自傳體小說 文風輕淡「後座力」強
本屆諾貝爾文學獎得主安妮.艾諾(內地譯安妮.埃爾諾)以「自傳體小說」享譽文壇,她直書自身生命經驗,把自己人生的驚濤駭浪寫進故事,卻又舉重若輕,打動無數讀者。評論認為,艾諾的文字很輕淡,卻給讀者很多空間去思考,讀完「後座力」很強,看完不知該同情誰,但命運就是如此。
直書生命體驗 答案留白
自傳體小說是傳記的一種,是在作者親身經歷的真人真事的基礎上,運用小說的藝術寫法和表達技巧,經過虛構、想像、加工而成的文體。郁達夫的《沉淪》、盧梭的《懺悔錄》等,亦被認為是著名的自傳體小說例子。
艾諾的作品幾乎來自她個人的親身體驗,因而帶有濃厚自傳色彩及私小說意味,不僅廣受好評,而且獲獎無數。她1983年的作品《位置》(La Place)曾獲得法國文學界最崇高獎項之一的荷諾多獎(Prix Renaudot),該書英文版A Man's Place以及1987年作品《一個女人》(A Woman's Story,原名Une Femme)均獲《紐約時報》年度最佳選書;1997年的Shame(原名La Honte)更被美國《出版人周刊》評為1998年最佳書獎。2008年的《悠悠歲月》(Les Annmes )被評為艾諾代表巨著,是她通過自己的生活反映了其世代的法國人面貌。
艾諾的作品銷售超過百萬,且被視為法國當代文學經典,在法國各級學校廣泛教授。艾諾本人行事低調。書如其人,她寫自己的故事,但又不「過度消費」,永遠丟出自己也不知道答案的問題,她也給不出答案,深受法國讀者喜愛。(中央社)