• 2022.10.21
    ¬P´Á¤­

¨õ¸ÖNDPÄÒ»â¿ïÁ|¾DÅF½î½ñ¥Á¥D

[2022.10.21] µoªí
§ùÄR­s¹ï³Q¨ú®øÄÒ»âÄv¿ï¸ê®æ·P¨ì¥¢±æ¡AºÙ·s¥Á¥DÄÒ³ø§i¤¤¦C¥XªºÃÒ¾Ú¬O«÷´ê°_¨Óªº¡C¡]CBC¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¦]¨ú®ø§ùÄR­sÄv³vÄÒ»â¸ê®æ¦Ó³Æ¨ü¥~¬É©áÀ»¡A¬Ù¦Û¥ÑÄҤκñÄÒ§¡§åµû¦³Ãö°µªk½î½ñ¥Á¥D¡A¦³¬Fªv¾ÇªÌ§ó»{¬°³o¦¸¨Æ¥ó¥i¯à·|©ì²Ö¸ÓÄÒ¥¼¨Ó¿ï±¡¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û´µ¹Ïº¸§J(Elenore Sturko)§åµû·s¥Á¥DÄÒ¦bÄÒ»â¿ïÁ|¤¤ÄAÂÐ¥Á¥D¶iµ{¡A²×¤î¯à¬D¾Ô¤¨¤j½Ãªº°ß¤@­Ô¿ï¤Hªº¸ê®æ¡A¨Ã±N¼Æ¤d¦W¥[¤J·s¥Á¥DÄÒ¤ä«ù§ùÄR­sªº¬Ù¥Á©Ú½Ñªù¥~¡A±¡ªp¥O¤Hªq³à¡A¡u«Ü©úÅã¤@¤Á³£»P§A»{ÃѪº¤H¥H¤Î»P½Ö¥´¥æ¹D¦³Ãö¡A¦Ó«DÃö¥G¥\ÁZ¬Æ©Î¤ä«ùªÌµn°O¼Æ¶q¡C¤¨¤j½Ãªº»êż¦æ¬°ªí©ú¤@¤Á³£¬OÄF§½¡C¡v

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒij·|»â³S´µ³q(Todd Stone)¤]§åµû¨Æ¥ó¬O¹ï·s¥Á¥DÄÒªºÅå¤H±±¶D¡A¡u¤¨¤j½Ã¬O¸ÓÄÒ¯à§ä¨ìªº³Ì¨Î¤H¿ï¡A³q¹L½î½ñ¥Á¥D¨³³t®Ê¨­¬Ùªø¤§¦ì¡C¡v

¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⥱´µÄ˾|(Sonia Furstenau)©P¤T±ß¤W¤]«ü³o¬O¥Á¥D´d«sªº¤@¤Ñ¡A¡u§ùÄR­s¦bÄv¿ï¬¡°Ê¤¤¸Û¹ê¦a½Í¨ì¬Ù¥Á­±¹ïªºÂåÀø¡B®ð­Ô©M­t¾á¯à¤O¦M¾÷¡A¦Ó¥»©¡¬F©²¥¼¯à¦b³o¨Ç¤è­±¨ú±o¶i®i¡A¦]¦¹¦³³o»ò¦h¤H¨ü¨ì¦oªº±Òµo¤£¨¬¬°©_¡C¡v

¦o¤S¦V¨º¨Çº¡Ãh§Æ±æ¥[¤J§ùÄR­sÄv¿ï¬¡°Êªº¤H³Û¸Ü¡A¡u½Ð¤£­n©ñ±ó°Ñ»P¬Fªv¡A­«­nªº¬O§AªºÁn­µ¯à³QÅ¥¨£¡A¦Ó§Ú­Ì¥¿¦b¶ÉÅ¥¡C¡v

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¬Fªv¨t±Ð±Â¥d±ö­Û(Max Cameron)ºÙ¡A¬Ù·s¥Á¥DÄҥثe­±¹ïªº±¡ªp¨ã¬D¾Ô©Ê¡A¥B¤£·|Åý¥ô¦ó¤H·P¨ì°ª¿³¡A¡u·s¥Á¥DÄÒ¦bÄÒ²Õ´¤è­±§ë¤J¤£¨¬¡A§@¬°¥D­n¬Ù¥÷ªº°õ¬FÄÒ¥u¦³1.1¸U¦W¦¨­û¡A¥»¨­§@¬°¤@­Ó²Õ´¤wµäÁY¡A¤]¨ÏÄÒÅܱo¯Ü®z¡A¤×¨ä¬O·í±À¶iÄÒ»â¿ïÁ|¶iµ{®É¥u¦³¤@¦W­Ô¿ï¤H¡A¦]¦¹«Ü®e©ö¨ü¥~¨Ó¶Õ¤O¼vÅT¨Ã°Ê­û¸s²³¡A¥L­Ì¹ï©ó¸ÓÄÒÀ³¹ï®ð­Ô¦M¾÷¤£¤O·P¨ì¤£º¡¡C§Ú»{¬°³o´N¬OÅý·s¥Á¥DÄÒ³´¤J§x¹Òªº­ì¦]¡C¡v

¥d±ö­Û«ü§ùÄR­s³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ¡A¹ï©ó§Y±N°õ´x¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒªº¤¨¤j½Ã³y¦¨·¥¤j¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¼vÅT¸ÓÄÒ¥¼¨Ó¿ï±¡¡A¡u¤H­Ì·|½èºÃ¥L·í¿ïªºµ{§Ç¦Xªk©Ê¡A³o¦ü¥G¬O¤£¥Á¥Dªº¡C°w¹ï§ùÄR­sªº±±¶D¬O«ü²Ä¤T¤è°Ê­û«D·s¥Á¥DÄÒ¦¨­û¥[¤J¸ÓÄÒ¡A¹ï¦¹¦oªº¦^À³·íµM¬OÄÒ»âÄv¿ï­«ÂI´N¬O°Ê­û·s¤H¤JÄÒ¡A³o¨Ç¤H¹ï©ó¦o·í¿ïªº¥i¯à©Ê«D±`¼ö°J¡C¦]¦¹¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÅý¤@¦ì»â¾É¤H¦bª§Ä³¤¤Ä~Äò«e¶i¡A³o¬Ý°_¨Ó¯uªº«ÜÁV¿|¡A§Ú»{¬°³o·|©ì²Ö·s¥Á¥DÄÒ¡C¡v

https://youtu.be/sz-Vo3jFXU0µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/sz-Vo3jFXU0

§ó¦h­n»D¤@
«e¥¡¦æ¦æªø²¥§®Æ¥þ²y°I°h ¥[°ê¸gÀÙ¥i¯à¸û¨ä¥L°ê®a¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ«e¦æªø²¥§¡]Mark Carney¡^ªí¥Ü¡A¥þ²y¸gÀÙ·¥¦³¥i¯à°I°h¡A¥[®³¤j­nÁקKÃþ¦ü°I°h·¥¨ã¬D¾Ô©Ê¡C ²¥§©P¥|¦b... ¸Ô±¡
¤W¤ëÂø³f»ù®æ«ö¦~º¦11.4% ´Óª«ªo¤É´TÅãµÛ «ö¦~‘D42.1%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤T¤½¥¬ªº³qµÈ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M9¤ë¥÷Âø³f»ù®æ»P1¦~«e¬Û¤ñ¼Wªø¤F11.4%¡M·í¤¤­ì¨Ó¬O¥H´Óª«ªo»ù®æ¤Wº¦´T«×³ÌÅãµÛ¡C ¼Æ... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¿©±wªÍÀù²Ä¤G¤j­ì¦] ¤T¤À¤@­t¾á¤£°_©Ð«Î¥hÏl®ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÏl®ð¡]radon¡^¬O¾É­P¥[®³¤j¤H±w¤WªÍÀùªº²Ä¤G¤j­ì¦]¡A¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦]¬°µLªk­t¾á¬°®a©~¥h°£Ïl®ðªº¶O¥Î¡A§C¦¬¤J¦~»´¤H¿©±wªÍÀùªº... ¸Ô±¡
¤kĵ·¨¤l«H²¾ÆF¥»¨º¤ñ ¼Æ¤d¦P³Tªu³~¦C¶¤­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H¡]Shaelyn Tzu-Hsin Yang¡^©P¤G³B²z¤@©vµL®a¥iÂkªÌ­Ó®×®É®î¾¡A¨ä¿òÅé¬Q¦­¥Ñ·Å¥«¹B¦Ü¥»¨º¤ñ¡A¼Æ¤d... ¸Ô±¡
·¨¤l«H¤÷¿Ë¥Ñ¥x©è·Å ´dµh¤k¨à­^«i®î¾
¥»¨º¤ñ®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H¡]Shaelyn Yang¡^¤÷¿Ë¬Q¤é©è¹F·Å­ôµØ¡C®ø®§«ü·¨¤÷¬°¤k¨àªº³u¥@·P¨ì¶Ë¤ß¡A¦ý«ü¤k¨à¬O­^«i¦a¦]¤½®î¾¡C¥t¥~¡A¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992