• 2022.08.27
    ¬P´Á¤»

mRNA·s«a¬Ì­]Ãz±M§Q¾Ô ²ö¼w¯Ç§i½÷·çBioNTech

[2022.08.27] µoªí
²ö¼w¯Ç¤J¸[±±§i½÷·çÃļt¤Î¨ä¦X§@¥ë¦ñBioNTech¡A«ü±±¨âªÌ¬ãµoªº·s«a¬Ì­]«I¥Ç±M§Q¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°êÃļt²ö¼w¯Ç©P¤­(26¤é)«Å¥¬¤w¤À§O¦b¬ü°ê©M¼w°ê¤J¸[¡A´NºX¤U·s«¬«a«¬¯f¬r¬Ì­]©Ò¥Îªº¡u«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡v(mRNA)µù¥U±M§Q§Þ³N¡A±±§i¥D­nÄvª§¹ï¤â¡X¡X¬ü°êÃļt½÷·ç©M¼w°ê¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qBioNTech¡A«ü³o¨â¶¡¤½¥q¶ÑÅѧ޳N¡A¬G­n¨D´N¸gÀÙ·l¥¢¯ÁÀv¡C¦ý²ö¼w¯Ç±j½Õ¡A¬°¤F§Ü¬Ì±Ï©R¡A¤£·|­n¨DBioNTech/½÷·ç¬Ì­](§O¦W´_¥²®õ)°h¥X¥«³õ¡A¤]¤£·|¹ï¨ä¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C½÷·çªí¥Ü©|¥¼¦¬¨ì¶Dª¬¡A¥Ø«eµLªkµû½×¨Æ¥ó¡ABioNTechºI½Z«e©|¥¼¦^À³¥~¬É¬d¸ß¡C

¬Ì­]±M§Qª§Ä³¾x¤Wªk®xªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A½÷·ç(Pfizer)©MBioNTech¦b¬ü°êªÑ»ù¤À§O¤U¶^±µªñ1%©M¬ù1.5%¡A²ö¼w¯Ç(Moderna)ªÑ»ù§ó¤U¶^1.7%¡C

²ö¼w¯Ç¦b¤½¥qÁn©úªí¥Ü¡A½÷·ç»PBioNTech«I¥Ç¤F¨ä¨â¶µ§Þ³Nªºª¾ÃѲ£Åv¡C²Ä¤@¶µÃö©ó¤½¥q2010¦~°_¬ãµo¡A¨Ã©ó2015¦~¶}©l¤HÅé´ú¸Õªº¤@´ÚmRNA§Þ³N¡AºÙ½÷·ç»PBioNTech¦b¬ãµo·s«a¬Ì­]´Á¶¡¡A¨ìÁ{þH´ú¸Õ¶¥¬q¦³4ºØ¤£¦Pªº­Ô¿ï¡A·í¤¤¥]¬A§¹¥þ³WÁײö¼w¯Ç³Ð·s¸ô®|ªº¿ï¶µ¡A¦ý¨âªÌ³Ì²×±Ä¥Î¸ò²ö¼w¯Ç§Þ³N¦³¡u§¹¥þ¤@­Pªº¤Æ¾Ç­×§ï¡BÂǦ¹ÁקKIJµo¤£¨}§K¬Ì¤ÏÀ³¡v¤§ª©¥»¡C²Ä¤G¶µ«h¯A¤Î²ö¼w¯Ç¦­¦~¬°¬ãµo¡u¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡v(MERS)¬Ì­]©Ò½s»sªº¾ã±ø¬ð¨ë³J¥Õ°ò¦]±Æ§Ç§Þ³N¡C²ö¼w¯Ç¦æ¬FÁ`µô¨¹¶ëº¸(Stephane Bancel)¦bºÙ¡A¤J¸[¬O¬°¤F¡uºûÅ@¤½¥q§ë¸ê¤F¼Æ¥H¤Q»õ­p¬ü¤¸¡A¨Ã¦b·s«a¬Ì¯gÃzµo¤§«e10¦~¥H¨Óµù¥Uªº¥ýÅXmRNA§Þ³N¡v¡A»{¬°¦³Åv¡u¶È¦b°Ó·~¦X²zªº±ø¥ó¤U§å­ãÄvª§¹ï¤â¨Ï¥Î¨ä¿W®a§Þ³N¡v¡C

¬°±Ï¤H©R¤£·|­n¨D¤U¬[´_¥²®õ

²ö¼w¯Ç¥Ø«e¥u´M¨D½÷·ç»PBioNTech´N¤µ¦~3¤ë8¤é©Î¥H«á¯A¤Î§Ûŧ§Þ³Nªº¾P°â§@¥X½ßÀv¡A¦ý¦³¤@©wÁŧK¡A¥]¬A¦b92­Ó§C¦¬¤J°ê®a¨ÑÀ³ªº¬Ì­]©M¯A¤Î¬ü°ê¬F©²´©§Uªº¥æ©ö¡C²ö¼w¯Ç¦P®É±j½Õ¡A¬°½T«O¦³»Ý­nªº°ê®a©M¤H¤h¡u¥i«ùÄòÀò±o±Ï©RÃĪ«¡v¡A¤£·|¤Ï¹ï¨â¶¡¤½¥qÄ~Äò½æ·s«a¬Ì­]¡A¤]¤£·|­n¨D¹ï¤è¤U¬[¬Ì­]¡C

±M³dª¾ÃѲ£Åv¶D³^ªº¬ü°ê«ß®v§V«n¹ï³o¦¸¶D³^¤£·P·N¥~¡A«ü¬Ì­]¬ã¨s¤½¥q¬°ÁקK¦b¬Ì±¡ªì´Á¡A¥O¤½²³¯d¤Uªý¼¸¬ãµo·s«a¬Ì­]ªº­t­±¦L¶H¡A¤~·|®e§Ô¤§«e¡u¨â¦~¥bªºªÅµ¡´Á¡v¡A¦p¤µ¬Ì±¡°ª®p¤w¹L¡A³o¨Ç¤½¥q±N·|ª§¬Û«O»Ù¦Û®aª¾ÃѲ£Åv¡C½Ã¥Í¼Æ¾Ú¤½¥qAirfinity¹w´ú¡A¥H¤W3¶¡¤½¥q¤µ¦~ªº·s«a¬Ì­]¦¬¯q¥i°ª¹F520»õ¬ü¤¸(¬ù4056»õ´ä¤¸)¡A·N¨ý¦pªG½÷·ç©MBioNTech±Ñ¶D¡A±N­±Á{¥¨ÃB¯ÁÀv¡C¡mµØ¶l¡n«ü¶D³^¥iªø¹F3¦Ü5¦~¡C

(¸ô³zªÀ/µØ²±¹y¶l³ø/ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´N¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^¥»¤ë8¤é¨ì«eÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¦ò¦{¤j¦v®ü´ò²ø¶é·j¬d¤@®×¡AÁp¨¹ªk©x¦b¬ü°êªF©¤®É¶¡©P¥|¡]25¤é¡^¤¤¤È¤U¥O¡A¥qªk³¡¸Ñ«ÊÄÄ©ú·j¬d... ¸Ô±¡
SpaceX¥ë©çT-Mobile ¹ê²{¤â¾÷µL¡u¦º°Ï¡v
¬ü°ê¤ÓªÅ¬ì§Þ¤½¥qSpaceX©P¥|¡]25¤é¡^«Å¥¬¥ë©ç¬ü°ê¬y°Ê³q°T°Ó¥¨À¼T-Mobile¡A¹B¥Î¨ä¡u¬PÃì¡v¡]Starlink¡^¤¬Ápºô½Ã¬Pºôµ¸¡A¹ï«H... ¸Ô±¡
·s¥[©Y°]¬F³¡¬Q¤Ñ¡]26¤é¡^«Å¥¬¡A¥þ°ê¬ù120¸U­Ó®a®x¤U¤ë±N¦UÀò¤Àµo¤@µ§¹L100©Y¤¸¡]564´ä¤¸¡^®a®x¤½¥Î¨Æ·~¶O¥Î¸É¶K¡A¨ó§U©è®ø¤ô¹q¶O¶}¾P¡AÓV... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©P¤­¡]26¤é¡^¤Þ­z¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤·s»D©x³ø¹D¡A®ü©¤¨¾½Ã¶¤¨µÅÞÄ¥¡u¶ø§Q¥±¦ë§Q¡v¸¹¡]USCGC Oliver Henry¡^ªñ¤é¦b«n¤Ó¥­¬v¬°°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992