• 2022.07.23
    ¬P´Á¤»

7¤ë°ª·Å¯}¬ö¿ý ¼ö©]®Æ¤ë¤º«ùÄò ¦@5¤é¹F35¢J¨£·s°ª ¤µ¹w´ú36¢J©Î¦¨³Ì¿K7¤ë¤Ñ

[2022.07.23] µoªí
¬Q¤é¤j®H®üÀتø´Y¶§¥ú²r¯P¡A¦³¤H²æ¥h¤W¦ç¦æ¨«¡A¤]º¡¨­¤j¦½¡C¤µ¤é¤j´»¡A¤Ñ¤å¥x¹w´ú³Ì°ª®ð·Å36¢J¡A¦³¥i¯à³Ð¾ú¨Ó³Ì¼ö7¤ë¤Ñ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¤é¶§¥ú²r¯P¡A¥«¥Á³£¦b¸ôÃä³VòÁO¾B³±¡C¤µ¦~7¤ë¤Ñ®ð»Å¼ö¡A®ð·Å¹ð¯}¬ö¿ý¡AºI¦Ü«e¤é¥»´ä³sÄò13¤é¼ö©]¥­¬ö¿ý¡A¬Q¤é³Ì°ª®ð·Å35.6¢J¡A¬°¤µ¦~³Ì¼ö¤Ñ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¤Ñ¤å¥x«ùÄò»Å¼ö´¸®Ô¡A±©·s«a¬Ì±¡¼vÅT¤U¸gÀÙÂà®t¡A¦³°Ó¤áºÙ¥«¥Á¦b»Å¼ö¤U¤]¬Û¹ï¡u¤âºò¡v¡AÁʶR­·®°¤Î§N®ð¾÷µ¥®ø´»²£«~ªº·N±ý¤U­°¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°Æ¼ö±a°ªÀ£¯á¼vÅT¤U¡A¤µ­Ó7¤ë¡u¼öýíýí¡v¡CºI¦Ü¬Q¤é¡A¤Ñ¤å¥x¥»¤ë¤w¯}¬ö¿ý¦³5¤éªº³Ì°ª®ð·Å¹F35¢J©Î¥H¤W¡A¤µ¤é¤j´»¡A¤Ñ¤å¥x§ó¹w®ÆÉ]°Ï¤U¤È®ð·Å³Ì°ª36¢J¡A©Î¯}7¤ë°ª·Å¬ö¿ý¡A³sÄò¼ö©]¤é¼Æ¤]¥i¯à³Ð·s°ª¡A¬Æ¦Ü«ùÄò¦Ü¾ã­Ó7¤ë¡C»Å¼ö¤Ñ®ð¤U¡A¦³®a®xÂå¥ÍºÙªñ¤é±µÀò¦h©v¥H¬°·P¬V·s«a©Î·P«_ªº¼ö°IºÜ¨D¶E­Ó®×¡A¦³¤u·|«h¿×¦³¤u¤H¼ö±o¤¤´»°e°|¡A±©ÃøÃÒ©ú¤£¾A»P¤u§@¦³Ãö¡A¥¼¦³§e³ø¤u¶Ë¡A¦³³Ò¤u¹ÎÅé«P¦C¤¤´»¬°Â¾·~¯f¡C

¤Ñ¤å¥x¬Q¿ý±o³Ì°ª®ð·Å35.6¢J¡A°£¬O¥»¦~³Ì¼ö¤@¤Ñ¡A§ó¥­¤F2016¦~³Ð¤Uªº7¤ë²Ä¤G°ª·Å¬ö¿ý¡A¤]¥O¥»¤ë¦@5¤Ñ¿ý±o³Ì°ª®ð·Å35¢J©Î¥H¤W¡AÄÝ7¤ë¥÷¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¦h¡C¾Ú¤Ñ¤å¥x¤À°Ï¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤µ¤é¤U¤È3®É¤Ñ¤å¥x®ð¶H¯¸³Ì°ª®ð·Å®Æ¹F36¢J¡A¦p¹w´ú·Ç½T¡A±N¥´¯}1968¦~7¤ë35.7¢Jªº7¤ë³Ì°ª·Å¬ö¿ý¡C¤Ñ¤å¥x¬ì¾Ç¥D¥ô¼B¤lÄQ¦V¥»³øºÙ¡A¹w®Æ¥¼¨Ó2¦Ü3¤Ñ³Ì°ª®ð·Å¥ç·|¹O35¢J¡A·|§_¯}¬ö¿ý«hµø¹ê»Ú±¡úG¡C

ºI¦Ü«e¤é¥­¬ö¿ý³sÄò13¼ö©]

¥þ¤é³Ì§C·Å«×28¢J©Î¥H¤W§YÄݼö©]¡AºI¦Ü«e¤é¥»¤ë¤w¿ý±o³sÄò13¤Ñ¼ö©]¡C¼B¤lÄQºÙ¡A¥»´ä¨ü°Æ¼ö±a°ªÀ£¯á¼vÅT¡AµØ«n¦a°Ï¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¹w´ú¼ö©]·|«ùÄò¾ã­Ó7¤ë¡A¬G¥i¯à¥´¯}2020¦~ªº13¤Ñ³Ìªø³sÄò¼ö©]¬ö¿ý¡C

¼B»¡¡A¤W¤ô¿ý±o38.1¢J¡A¥­¤F2020¦~¬ö¿ý¡A¬°2004¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡C¦Ó®Ú¾Ú¤Ñ¤å¥x¤À°Ï¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤W¤ô®ð¶H¯¸®Æ©ó¤µ¤Ñ¤U¤È2®Éªº³Ì°ª®ð·Å¹F38.2¢J¡A®Æ¥´¯}¾ú¦~¬ö¿ý¡C¬Q¤é¥´¹ªÀ­³Ì°ª®ð·Å37.9¢J¡A¶È¦¸¤W¤ô¡C¥t¥~¤jÃ÷¤Î¶]°¨¦a¥ç¤À§O¿ý±o³Ì°ª37.7¢J©M37.6¢J¡C

¤Ñ¤å¥x«e§U²z¥xªø±çºaªZªí¥Ü¡A¨ü©Ô¥§®R²{¶H¼vÅT¡A²{®É¤Ó¥­¬v®ü¤ô¸û§N¡A®ð·Å­ì¥»¤£À³¤Ó¼ö¡A±©¥þ²y·x¤Æ¤ñ¹w´Á«æ³t¡A¥O¼Ú¬ü¤Î¨È¬w¬Ò¥X²{¼ö®ö¡F¦P®É¼ö±a¦a°Ïªº¤U¨I®ð¬y§Î¦¨°ªÀ£¯á¡A¥OªÅ®ð¿n»E¡A­·¶Õ´î®z¡A¨Ï¤Ñ®ðÅܱoª¢¼ö¡AÄÝ«í±`¤Ñ®ð²{¶H¡A¤µ¦~«h¯S§O±j¡C

Åé·Å¹O38¢J©Î¼ö°IºÜ

Âå¥Í¡G¦³¤H»~·í·s«a

ÂåºÞ§½¦^Âк١AºI¦Ü¬Q¤È5®É¡A¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¤µ¦~6¦Ü7¤ë¦@¦¬¨ì6©v¤¤´»­Ó®×¡C®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©Mªí¥Ü¡A¦p¤¤´»¯f¤H¥¼¦³¤Î®É·ÓÅU¡A¦³¥i¯à¾¹©x°IºÜ¦Ó­P©R¡C¥L»¡¡A¤µ¦~¤Ñ®ð¯S§O¼ö¡A¹L¥h10¤Ñ¨ä¶E©Ò¨C¤é³£¦³¼Æ¦W¯f¤H¦]¼ö°IºÜ¨DÂå¡C¥Lªí¥Ü¡AÅé·Å¹O38¢J«h¥i¯à¬O¼ö°IºÜ¡A¥X²{ÀYµh¡B«_¦½¡B¤f´÷©M¯h­Âµ¥¯gª¬¡F¦³¯f¤H¦]Åé·Å¹L°ª©MÀYµh¡A»~¥H¬°±w·P«_©Î·s«a¦Ó¨D¶E¡CªL¥Ã©M¤S»¡¡A­YÃhºÃ±w¤W¼ö°IºÜ¡AÀ³¦h³Ü¤ô©MÁ׶}°ª·ÅÀô¹Ò¥H­°·Å¡A³Ü­á¶¼¥ç¥i­°·Å¡A¯f¤H¤@¯ë¤£»ÝªAÃÄ¡C

³ÒÁp¡G20¤u·|ºÙ¦³¤u¤Í¤¤´»

¤u¤H¦b»Å´»¤U¦b¤á¥~¤u§@§ó¦MÀI¡C¨C¤Ñ»ÝÅS¤Ñ¤u§@ªº¦a½L¤u¤Í¿c¥ý¥Í»¡¡A¦³¦¸§Ñ°O±a¤ô¤W¯Z¡Aªø´Á·w¯t©M¹Ã¦R¡A¦P¨Æµo²{«á³qª¾¥DºÞ¡A±N¥L°e¦Ü«æ¯g«Ç¡AÂå¥ÍºÙ¥L¦]¤¤´»¤£¾A¡A¦Ó¥L§Y¤é¥X°|¡A¥ð®§¼Æ¤Ñ«áÄ~Äò¤u§@¡A±©¥L»¡ÃøÃÒ©ú¤£¾A»P¤u§@¦³Ãö¡A¬G¥¼¦³§e³ø¤u¶Ë¡C

³ÒÁp°Æ¥D®uÃÓª÷½¬ºÙ¡A20­Ó¾÷¹q¤u·|ªí¥Ü¤µ¦~§¡¦³¤u¤Í´¿¦b¤u§@´Á¶¡¤¤´»¡A±q¨Æ¸Ë­×ªº¤u¤Í¤¤´»±¡úG¸û¬°´¶¹M¡C¦o»¡¡A¥Ñ©ó¤¤´»¼xª¬¤Î¹ï¤u¤Íªº¼vÅTº¢«á¡A¤u¤Í¨Æ«áÃøÃÒ©ú¤£¾A»P¤u§@¦³Ãö¡A¬GÃø³ø¤u¶Ë¡F¥ç¦³¤u¤Í¤¤´»¾á¤ß¥DºÞ³d©Ç¡A¦Ó¥¼¦³§e³ø¤u¶Ë©Î¨DÂå¡C¦o«P¬F©²¦C¤¤´»¬°Â¾·~¯f¥H«O»Ù¹µ­û¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
°êºqªk­º¨â®×´£°ó ¦P¯A±i®a®Ô¹Üª÷¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¼CÀ»¿ï¤â±i®a®Ô¥h¦~7¤ë26¤é¹Ü±o¶ø¹Bª÷µP¡A¤j§å¥«¥Á¦bÆ[¶íapm°Ó³õÆ[¬Ýª½¼½¡A¤@¦Wºô´C°OªÌ¯A¦b«µ°êºq®É´§°Ê´ä­^ºX¡A¥h¦~³Q®·¡A¬°­º©v... ¸Ô±¡
°Æ§½¬F§U·s19¤H¦W³æ 8¦³¬FÄÒ­I´º 4·s¥ÁÄÒ3¥Á«ØÁp1¸g¥ÁÁp ¨f§Ó»·¡G¤©¤H¬Fªv¤ÀÅB¤§·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬©e¥ô·s¤@§å°Æ§½ªø©M¬Fªv§U²zªº19¤H¦W³æ¡A¤j³¡¤À±N©ó¤U©P¤@¡]25¤é¡^¼i·s¡C³Ì·s¦W³æ¤¤¡A8¤H¦³¬FÄÒ­I´º¡A·í¤¤¤@¥bÄÝ·s¥ÁÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B¦è¤EÀsÁ`°Ï«e«ü´§©x¨ô§µ·~±N¥X¥ô«O¦w§½°Æ§½ªø¡A»P¤W¤@©¡¬F©²¤@¼Ë¡A¸Ó§½¥¿°Æ§½ªø§¡¬°Äµ¶¤¥X¨­¡C´¿¥ô«O¦w§½ªøªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬·s¥ô°Æ§½ªø©M¬Fªv§U²z¦W³æ¡A³¡¤À¬F§U»P§½ªø¡B°Æ§½ªø¹L¥h´¿¸g¦@¨Æ¡A¤@¦P¥[¤J°Ý³d¹Î¶¤¡C¾á¥ô«ß¬F¥q°Æ¥qªø±i°ê¶v¬F§Uªº³¯­Å¶²¡A¦Û... ¸Ô±¡
§õ®a¶W¡G¦³³d¥´À»¦Ã¬V·s»D¤u§@¯}Ãa¤À¤l ·s»D¼ú¹{¼ú§­PÃã´£°ê¦w °O¨ó¡GÄY­««ü±±«P¸ÑÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q¤é¥X®u·s»D¼ú¹{¼ú§®Éªí¥Ü¡Aªñ¦~¦³¤H¬°¹F¦Û¨­¥Øªº©Î¬Fªv§Q¯q¡A¥H·s»D¤u§@¬°¤u¨ã¡A©Î­É·s»D¤u§@¤§¦W±q¨Æ¦M®`°ê®a¦w¥þ¦æ¬°¤Î«D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992