• 2022.10.22
    ¬P´Á¤»

·¨¤l«H¡u¦^®a¡v ¿òÅé©è¦C¥« ¦P³T«e½u¤H­ûªu³~Å@°e­P·q

[2022.10.22] µoªí
ÆF¨®ªu¥Ì¤ñ¸ô¦è¦æ¡Aªu³~¦³Äµ­û¯¸¦b°¨¸ô®Ç­P·q¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
¤@²³Äµ­û¦b¥Ì¤ñ¸ô¦è¦æ½uªï±µ·¨¤l«H¿òÅé¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^
ÆF¨®¬Q¤é¾p¸g¦ì©ó¯À¨½ªºÃMĵÁ`³¡¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H(Shaelyn Yang)©P¥|(20¤é)²¾ÆF¥»¨º¤ñ«á¡A¨ä¿òÅé¬Q¤é¤U¤È¦A±q¯À¨½³QÅ@°e¨ì¦Cªv¤å¡C¹Lµ{¤¤Ä~Äò¦³¼Æ¦Ê¦Wĵ­û¤Î«e½u¤H­ûªu³~¦C¶¤­P·q¡C

¦Û·¨¤l«H©ó©P¤G(18¤é)¨ó§U¥»¨º¤ñ¥«©²Â¾­û³B²z¤@©vµL®a¥iÂkªÌ­Ó®×®É®î¾«á¡A¬Ó®aÃMĵ¤w¬°¦o¶i¦æ¤F¨â³õ²¾ÆF¹C¦æ¡C¦oªº¿òÅé©ó©P¥|±q·Å­ôµØºî¦XÂå°|³QÅ@°e¦Ü¥»¨º¤ñÂå°|«á¡A¤µ¤é¦A±q¯À¨½°e©¹¦Cªv¤å¡A§Y¦oªº­ì©~¦a¡C

Å@°e¶¤¥î¬Q¤é¤U¤È2®É©ó¯À¨½¥Xµo¡A¤j¬ù©ó3®É«e©è¹F¦Cªv¤å¡A´Á¶¡ªuþÓ²Ä4¸ô(No.4 Rd.)¥_¦æ¡A¨Ã¦bÂà¤J¥Ì¤ñ¸ô(Cambie Rd.)«áªu¸ô¦è¦æ¡C

¼Æ½øĵ¨®±q¤U¤È2®É15¤À¥ª¥k³°Äò©è¹F¥Ì¤ñ¸ô¡A¨Ã°±ªy¦b¥Ì¤ñ¤T¸¹®ø¨¾§½(Cambie Fire Hall No. 3)¥~ªº¦è¦æ¹D¡A©ó2®É¥b¤w¸g¦³¬ù20½ø«G°_ĵ¥Ü¿OªºÄµ¨®¦b³õ¦u­Ô¡C®ø¨¾§½¤]¦³¤@½ø®ø¨¾¨®¥H¤Î¨â½ø±ÏÅ@¨®°±ªy¦b¥~¡C

¾r¾p¹q³æ¨®ªºÄµ­û©ó3®É¹L«á©è¹F²Ä4¸ô§¨¥Ì¤ñ¸ôªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¶}©l«ü´§¥æ³q¡A«ü¥Ü¦b²Ä4¸ô¥_¦æ½uªº¨T¨®Âà¥k¡A²¨³q¹C¦æ¶¤¥îªº¹D¸ô¡CÆF¨®©ó¼Æ¤ÀÄÁ«á¦b¸Ó¸ô¤f¥ªÂà¡A¨Ã¦bªuþӥ̤ñ¸ô¯¸¥ßĵ­ûªºÅ@°e¤U¤@ª½¦è¦æ¡C

¾Ú¥»¨º¤ñÃMĵªí¥Ü¡A²¾ÆF¹C¦æ¬O¬°¤FÅý§C³°¥­­ì¤£¦Pªº«e½u¾÷ºc¦³¾÷·|¦V·¨¤l«H­P·q¡A¦P®É¤]½T«O¦o¯à¦b«e½u¤H­û³­¦ñ¤U¡A«e©¹³Ì«áªº¦w®§¦a¡C

¦¹¥~¡A¦³·N¦V·¨¤l«H­P·qªº¥Á²³¡A¥i³z¹L¹q¶lRCMP.Condolences-Condoleances.GRC@rcmp-grc.gc.caµo°e±¥©À«H®§¡C¥»¨º¤ñÃMĵ¤]·|«ùÄò¦b¸Óĵ¶¤¦ì©ó³À´ò¸ô(Deer Lake Ave.)6355¸¹ªºÁ`³¡¡A¤Î¨ä¥LªÀ°Ï³]¸m¤Ý­ñ¥U¡AÅý¥Á²³¯d¤U«H®§¡C¦ÛºÙ¬°·¨¤l«H¤Î¨ä®aÄÝÄw´ÚªºGoFundMeºô­¶¡A¦b¤£¨¬¨â¤Ñªº®É¶¡¤w¸gÄw±o¶W¹L6¸U¤¸¡A¨ä¤¤¤]¦³¤£¤Ö¦ÛºÙ´¿¸g»P¦o¦@¨Æªº¥«©²Â¾­û©M«e½u¤H­û®½´Ú¡A¨Ãªí¹F´d¶Ë©M­P·q¡C

Andy Lei, Local Journalism Initiative Reporter

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992