• 2022.10.07
    ¬P´Á¤­

°eÀ\¤½¥q¦¬¶O ¬Ù©²ÀÀ¥Ã¤[³]­­ ¤£±o¶W¹L­q³æ»ù20% ¤ä´©À\¶¼·~´_Ĭ

[2022.10.07] µoªí
¬_ij­Û«ü§Æ±æ³z¹L¥Ã¤[¹ê¬I¦¬¶O¤W­­¡A¨ó§UÀ\À]À³¹ï¸gÀ禨¥»¤Wº¦¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é¤½¥¬¡A±N·|¥ßªk´N°eÀ\¤½¥q¦VÀ\À]ªº¦¬¶O¹ê¬I¥Ã¤[¤W­­¡A¤£±o¶W¹L­q³æ»ù­Èªº20%¡A¥H¨ó§UÀ\ÆU¤Î°s§aªF¥DÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¤j¬y¦æ¤Î¥þ²y³q³f¿±µÈ±a¨Óªº«ùÄò¬D¾Ô¡C

¬Ù´N·~¡B¸gÀÙ´_¿³¤Î³Ð·sÆUªø¬_ij­Û(Ravi Kahlon)ªí¥Ü¡AÀHþÓ¥þ²y­¹«~¤Î³Ò°Ê¤O¦¨¥»¤Wº¦¡A¬Ù¤ºÀ\À]«E»Ý¤ä«ù¡A±N»ù®æºû«ù¦b¥i­t¾á¤ô¥­¡A¨Ã½T«O°eÀ\¤½¥q¤£·|¦¬¨ú¤£¤½¥­ªº¶O¥Î¡A¡u³z¹L¥ßªk§Ú­Ì±N¥i§â°eÀ\¶O¤W­­±qÁ{®É¦w±Æ¸¨¹ê¬°¥Ã¤[³W©w¡A¨Ã¥i¬°·~¬É»P°eÀ\­û´£¨Ñ§ó¦h½T©w©Ê¡C¡v

¬Ù©²©ó2020¦~12¤ë®Ú¾Ú¡mºò«æ­p¹ºªk¡n(Emergency Program Act)¹ï°eÀ\¤½¥q¦VÀ\À]¦¬¨úªº¶O¥Î¹ê¬IÁ{®É¤W­­¡A¨Ã©ó2021¦~6¤ë¥»¬Ùºò«æª¬ºA¸Ñ°£«á¡A¹L´ç¦Ü¡m·s«¬«aª¬¯f¬r¬ÛÃö±¹¬Iªk¡n(COVID-19 Related Measures Act)¡C¸Ó±¹¬I¨Ã¸T¤î°eÀ\¤½¥q­°§C°eÀ\­ûªºÁ~¹S¡A½T«O­û¤u©M©Ó¥]°ÓÄ~ÄòÀò±o¤u¸ê©M¤p¶O¡C

¦b¬Ì±¡¤j¬y¦æªì´Á¡A³\¦hÀ\À]©M°s§a¹ï°eÀ\¤½¥qªº¨Ì¿à¼W¥[¡A°eÀ\¤½¥q­ì¥»¦VÀ\À]¦¬¨ú°ª¹F30%ªº¶O¥Î¡A¦]¦¹¬Ù©²·í®ÉÁ{®É¤Þ¤J15%ªº­¹«~¦¬¶O¤W­­¤Î5%ªºÃB¥~¶O¥Î¤W­­¡C¸Ó¤W­­©ó¥h¦~9¤ë¤Î12¤ë©µªø¡A±N©ó¤µ¦~12¤ë31¤é©¡º¡¡C

¬Ù©²¥Ø«e¤w´£¥X¤¹³\³]¥ß¥Ã¤[¦¬¶O¤W­­ªºªk®×¡A­­©w®Ö¤ßªA°È°e»¼¤½¥q¦VÀ\ÆU¦¬¨úªº¶O¥Î¤£±o¶W¹L­q³æ»ù­Èªº20%¡C

­Y´£®×³q¹L¡A±N¥[±j¬Ù©²¹ïÀ\¶¼·~¬Éªº«ùÄò¤ä´©¡A¨ä¥L±¹¬I¥]¬AÅý«ù¦³°sµPªº°s§a¤Î®È¹C·~¸gÀçªÌ¯à¥Ã¤[¥H§åµo»ùÁʶR°à°s¡B¸²µå°s¤Î¯P°s¡A¥H¤Î§å­ã¼Æ¥H¤d­pªºÁ{®ÉÂX®iªA°È°Ï(Temporary Expanded Service Areas)¡A¨ó§U¥ø·~®¼¹L¬Ì±¡¡A¦b¿í¦u½Ã¥Í©R¥Oªº¦P®É¡AÄ~Äò¦VÅU«È´£¨Ñ§ó¦hªA°È¡C

·s«¬¸gÀÙij·|¯µ®Ñ¦ãµØ§J(Adam Walker)¤]¥¿¦b»â¾É¨î­q¤@¶µµ¦²¤¡A°w¹ï¥»¬Ù¹s¤u¤u¤H(gig workers)¥]¬A°eÀ\­û­±Á{ªº¬D¾Ô¡C

¨õ¸ÖÀ\ÆU¤ÎÀ\¶¼ªA°È¨ó·|(BC Restaurant and Foodservices Association)¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¦«´µ¼ð´Ë(Ian Tostenson)ªí¥Ü¡A±NÁ{®É°eÀ\¶O¤W­­§ï¬°¥Ã¤[³W©w¡A±N¤j¤j¤ä«ù¦æ·~´_Ĭ¡A¨Ã¨ÏÀ\ÆU¯à½´«kµo®i¡A¡u·PÁ¬٩²²âÅ¥§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¶O¥Îªº¾á¼~¡A¨ÃÄ~Äò±Ä¨ú¦æ°Ê¤ä«ùÀ\¶¼·~«×¹L¥Rº¡¬D¾Ôªº®É´Á¡C¡v

ºû¦h§Q¨ÈÁ¡»æ©±Virtuous PieÁ`¸g²z³Áª÷¥§´µ(Kelsey McInnes)ªí¥Ü¡A¨äÀ\À]³z¹L°eÀ\ªA°ÈÀ³¥Îµ{¦¡¶}©Ý«Ü¦h·~°È¡A¡u§Ú¹ï¤Þ¤J¥Ã¤[¶O¥Î¤W­­·P¨ìªY¼¢¡A°eÀ\¶O±N«O«ùí©w¡A¦³§U§Ú­Ì¬°«È¤á­°§C¦¨¥»¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨È¬wÀ\¶¼·~¨ó·| «Øijºû«ù¡u15%+5%¡v
¦³À\¶¼·~¬É¤H¤h»{¦P¬Ù©²¬°°eÀ\¤½¥q¦¬¶O³]¤W­­¦³§U¸gÀç¡A¦ýºÙºû«ù¹L©¹¹ê¬Iªº¡u15%+5%¡v¤~¬O³Ì¨Î¤è®×¡A§ó«ü¦b­¹§÷¡B¯²ª÷¤Î³Ò°Ê¤O¦¨¥»¤Wº¦§¨À»¤U¡A... ¸Ô±¡
²¾¥Á¥Ó½Ð±q¯È±i¹L´ç¦b½u ¦æ°Ê§Ö³t«×¸ò¤£¤W±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡]IRCC¡^¥¿¦b§ó·s¥Ó½Ð¨t²Î¡A±q¯È½è¥Ó½Ð¦V¦b½u¥Ó½Ð¹L´ç¡A¦ý«Ü¦h¥Ó½Ð¤Hµo²{·sª©ºô­¶¬G»Ù«D±`¦h¡A¥O´£¥æ¥Ó½Ð³y¦¨¥¨¤j§xÃø¡C¤@... ¸Ô±¡
ArriveCan¯Ó5400¸U¤¸ ¶W¤ä¤@­¿ ©Ó¥]¤£³z©ú Àò³Ì¦h¦X¬ù¤½¥q­n¾a¥~§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¡AÁp¨¹¬F©²¦bArriveCanÀ³¥Îµ{¦¡¤WÁ`¦@¯Ó¶O5,400¸U¤¸¡A¬O³Ìªì¤½¥¬¤ä¥Xªº¤@­¿¡A¦Ó¥B¦b¤À¥]ªA°È¤è­±¯Ê¥F³z©ú«×¡C ... ¸Ô±¡
¯À¨½®Õ°Ï¹C¼Ö³õ°Ï¶W³t¨â­¿ ¥q¾÷¼Æ¤ÀÄÁ¤º³s±µ2§i²¼¡@¯}°]¹O500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¤é«e¦b³Íº¸´ä¡]Port Kells¡^¡AºI°±¦b¾Ç®Õ°Ï©M¹C¼Ö³õ°Ï¤º¶W³t¾r¾pªº¥q¾÷¡A¨â¤é¤º¦@µo¥X¬ù40±i»@³æ¡A¨ä¤¤¤@¦W¥q¾÷... ¸Ô±¡
À³¹ï°®·x¤Ñ®ð ¤j·Å­­¤ô¥O©µªø¦Ü¤ë©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å³£·|§½¡]Metro Vancouver¡^©P¥|¡]6¤é¡^¤½¥¬¡A²{¥¿©ó°Ï¤º¹ê¦æªº¤@¯Å­­¤ô¥O¡]Stage 1 Water Use R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992