• 2022.10.07
    星期五

自傳體小說 文風輕淡「後座力」強

[2022.10.07] 發表
安妮.艾諾1984年11月於巴黎宣傳期間,跟其成名作《位置》合照。(法新社)

本屆諾貝爾文學獎得主安妮.艾諾(內地譯安妮.埃爾諾)以「自傳體小說」享譽文壇,她直書自身生命經驗,把自己人生的驚濤駭浪寫進故事,卻又舉重若輕,打動無數讀者。評論認為,艾諾的文字很輕淡,卻給讀者很多空間去思考,讀完「後座力」很強,看完不知該同情誰,但命運就是如此。

直書生命體驗 答案留白

自傳體小說是傳記的一種,是在作者親身經歷的真人真事的基礎上,運用小說的藝術寫法和表達技巧,經過虛構、想像、加工而成的文體。郁達夫的《沉淪》、盧梭的《懺悔錄》等,亦被認為是著名的自傳體小說例子。

艾諾的作品幾乎來自她個人的親身體驗,因而帶有濃厚自傳色彩及私小說意味,不僅廣受好評,而且獲獎無數。她1983年的作品《位置》(La Place)曾獲得法國文學界最崇高獎項之一的荷諾多獎(Prix Renaudot),該書英文版A Man's Place以及1987年作品《一個女人》(A Woman's Story,原名Une Femme)均獲《紐約時報》年度最佳選書;1997年的Shame(原名La Honte)更被美國《出版人周刊》評為1998年最佳書獎。2008年的《悠悠歲月》(Les Annmes )被評為艾諾代表巨著,是她通過自己的生活反映了其世代的法國人面貌。

艾諾的作品銷售超過百萬,且被視為法國當代文學經典,在法國各級學校廣泛教授。艾諾本人行事低調。書如其人,她寫自己的故事,但又不「過度消費」,永遠丟出自己也不知道答案的問題,她也給不出答案,深受法國讀者喜愛。(中央社)

更多國際要聞
烏軍挺進盧甘斯克 俄導彈炸扎波羅熱
烏俄攻防戰近日有再趨激烈[象。烏克蘭軍方稱持續在東部和南部取得進展,其中烏東盧甘斯克州長周三(5日)宣布當地開始解放行動,網上流傳照片稱烏兵... 詳情
俄羅斯吞併烏克蘭4區後,歐盟成員國周三(5日)通過新一輪對俄制裁方案,包括對俄羅斯出口第三方國家的石油設定價格上限。 另外,歐盟在設定... 詳情
泰涉毒警血洗託兒所 37死
泰國一名前警員周四(6日)持刀和槍襲擊東北部農磨蘭普府一間託兒所,殺害包括22名兒童在內的37人後,回家再殺死妻子及4歲孩子,並開槍自轟身亡... 詳情
美航母重返韓國 朝試射短程導彈
韓國聯合參謀本部周四(6日)指朝鮮在當日早上發射兩枚短程彈道導彈,射程分別約350和800公里,是朝鮮不足兩周以來第6次試射。 朝鮮近... 詳情
英國政府上月底公布半世紀以來最大規模的減稅計劃,導致債、匯急挫,觸發評級機構相繼下調英國的信用評級展望。繼標普後,評級機構惠譽昨也將英國的信... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992