• 2022.09.28
    ¬P´Á¤T

®à²y¬É¸Õ¦æ©³Á~ ±ÈÅé¾Â§ï­²­·¼é
¤@¦~2¸UÂé¹Ô´Ú §Q·s¤H±Mª`´£¤É¤ô¥­

[2022.09.28] µoªí
¤£¤Ö®à²y¤â­n¥H¦~­pªº®É¶¡©l¯à¦b¾·~°é¯¸Ã­°}¸}¡A¦p¹Ï¤¤¥@¬É±Æ¦W²Ä18¦ìªºÄ¬®æÄõ²y¤â¦wªF¥§³Á°òº¸¡A­º3©u¥u¦³3¶µÁɨƯà¾Ô¦Ü¥¿ÁÉ°é¡C ¡]Getty Images¡^
§d¦w»ö¡]¹Ï¡^«ü¥X¯àÀò°Ó·~ÃÙ§Uªº²y¤â«Ü¦³­­¡A¤£¤Ö¦P¾«³£­n­Ý¾ºû«ù¥Í­p¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

Åé¨|¥@¬É½×¦¨ÁZ¦æ½à¡A³h´IÄa®í¤@ª½¬O¬D¾Ô¡C¬°¸Ñ±Ï³o­Ó¡u¤h¸L¬[¡v¡A­^¦¡®à²y¨µ°jÁÉ(WST)¤µ©u¸Õ¦æ¤@¦~2¸UÂ驳Á~¬z¶K¨î«×¡A¾U·N´©§U¤ñÁɼúª÷¤£¨¬¥Hºû¥Íªº²y¤â¡A©Î¬°­è½ñ¨¬Â¾·~¡A¨S¦³¥»¿úªºªì­ô¥ý¹Ô¤ä¡C¾ãÅéÄv§Þ¤ô¥­®ÆÀH¦¬¤J´£¤É¡A®t¶Z©Ôªñ¡AÁÉ·|§ó¦³±ø¥ó°µ¤j­Ó»æ¡A¥i¨£°µªk¦³¼ç¤O§ïÅܹB°Ê­û¦¬¤J¤À§G¡A³Ð³y·s°Ó·~¼Ò¦¡¡C

WSTÁÉ·|«ü¡A¥þ³¡130¦W¾·~°é²y¤â§¡·|¤À¨â´ÁÀòµo¦@2¸UÂé´©§U¡A¥O¥L­Ì¦b­^°ê³qµÈµ¥¸gÀÙÀô¹Ò¤U¦³«O»Ù¡A¦ý¸ê§U¨Ã«DµLÀv¡A·|¥Ñ¤ñÁɼúª÷¡B©x¤è°Ó·~¬¡°Ê¹S³Ò¤¤¦©°£¡A§Y²y¤â¥þ©u²Ö¿n°÷2¸UÂ馬¤J¡A¤~¯à¦A¶}©lÃB¥~ÁÈ¿ú¡C

³o·N¨ý¦b¤ñÁɱ`¦­¦­¥X§½¡B±Æ¦W¸û§Cªº²y¤â¸û¨ü¯q¡C¹ê»Ú¤W¦³¦h¤Ö¤H¨ü´f©O¡H¦p³æ­p¤ñÁɼúª÷¡A¤W©u122¦W²y¤â¤¤¡A¦³34¤H¦¬¤J¬O2¸UÂé¥H¤U¡A¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº«e©u«h¬°128¤H¤¤¦³45¤H¡AÁÉ·|ÃB¥~¶}¤ä¬ù40¸UÂé¡C

¾Ð¥X¹D®É§xµ~ ù©Þ¦ÚÅwªï±¹¬I

¤U©P¨ì­»´ä°Ñ¥[­»´ä¤j®vÁɪº¥@¬É¤T­ô¥§º¸Ã¹©Þ¦Ú§Æ±æ¡A­p¹º¸Õ¦æ¤@¦~«á·|¥¿¦¡¸¨¹ê¡A¥L«ü¥XÁÉ·|¥ý¹Ô©³¡A¹ï²y­û¨­¤ß³£¦³À°§U¡A¾Ð­z¦Û¤vªì¥X¹D­±¹ï­P³Ó²y®É¡A¡u¸£¤ºÁÙ¦b·Q¥´¤J³o²y´N¥i¸Ñ¨M3­Ó¤ë©Ð¯²¡A³oµ´¹ïµL§Uµo´§¡v¡C

³o¦W¿D¬wÄy«e¥@¬É«a­x¡A¥Í²P¦­¦~´¿¨â«×¶^¥X¾·~°é¡A¤Sªí¥Ü¾·~°é·s¤â¿i½m§Þ³N©M¾Ô³N»Ý®É¡A±¹¬I¦³§U¥L­Ì§ó§Ö©ó¾·~°é¯¸Ã­°}¸}¡G¡u¤£¤Ö²y¤â³£­n¦b¦Û¤vªº²y·|©Î¨ä¥L¦a¤è°µ­Ý¾¡A²{¦b³oµ§¿ú¥i¥O¥L­Ì±Mª`°V½m¡A®ü¥~¤ñÁɤ£»Ý¶K¿ú¡A¬Æ¦Ü¦³¾lÃB¥h´«¤@±i¶Kªñ¾·~³W®æªº²yý^½m²ß¡C¡v

³Á§J¦ã­Ûµø²y¤â±M·~»{¥i

ª¬ºAÅÒ¹BÃø®Æ ±j®z¹ï¸I²K«O»Ù

¥_·Rº¸Äõ¦W±N³Á§J¦ã­Û«h¹ï¸É¶K¨î«×²Ó¸`¬Ýªk¸û¼f·V¡A»{¬°²y¤â¹L¤­Ãö±Ù¤»±N¤~Àò±o¾·~°é¸ê®æ¡A©³Á~¸É¶KÀ³³Qµø¬°¹ï±M·~ªº»{¥i¡A¤£»Ý¡u¶]¼Æ¡v±q¼úª÷¦©°£¡C¦³ÁÖ½×¥ç«ü²y¤â¥´¤JÁɨƥ¿ÁÉ¡A®Ê¯ÅÁȼúª÷ªº¦P®É¡A¥ç­n­t¾áÃB¥~¦ç­¹¦í¦æ¶}¤ä¡A¹ï³¡¤À¼úª÷­è¹L¤ô¥­½uªº²y¤â¤£¤½¥­¡A¬Æ¦Ü¼W¥[²y¤â¬G·N¸¨±Ñ¡A¾Þ±±²yÁɪº»¤¦]¡C¤W©uÁÈ3.3¸UÂé¡B²{¥@¬É±Æ¦W50¦ìªº­^®æÄõ²y¤â¤j½Ã®æ´µ´Nª½¨¥¡A³o¨Ç²Ó¸`¤£¨¬¥HªýêÀ°§U§C±Æ¦W²y¤âªº±¹¬I¡A¤S«ü¥Xª¬ºA¡BÅÒ¹Bµ¥Ãø®Æ¡A¡u¥i¯à³sÄò´X­Ó¤ñÁÉ­º°é´N¹ï¤W¥@¬É«e16²y¤â¡v¡A¤£¥u±b­±¤W¨ü§Uªº²y¤â·|Åwªï±¹¬I¡G¡u§Æ±æ¦Û¤v¥Î¤£þÓ¡A¦ý§Ú«Ü·P®¦¦p¦³»Ý­n¡A³o·|À°¨ì§Ú¡C¡v

§d¦w»ö«H»P¨üÁ~°ö°V¨î¨S½Ä¬ð

§»Æ[¤@ÂI¬Ý¡AWST©³Á~¨î«×³ÌÀ°§U¨ì§C±Æ¦W²y¤â¡AÅý¥L­Ì¤£­I­t¸gÀÙÀ£¤O°V½m©M¤ñÁÉ¡A´£¤É¾·~°é¾ãÅé¤ô¥­¡A¤Ï¹L¨Ó¥ç¥i±À½×¬°¨üÁ~°ö°VªºÅé®Õ¨îÀu¶Õ·|´î¤Ö¡C

­»´ä¤k±N§d¦w»ö±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É¡Aª½¨¥¦Û¤v¸û©¯¹B¡A¨üÅé°|¤Î¬F©²¸ê§U¡A»P³¡¤À¦³ÃÙ§U°Óªºª¾¦W²y¤â¡A¤£»Ý¬°¡u¿ú¡v³~¾á¼~¡A¤£¹L¦o±j½Õ¨âºØ¨î«×³£¬O¬°±À°Ê®à²yµo®i¡A¨S¦³½Ä¬ð¡G¡u»P¨ä¦³®É¶¡¥h¾á¤ß¹ï¤èÅܱo§ó±j¤j¡A¤£¦p±N¤ß«ä©ñ¦b¦p¦ó¥O¦Û¤v°µ±o§ó¦n¡C¡v

WST©³Á~¨î«×·|§_¥¿¦¡¸¨¹ê¡A¬Û«H³£·|¬O¥¼¨Ó¤@¦~³ò¶®à²y°éªº¤@¤j¼ö¸Ü¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
WST¼s¯Ç«Ø¨¥  §ï­²³þ©w¤J¶ø°ò¦
®à²yªº¤¤ªø´Áµo®i¡AÂ÷¤£¶}¦¨¬°¬w»Ú¹B°Ê·|¬Æ¦Ü¶ø¹B¶µ¥Ø¡C´ä±N§d¦w»ö»{¬°­^¦¡®à²y¨µ°jÁÉ¡]WST¡^Ä@·N²âÅ¥²y¤â·N¨£¡A§ï­²¨î«×¥i¬°¤J¶ø³þ¤U°ò¦¡C ... ¸Ô±¡
®]¿³üª»âÁú°êÀI³Óªï¥@¬× ¤é¥»½ü´«¤ÍÁɤ̰ꨥ©M
Áú¡B¤é¨â¶¤¬Q¤é¤À³~§¹¦¨¤µ½ü°ê»ÚÁÉ©P³Ì«á¤@¥M¡AÁú°ê¶¤¾Ì¶¤ªø®]¿³üªÀYºl«Ø¥\¡A¦b¥D³õ¤ÍÁÉ¥H1¡G0¤p³Ó³Ø³Á¶©¶¤¡F¤é¥»¶¤«h¦b¤j´T½ü´«¤U¡A¾Ìªù±N¤¦¥§º¸µÎ... ¸Ô±¡
µ´±þ¸²­x  ¦è¯Z¤úÂô¼Ú°êÁp4±j
¼Ú°êÁpA2²Õ¡A¦è¯Z¤ú§@«È¸²µå¤ú¡A¾Ì²ö©Ô¹F88¤ÀÄÁµ´±þ¡AÀI³Ó¸²µå¤ú1¡R0¡A«á¨Ó©~¤W¹Ü±o4±j®u¦ì¡C ¸²µå¤ú¬Q¤é©Mªi«K¥i®Ê¨­4±j¡A¤W¥b³õ¤ñ¸û... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³«á½Ã®Ô¥£ªü®³¶ø¯ª¬QÃÒ¹ê¡A±N·|±µ¨ü¥k¤j»L¤º°¼¦Ù¸x¤â³N¡A©Î¦Ü¤Ö¾i¶Ë¹O¨â­Ó¤ë¡A·N¨ý³o¦W23·³¯Q©Ô¦c¶¤¤¤°í¯à§_»°¤Î°Ñ»P11¤ë©³¶}Ærªº¥d¶ðº¸¥@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992