¶U¡A¶U´Úª÷ÃB¤W­­«h¦U¦a¤£¦P¡C·s¬Fµ¦®e³\¦b2022¦~6¦Ü8¤ë·s«Ø¦í¦v°â»ù«ö¤ë¤Î«ö¦~§¡³sÄò¤U¶^ªº«°¥«¡A¦b2022¦~©³«eºM¾P­º®M©Ð¶U´Ú§Q²v¤U­­¡A¤G®M©Ð¶U´Ú§Q²v¤U­­«hºû«ù¤£ÅÜ¡C¾Ú²Î­p70­Ó¤j¤¤«°¥«¡A¦³23­Ó²Å¦X±ø¥ó¡A¥]¬A8­Ó¤G½u«°¥«¤Î15­Ó¤T½u«°¥«¡CºM¾P¤U­­§Y§Q²v¥i¥H§C©ó4.1Íù¡C

´^³Õ¤Þ­z¼ô±x±¡úG¤H¤hºÙ¡A¤H¦æ¤Î»È«OºÊ·|³Ìªñ­n¨D¤»¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¶·¦b2022¦~©³«e¡A¦U¦Û´£¨Ñ³Ì¤Ö1000»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)ªº¸êª÷¤ä«ù¤º¦a©Ð¦a²£¥«³õ¡A§Y¦X¦@6000»õ¤¸¡C¤ä«ùªº¤è¦¡¥]¬A´£¨Ñ«ö´¦¡B¦Vµo®i°Ó´£¨Ñ¶U´Ú¡AÁʤJ©Ð¥øªº¶Å¨éµ¥¡C

¡½°ò¦ª¾ÃÑ

¤º¦a¥D­n¼Ó©Ð¬Fµ¦

1. ©Ð¦í¤£ª£

¦Û§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤º¦a©Ð¦a²£¥«³õ»Ý¨D«æ³t¼W¥[¡A¼Ó¥«ª£­··UÁÍ¿K¼ö¡C¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­2016¦~©ó¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij´£¥X¡u©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªº¡A¤£¬O¥Î¨Óª£ªº¡v¡A¨ä«á¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¦h¦¸­«¥Ó¡u©Ð¦í¤£ª£¡vªº§»Æ[½Õ±±­n¨D¡A´£¥X¦]«°¬Iµ¦¡B¤ÀÃþ«ü¾É¡Aºc«Ø©Ð¦a²£¥«³õ°·±dµo®iªø®Ä¾÷¨î¡A¦p¤W½Õ©Ð¶U§Q²v¡B¼È°±¥H¥ø·~©ÎªÀ·|²Õ´ªº¦W¸q¶R¼Ó¡B©Ð²£ÃÒ3¦~¤º¸T¤îÂàÅýµ¥¡A¥HÀ£§í¦í«Îª£½æ­·®ð¡C

2022¦~¬Ì±¡¾É­P¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O«ùÄò¼W¥[¡C©ö©~¬ã¨s°|´¼®w¤¤¤ß¬ã¨sÁ`ºÊÄYÅD¶iªí¥Ü¡A¤¤¥¡§@¬Fµ¦·L½Õªº¥Øªº¬O¨ë¿E¥«³õ»Ý¨D¡A©³½u¤´µM°í«ù¡u©Ð¦í¤£ª£¡v¡C

2. ¤T¹D¬õ½u

¤¤°ê¦í«Ø³¡¡B¤¤°ê¤H¦æ2020¦~8¤ë¹ï¤º©Ð°ÓÀç¹B©w¤U¡u¤T¹D¬õ½u¡v¡A¥]¬A­ç°£¹w¦¬´Ú«áªº¸ê²£­t¶Å²v¤j©ó70%¡B²b­t¶Å²v¤j©ó100%¡B²{ª÷µu¶Å¤ñ²v¤p©ó1­¿ªº©Ð¥ø§¡¤£Àò¿Ä¸ê¡C³¡¤À©Ð¦a²£¥ø·~¦]¦Ó§ïµ½¸gÀ給²¤©M°]°Èµ²ºc¡C¦a²£°Ó®Ú¾Ú¡u½ò½u¡v¼Æ¥Ø¡A¤À¬°¡u¬õ¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡v¥|ÀÉ¡A­Y¤T½u¥þ½ò¡AÂkÃþ¬°¡u¬õÀÉ¡v¡C2022¦~¤W¥b¦~³Q¹º¬°¡u¬õÀÉ¡vªº©Ð¥ø¦³¶§¥ú«°¤ÎÀs¥ú¡C

¡½Äê§À¼Ó¼é

©Ð¥ø³´¶Å°È¦M¾÷ ¦h¦a´é²{Äê§À¼Ó

¤º¦a¦h­Ó¬Ù¥«2022¦~7¤ë³°Äò¥X²{¡uÄê§À¼Ó½L¡v¤Î·~¥D¶°Å鰱ú«ö´¦¨Ñ´Ú¨Æ¥ó¡A¯A¤Îªe«n¡B¦¿Ä¬¡B´ò¥_¡B¤sªFµ¥10¦h­Ó¬Ù¥÷¹O¦Ê­Ó¼Ó½L¡C¤£¤Ö¼Ó½L¦]¸êª÷Â_Ãì¦Ó¥þ­±°±¤u¡A¯A¤Î°±¤u©ÎÄê§Àªº¼Ó½L¥]¬AùÚ¤j¡B·s¤O¡B¶ø¶é¡B¥@­Zµ¥¦h®aª¾¦W¤º©Ð¥ø·~¡A³¡¤À¥ø·~ªñ¦~§ó³QÃz¥X¤w³´¶Å°È¦M¾÷¡C

ªe«n­n¨D´_¤u ¼Ó½L¨Ë¸Ë¶}¤u

Äê§À¼Ó¡u­«¨a°Ï¡vªe«n¾G¦{·í§½9¤ë6¤é´£¥X¡A­n¡u¤j·F30¤Ñ¡A½T«O¥þ¥«°±¤u¼Ó½L¥þ­±´_¤u¡v¡CºI¦Ü10¤ë6¤é·í¦a·~¤º¤H¤h©ÜÅS¡A¸Ó¥«¬ù¦Ê­Ó°±¤u¼Ó½L¤¤¡Aªñ¥|¦¨Ãø¥H«ö·Ó©x¤è®É¶¡ªí´_¤u¡A­Ó§O¼Ó½L¬°À³¥I¬F©²¥ô°È¡A¹µ¥Î¤p¶q¤u¤H¶i¤J¤u¦a¡A¡uªíºt¦¡¡v¨Ë¸Ë¶}¤u¡C

¦í©Ð©M«°¶m«Ø³]³¡8¤ëªí¥Ü¡A¤w±À¥X¬ÛÃö±¹¬I¡Aºë·Ç»EµJ¡u«O¥æ¼Ó¡Bí¥Á¥Í¡v¡A³q¹L¬Fµ¦»È¦æ±M¶µ­É´Ú¡A¤ä«ù¤w°â¹O´ÁÃø¥æ¥Iªº¦í¦v¶µ¥Ø«Ø³]¥æ¥I¡C¦í«Ø³¡±j½Õ­n¸¨¹ê¦a¤è¬F©²Äݦa³d¥ô¡AºûÅ@·~¥D¦XªkÅv¯q¡A¦P®ÉÄYµÂ¬d³B¹Hªk¹H³W°ÝÃD¡F°l¨s®¿¥Î¹w°â¸êª÷ªº¾÷ºc©M¤H­ûªº³d¥ô¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

¦a¤è¬F©²¦¬¤J¨Ì¿à½æ¦a

¤¤°ê¦Û1994¦~±À¦æ¤Àµ|¨î§ï­²«á¡A¤g¦a¥XÅý¦¬¤JÂk¦a¤è¬F©²¡A¥[¤W¥HGDP¬°®Ö¤ßªº¬FÁZ¦Ò®Ö¾÷¨î¡A§Î¦¨¡u¤g¦a°]¬F¡v¡A¥ç±À°ª¼Ó»ù¡C«°Âí¤Æ¥[³t±À°Ê©Ð¦a²£¥«³õµo®i¡A½æ¦a¦¬¤J³v¦~¼W¥[¡A¥Ñ2009¦~ªº1.4¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬Û·í©óGDPªº4.1%)¡A¼Wªø¦Ü2020¦~8.4¸U»õ¡A¦ûGDPªº8.3%¡A¥ç¬O¦a¤è¬F©²°]¬F¤@¤j¨Ó·½¡C2019¦~®ý¦¿¡B¦wÀ²¡B¦¿Ä¬¡B¤sªF¡B¦¿¦èµ¥¦a½æ¦a¦¬¤J¦û·í¦a¾ãÅé°]¬F¦¬¤J´X¥G©Î¶W¹L¤@¥b¡C

¡½¤½¥ÁÃöÁä¦r

£»¥Í¬¡¯À½è(Quality of life)

£»·s¤T®y¤j¤s

(ÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¦í«Î)

(New Three Big Mountains)

¡½µª¤@µª

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ¼vÅT¤º¦a¼Ó»ùÅܤƪº¨â­Ó¦]¯À¡C

¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20221027bq.doc

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¤½¥Á¾Ç°ó ²Ä008´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤j¶}²´¬É¡G°ê®a¤åª«§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤åª«¬Oª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¥D­n«ü¨ã¾ú¥v¡BÃÀ³N©M¬ì¾Ç»ù­Èªºª«¥ó¡Cª½ÄÝ°ê°È°|¡B¤å¤Æ©M®È¹C³¡ºÞ²zªº°ê®a¤åª«§½¡A­t³d«OÅ@¤åª«¤Î«Å¶Çµ¥¨Æ°È¡C ... ¸Ô±¡
»ù­ÈÆ[¸Ñ½X¡G°í¼Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j°í¼Ý¡]Perseverance¡^«ü°í«ù¥¿¦V«H©À¨Ã«i©ó§JªA»Ùê¡C±Ð¨|§½«ü¥X¡A°ö¾i°í¼Ýºë¯«¡A¥i§U¾Ç¥Í¤£»´¨¥©ñ±ó¡B¦Û±j¤£®§¡BªïÃø¦Ó¤W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992