【Emily】引《孟子》梁惠王問 許正宇話外訪要帶利 原文孟子回應「義」比「利」重要
【明報專訊】財經事務及庫務局長許正宇上周出席亞洲開發銀行年會,噚日發表〈訪菲律賓馬尼拉說好香港故事有感——有利、有理亦有情〉網誌,介紹此行成果,並引述《孟子.梁惠王上》提及孟子拜見梁惠王時,梁惠王問孟子:「叟不遠千里而來,亦將有以利吾國乎?」(意指問孟子千里迢迢而來,一定係有纗翵銊禤a有利黻爸ㄖa)。許正宇就話:「先賢經驗告訴我們,拜訪他國前應先準備好能為他人帶來之利。」
Emily睇番原文,孟子隨後回應梁惠王「王何必曰利?亦有仁義而已矣」,指如果國家上下只顧利益,就會引來互相衝突,強調「義」應該比「利」重要。
許正宇鷅藾x話,此行向各國代表介紹香港可提供麊鷟蘆A務,亦拜訪鰽嶉葳咿x員。許正宇又話,已漸漸探索出一套屬於自己鵅u心法」去向外國說好香港故事,分別須有「利、理、情」,包括要透過利益打開溝通合作之門,以數據說明本港優勢,以及深入了解對方文化同感受。許局長提到,佢10月下旬會去泰國出席亞太經合組織(APEC)會議。