• 2022.07.23
    ¬P´Á¤»

«n¨Ê¥È®N¦x¨Ñ©^¤é¥»¾Ô¥Ç³Q¬d
°±¶}´«¦í«ù ©x´C¡G¸m¤j±O±þ­Þ»î©ó¦ó¦a

[2022.07.23] µoªí
ºô¥Á´¦µo«n¨Ê¥È®N¦x¨Ñ©^¤é¥»¾Ô¥ÇªºµP¦ì¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¨Ê¥È®N¦x¤é«e³Q´¦¨Ñ©^þÓ«IµØ¤é­x¾Ô¥ÇªºµP¦ì¡A¤Þ°_¤º¦a·¥¤j¤ÏÅT¡C«n¨Ê·í§½¬QºÙ¡A±N¹ï¶Ë®`¥Á±Ú·P±¡ªº¦æ¬°¤@¬d¨ì©³¡A¦³Ãö½Õ¬d³B²z±¡úG±N¤Î®É¤½¥¬¡C©x´C§åµû¡u¨Æ¥ó¸m´X¤Q¸U¤j±O±þ­Þ»î©ó¦ó¦a¡v¡A¨ÃºÙ¡u¦¹¨ÆÄY­«¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Áªº·P±¡¡A²ª½´N¬O«V°d¡v¡C·í§½ÀH§YºM´«¸Ó¦x¦í«ù¡A°Ï©v±Ð§½ªø¥ç¾D§K¾¡C¥Ø«e¸Ó¦x¤w¼È°±¶}©ñ¡A½Õ¬d²Õ¥ç¤w¶i¾n¡C

¡u§d°ÚµÓ¡v¥t¨Ñ©^¬ü°ê±Ð¨|®aµØ¸s

ºô¥Á¡u¨È·æ¡v21¤éµo¤å¡u«n¨Ê¥È®N¦xºÃ¦ü¨Ñ©^¤é¥»¾Ô¥ÇµP¦ì¡v¡AºÙ¤µ¦~2¤ë26¤é¤U¤È¡A¥L¦b«n¨Ê¥«¤EµØ¤s¤½¶éªº¥È®N¦xµo²{¡A¦aÂ÷µ¤º¨Ì¦¸¨Ñ©^þÓ³¥¥Ð¼Ý¡BªQ¤«¥Û®Ú¡B¨¦¹Ø¤Ò¡B¥Ð¤¤­x¦Nµ¥¤Hªº¡u©¹¥ÍÆF¦ì¡v¡AµP¦ì¤W¼gþÓ¦~­­¡u2018-2022¡v¡A¨Ñ©^¤H¸p¦W¬°¡u§d°ÚµÓ¡v¡C¡u¬õ¬P·s»D¡vºÙ¡A¡u§d°ÚµÓ¡v¤@¦@¨Ñ©^¤F6­ÓµP¦ì¡A¨ä¤¤5¦ì¤é¥»¾Ô¥Ç¡A¥t¤@¦ì¬O¬ü°ê¤k±Ð¨|®aµØ¸s(Minnie Vautrin)¡CµØ¸s©ó1919¦~À³¸u¨Ó¨ì«n¨Ê¡C«n¨Ê²_³´®É¡A¦o±N¦ì©ó«n¨Ê¨ÏÀ]°Ïªºª÷³®¤k¤l¤å²z¾Ç°|§@¬°Ãø¥Á¦¬®e©Ò¡A«OÅ@¤F1¸U¦h¦W¤¤°ê°ü¤k©M¨àµ£¡C

¡uªQ¤«¥Û®Ú¨¦¹Ø¤Ò«ü´§¤U¤j±O±þ¡v

®Ú¾Ú¤º¦a¥v®Æ¡A«n¨Ê²_³´«á¡A¤é­x¦bµØ¤¤¬£»º­x¥q¥OªQ¤«¥Û®Ú©M²Ä6®v¹Îªø¨¦¹Ø¤Ò«ü´§¤U¡A©ó«n¨Ê¤Îªþªñ¦a°Ïªº¤j±O±þªø¹F6©P¡A¹JÃø¤H¼Æ¶W¹L30¸U¡C¾Ô«á¡AªQ¤«¥Û®Ú³Q¦C¬°¥Ò¯Å¾Ô¥Ç¡A¨¦¹Ø¤Ò¬°¤A¯Å¾Ô¥Ç¡A¤þ¯Å¾Ô¥Ç³¥¥Ð¼Ý¦b«n¨Ê³]¡u¦Ê¤H±Ù¡v±þ¤HÄvÁÉ¡A¥Ð¤¤­x¦N«h¥Î­x¤M±Ù±þ¹O300¦W¤¤°ê­x¥Á¡C1947¦Ü1948¦~¡A¨¦¹Ø¤Ò¡B³¥¥Ð¼Ý¡B¥Ð¤¤­x¦N¦b«n¨Ê³Q³B¦º¡FªQ¤«¥Û®Ú«h¦bªF¨Ê³Q³B¥Hµ±¦D¡C

¨Æ¥ó¦b¤º¦a¤Þ°_·¥¤j¤ÏÅT¡A«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¡B¸Ñ©ñ­x·s»D¶Ç¼½¤¤¤ß¡u¶v¥¿¥­¤u§@«Ç¡v¡B¦@«C¹Î¤¤¥¡¤Î¦h®a©x´C¬ÛÄ~ªí¥Ü¡A¹ï©ó¶Ë®`¥Á±Ú·P±¡ªº¦æ¬°¥²¶·¤@¬d¨ì©³¡C¨ä¤¤°w¹ï¡u¨È·æ¡vºÙÅ¥¹C«È»¡¨Ñ©^µP¦ì­n3¸U¦Ü5¸U¤H¥Á¹ô¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©ºX¤U±b¸¹¡u«L«È®q¡vºÙ¡A¡u³o¦¸¨Æ¥ó¬O¦x¼q¥uÅU¦¬¿ú¿ì¨Æ¡BºÞ²z¤£ÄY¡AÁÙ¬O¦³¤H¬G·N¬°¤§¡A¬Æ¦Ü¦³§óÁô¯µªº±¡úG¡A¥H¤Î¨º­Ó¡y§d°ÚµÓ¡z¨s³º¬O½Ö¡H§Æ±æ·í¦a¯à¹ý¬d¨Ã¤Î®É¤½¥¬½Õ¬d±¡úG¡Aµ¹¤j®a¤@­Ó¥æ¥N¡C¡v

µP¦ìºÃ3¦Ü5¸U ¨Ñ©^ªÌ¨­¤À¥¼©ú

·í¤é¡A«n¨Ê¥«¥ÈªZ°Ï¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½µo³q³ø¡AºÙ¤µ¦~2¤ë¡A¦x¤èµo²{¬ÛÃö±¡úG«á¡A¤w¤©¥HªÈ¥¿¡C¥t¤Sªí¥Ü¨M©w¹ï¸Ó¦x¶}®i¾ã¹y¡C¡u±N¹ï¶Ë®`¥Á±Ú·P±¡ªº¦æ¬°¤@¬d¨ì©³¡A¦³Ãö½Õ¬d³B²z±¡úG±N¤Î®É¤½¥¬¡v¡C

¾Ú¡u¤W´å·s»D¡v¡A¥È®N¦x¤w¼È®ÉÃö³¬¡A¥D·µ¤jªùºòÂê¡A¦x¼q¼s³õ«e¤w©Ô°_ĵ§Ù½u¡A¤u§@¤H­ûºÙ¥Ø«e¼È°±±µ«Ý¹C«È¡C¡m·s¨Ê³ø¡n¤Þ­z«n¨Êĵ¤èªí¥Ü¡A¤w¶}®i¤u§@®Ö¹ê¡u§d°ÚµÓ¡v¨­¤À¡C

«n¨Ê¥«©e«Å¶Ç³¡¡u«n¨Êµo¥¬¡v«h¤½¥¬³B²z±¡úG¡AºÙ³d¦¨¥ÈªZ°Ï¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½ºM´«¶Ç¯uªk®v¥È®N¦x¥D­n­t³d¤H¾°È¡F³d¥O¥È®N¦x°±¤î¤é±`¬¡°Ê¡A¨Ã»P¬ÛÃö³¡ªù¥ß§Y¹ï¨ä¾ã¹y¡F³d¦¨¥ÈªZ°Ï©e«öµ{§Ç§K¥h°Ï¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½§½ªø­J¶ê¶ê¾°È¡F¨Ã¹ï¥«¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½§½ªøĬ¦t¬õ¤©¥H»|«j¡F¹ï¥«¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½°Æ§½ªø¬ö¶Ô¤©¥H°±Â¾Àˬd¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤º»Õ¬Q³q¹L¨¾½Ã¤j¦Ú©¤«H¤Ò´£¥æªº·s¤@¦~«×¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A±N¤¤°ê¡B«Xù´µ©M´ÂÂA¦C¬°¤é¥»ªº¥D­n¦w¥þ«Â¯Ù¡A¨Ãĵ§i³Q©t¥ßªº«Xù´µ¥i¯à¦b... ¸Ô±¡
2022¦~²Ä¤G©¡¤¤°ê°ê»Ú®ø¶O«~³ÕÄý·|±N©ó¤U©P¦b®ü¤f¶}¹õ¡C§@¬°¨È¤Ó°Ï³W¼Ò³Ì¤jªººë«~®i¡A¥»©¡®ø³Õ·|±NÄÀ©ñ©Ô°Ê®ø¶O¡B¼W²K®ø¶O¬¡¤Oªº¿n·¥«H¸¹¡A¦³§Q´£... ¸Ô±¡
7¤ë«B¦A¨Ó ¾G¦{Äò¿n¤ô³B³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦h¦a¹¡¨ü±µ³s¼ö®ö«Iŧ¤§¾l¡Aªe«nµ¥¦a°Ï¥ç¦A³Q¼É«B§xÂZ¡C¥h¦~µo¥Í­P380¤H¦º¤ô¨aªºªe«n¾G¦{¡A¬Q¤é¤¤¤È12®É³\´£¤É¼É«B¹wĵ¦Ü¾í¦â¡A... ¸Ô±¡
°ê®a®ð¶H§½¬Q¡]22¤é¡^µo¥X3­Ó¹wĵ¡A¤À§O¬O°ª·Å¡B¼É«B¤Î±j¹ï¬y¡A¨ä¤¤¤º¦a³¡¤À¦a°Ï¦p®ý¦¿¡B¦¿¦è¡B·sæµ¥¦a°ª¹F40¢J¥H¤W¡F°¢¦è¡Bªe«n¡B¤sªFµ¥³¡¤À¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«¬F©²«Å¥¬¡A¤µ¦~9¤ë¬î©u¶}¾Ç«á¡A¥þ¥«©Ò¦³°Ï³£±N®i¶}±Ð®v¥æ¬y½ü±^¡C³o³Qµø¬°¥´À»¾Ç°Ï©Ð¡B«P¶i±Ð¨|¸ê·½§¡¿Å¤Æªº¦³¤OÁ|±¹¤§¤@¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992