• 2022.08.28
    ¬P´Á¤é

®J¶ë¤º¾Ô­«¿U ÃÓ¼w¶ë¡GµLªk±H¿ú±Ï®Á¾j¿Ë¤Í

[2022.08.28] µoªí
®J¶ë«X¤ñ¨ÈÄy¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¤W©Pªí¥Ü¬G©~¾Ô¶Ã¡A®a¤H¥Í¦º¥¼¤R¡A¥LµLªk¶×¿úµ¹¥L­Ì¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

«D¬w®J¶ë«X¤ñ¨È¥_³¡´£®æ¹p¦{(Tigray region)¤W©P¾Ô¤õ­«¿U¡A´¿¥ô®J¶ë½Ã¥Í³¡ªøªº¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¤W©P¥|(25¤é)ªí¥Ü¡A¥LµLªk¦V¨­³B´£®æ¹p¦{®Á¾jªº¿Ë±­±H¿ú¡C

¾Ô¦a»P¥~¹jµ´ ªÅŧ¬µ¤¤¥®¶é

¥»¨­¬O´£®æ§Q¥§¨È±Ú¤H(´£®æ¹p¦{¥D¾É¥Á±Ú)ªºÃÓ¼w¶ë(Tedros Ghebreyesus)¤W©P¥|¦b¥@½Ã°OªÌ·|¤W»¡¡G¡u§Ú¦b¨ºùØ(´£®æ¹p¦{)¦³«Ü¦h¿Ë±­¡C§Ú·Qµ¹¥L­Ì±H¿ú¡A¦ýµLªk°µ¨ì¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D½Ö¦º¤F½ÖÁÙ¬¡þÓ¡C¡v¦P¼Ë¦í°ê¥~ªº¸gÀپǮa°ò¥¬Ã¹©i(Kibrom Abay)¤]ºÙ¡A¦]´£®æ¹p¦{ª÷¿ÄªA°È¼È°±¡A¶×´ÚÅܱo·¥§xÃø¥B¶O¥Î°ª©ù¡A¡u§ÚµLªkÀ°§U§ÚÄȾjªº¤÷¥À¡A¥L­Ì¹L¥h¤@ª½¾a§Úªº¶×´Ú¡v¡C¤@¦W¦í¦b®J¶ë­º³£¨Èªº´µ¨È¨©¤Úªº¤Hªí¥Ü¡A¥L¤w§ä¨ì¤H°e¿ú¨ì´£®æ¹p¡A¹ï¤è¦¬¨ú20%¤âÄò¶O¡CBBC«ü¤¤¶¡¤H¦³®É·|¦¬¨ú40%©Î¥H¤Wªº¶O¥Î¡C

®J¶ëªº´£®æ¹p¦a°Ï¾Ôª§¦Û2020¦~11¤ëÃzµo¥H¨Ó¡A¸Ó¦a°Ï»P¥~¬É¹jµ´¡A¨S¦³¹q¤O¡B¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô¤Î»È¦æªA°È¡C®J¶ë¬F©²»P´£®æ§Q¥§¨È¤HªZ¸Ë²Õ´¡u´£®æ¹p¤H¥Á¸Ñ©ñ°}½u¡v(TPLF)¦b¤µ¦~3¤ë¹F¦¨°±¤õ¨óij¡A¦ý¤W©P¾Ôª§¦A°_¡CÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¬QÄþ³d«e¤éªÅŧ¡AÀ»¤¤´£®æ¹p¦{¤@¶¡¥®¸X¶é¡A³y¦¨¦Ü¤Ö4¤H¦º¡A·í¤¤¥]¬A¨â¦W¨àµ£¡A®J¬F©²«üºKTPLF©Ò¬°¡CÃÓ¼w¶ë¨Ã«D­º¦¸½Í¤Î®a¶mªº¾Ô¨Æ¡A¥L¤W©P¤TºÙ·í¦a§½¶Õ¤ñ¯Q§JÄõ§ó®t¡A¦ý¥F°ê»ÚÃöª`¡A»{¬°ºØ±Ú¥D¸q¬O­I«á­ì¦]¡A¡u¤]³\­ì¦]¦b©ó´£®æ§Q¥§¨È¤Hªº½§¦â¡v¡C

¦ý®J¶ë¤º¾Ô­I«á¯A¤Î½ÆÂø±Ú¸s¦]¯À¡AÃÓ¼w¶ë©ÒÄݪºTPLF¦p¤µÄݤϤ¤¥¡¬F©²¤@¤è¡A¦ý¥L­Ì©õ¦~´¿ªø´Á²Îªv®J¶ë¡A¨ä¶¡¤£®É¶Ç¥X¥´À£¨ä¥L¥Á±Ú¡C(BBC/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê°ê°È°|¤W©P¤­¡]26¤é¡^«Å¥¬¼W³]µL¥ô©Òªº¡u¥_·¥¤j¨Ï¡v¡A¿à¥H»P¥_·¥°é°ê®a¡B­ì¦í¥Áµ¥«ù¥÷ªÌ¥æ¯A¡A¬ðÅã¤F¬ü°ê¨M¤ß¥[±j¹ï¸Ó°Ïªº¼vÅT¤O¡A¥H»P°Ï¤º¬¡°Ê... ¸Ô±¡
©Ú¯A¯Q®Ö¹q¯¸¤º®e ½èºÃ¨óij°¾»á§t¬Fªv·N¹Ï
¦b¯Q§JÄõ«n³¡¤ãªiù¼ö®Ö¹q¯¸¨Æ¬G­·ÀI¦¨¬°ªñ¤é°ê»ÚµJÂI¤§»Ú¡A¬°´Á4©PªºÁp¦X°ê¡m®Ö¤£ÂX´²±ø¬ù¡n¡]NPT¡^²Ä¤Q¦¸¼fij¤j·|¤W©P¤­¡]26¤é¡^¦b¯Ã¬ù³¬¹õ¡A... ¸Ô±¡
¯Q®Ö¹q¼tªþªñ¦A¨ü¬¶À» «X¯Q¤¬¬Û«üºK
¯Q§JÄõ¤ãªiù¼ö®Ö¹q¼tªþªñ¦A¨ü¬¶À»¡A«X¯Q¤¬¬Û«üºK¬O¹ï¤è©Ò¬°¡C°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc·Ç³Æ¬£­ûµø¹î¡A¥¼ª¾¦ó®É¦¨¦æ¡C ¤ãªiù¼ö®Ö¹q¼tªþªñ¤@¶¡±H±J¾Ç®Õ¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê°È°|¸ê§Uªº¤@¶µ­C¾|¤j¾Ç¬ã¨s¤W©P¥|¡]25¤é¡^µoªí³ø§i¡A«ü±±«X­x¤Î¿Ë«X³¡¶¤¦b¯Q§JÄõªF³¡¹y¯I¯ý§J¡]Donetsk¡^¦a°Ï³]¸m21³B¡u¹LÂo¡v¦aÂI... ¸Ô±¡
«Xù´µ«eÁ`²Î¡B²{¥ôÁp¨¹¦w¥þ·|ij°Æ¥D®uªº±ö¼w­³³Ç¤Ò¤W©P¤­¡]26¤é¡^±µ¨üªk°êLCI¹qµø¥x³X°Ý¡A¾Ú«X´C¤Þ­z¤º®e¡A¥Lªí©ú¡u¯Q§JÄõ©ñ±ó¥[¤J¥_¬ù¥Ø«eÁö¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992