• 2022.07.22
    ¬P´Á¤­

¥[­x¬ãªý¹ï­«­n±M¾÷¹ê®É°lÂÜ ¾Ú³ø¤w¦VFAA¥Ó½Ð¹LÂo«H®§

[2022.07.22] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¤Î¤Ò¤H¯Áµá¤µ¦~6¤ë7¤é¦b´ì¤ÓµØµn¤W¤@¬[­¸¾÷¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê­x¤èºÙ¥¿¦Ò¹î¤è¦¡¡AªýÄd¹ï¤@¨Ç­x¤è±Ó·P­¸¾÷ªº¹ê®É°lÂÜ¡A¥]¬AÁ`²z©MÁ`·þ­¼§¤ªº±M¾÷¡C

¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­xªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¥Ø«e©|¥¼¨M©w¦p¦ó¶i¦æ¡A¦ý¥¦¥¿¦b½Õ¬d¦p¦ó¯à°÷¨¾¤î¹ï­x¾÷ªº§Y®É°lÂÜ¡C¨ä¤¤¤@­Ó¿ï¶µ¬O±Ä¨ú¦æ°Ê¡A½T«O¦¬¶O´£¨ÑªA°Èªº­¸¾÷°lÂܺô¯¸µLªkÅã¥Ü¬Y¨Ç­x¾÷ªº°ÊºA¡C

°ê¨¾³¡µo¨¥¤H°Ç¥¬¿üµÜº¸(Daniel Le Bouthillier)ªí¥Ü¡AªÅ­x¥¿»P­t³d¥þ°ê¥Á¯è¾É¯èªA°Èªº¨pÀ礽¥qNAV Canada¡BÁp¨¹¹B¿é³¡©M¨ä¥L¥ë¦ñ¡AÀ˵ø¼W¥[¬Y¨Ç­x¾÷­¸¦æ¦w¥þ©Êªº¿ï¶µ¡C

°Ç¥¬¿üµÜº¸ªí¥Ü¡A¦b¬Y¨Ç±¡§Î¤U¡A¡u³o¥]¬A­­¨î¤½²³¥i¬d¬Ý­¸¾÷°lÂÜ¥­¥x¤W¦³Ãö¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­xªº°ÊºA¡v¡C¥L»¡¡A»Ý­nÃB¥~¦w¥þ¨¾Å@ªº±¡§Î¥]¬A¡u¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O³¡(NORAD)«OÅ@¥_¬ü»âªÅªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A©Î¨ã¦³±Ó·P©Êªº¹B¿é¾÷¥ô°È¡v¡C

­x¤è­t³d¹B¿éªº¤@¨Ç³Ì°ª¯Å§O¶Q»«¥]¬AÁ`²z¡BÁ`·þ©M­^°ê¬Ó«Ç¦¨­û¡C¬ü°ê¬F©²¤w±Ä¨ú¦æ°ÊÄdªý¹ï·f¸ü¬ü°êÁ`²ÎªºªÅ­x¤@¸¹ªº°lÂÜ¡C

°Ç¥¬¿üµÜº¸ªí¥Ü¡A¹ï¥[®³¤j¤j³¡¤À­x¾÷ªº§Y®É°lÂܨ䣨¬¼{¡C¨Ò¦p¡A­x¾÷¦b°õ¦æ·j±Ï¥ô°È©Î¨Ò¦æ°V½m®É¡A§Y¨Ï³Q§Y®É°lÂܤ]¹ï¥ô°È¦w¥þ¨S¦³­·ÀI¡C§Y«K­x¤èÄdªý¹ï¬Y¨Ç­x¾÷¹ê®É°Ê¦Vªº°lÂÜ¡A¦³Ãö«H®§¤´¥iµy«á¸g¥ÑÀò¨ú«H®§¯Á¨ú¤è¦¡³Q¤½¶}¡C

¾Ú¡m°ê®a¶l³ø¡n¡A¥[®³¤j¦¹«e¤w¦V³WºÞ¬ü°ê¥Á¯èªº¬ü°êÁp¨¹¯èªÅºÞ²z§½(Federal Aviation Administration¡AFAA)´£¥X¥Ó½Ð¡A´©¤Þ¦w¥þ²z¥Ñ­n¨D±q­¸¾÷°lÂܺô¯¸¤W¹LÂo¥[°ê­x¾÷«H®§¡C

°lÂÜ¥þ²y­¸¾÷©M²î²íªº´ì¤ÓµØ¬ã¨sÅU°ÝµØª÷´µ(Steffan Watkins)ºÙ¡A­n¨D¦b­¸¾÷°lÂܺô¯¸¤W«Ì½ª¯S©w­¸¾÷©I¸¹ªº°µªk¡A¥i¯à·|ªý¾×¤@¯ë¤j²³ªº°lÂܦæ°Ê¡A¦ý¹ï¨º¨Ç¥H¦¹¬°·~§E·R¦nªÌ©Î±M·~¤H¤hµ¥¡A³oºØ°µªk¨ÃµL¥Î³B¡C

µØª÷´µªí¥Ü¡G¡u³o¨Ç±¹¬I¦ü¥G¥u°w¹ï§C§Þ³Nªº¤@¯ë¤j²³¡A¥H´î§C¨Ò¦æ¯è¯Zªº³z©ú«×¡v¡C¥L»¡¡A³oºØ°µªk¤£·|¼vÅT«Xù´µ©Î¤¤°êµ¥¹ï¤â¡A°lÂÜ¥[®³¤j¦b¨äÃä¹Òªþªñ¦a°Ïªº­x¾÷¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦w¬Ù°ü¦u³W¶l±HÅ@·Ó¥Ó½Ð ªHµL­µ°T«D¬w¤§®È®£§i§j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤k¤lºÙ¡A¥Ñ©ó¨â¦W¨à¤lªºÅ@·Ó®Öµo¾D©µ»~¡A¦o¥i¯à³Q­¢¨ú®ø»ù­È35,000¤¸ªº«D¬w®È¦æ¡A¹ï¦¹¦o·P¨ìµL¤ñÀZ³à¡A¤×¨ä¬O¦o¬°¨à¤l¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
PNE±À¥X¥þ¥[³Ì§Ö±ÛÂà­¸´È ³Ì°ª®É³t65¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄýÀ]¡]PNE¡^§ë¸ê270¸U¤¸²K¸mªº·s¾÷°Ê¹CÀ¸¡X¡X±ÛÂà­¸´È¡A©P¥|¡]21¤é¡^¥¿¦¡¦b¾÷°Ê¹C¼Ö³õPlayland­±¥@¡A±ÛÂà³t... ¸Ô±¡
¨õ¤j³Õ¤h¥Í­P©R¨®º×¤Þ¥«Ä³­û´£°Êij ·Å¥«³q¹L­««¬³f¨®¨â°¼»Ý¸ËÅ@Äæ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q¤@­P³q¹L¤@¶µ°Êij¡A³W©w©Ò¦³¾p¤J¥«¤ºªºªdÀY¨®µ¥­««¬³f¨®¡A¨®¨­¥²¶·¥[¸Ë¨¾Å@Äæ¡C¦³Ãö°Êij¬O¥Ñ¨â¦W¥«Ä³­û´N¨â©P«e¤@©v­P©R³æ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¹A¬ì³Ð·s¤¤¤ß¸¨¤á¦è¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²©P¥|«Å¥¬¡A±N©ó¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^ªº¯À¨½®ÕªÙ³]¥ß¤@­Ó·sªº¨õ¸Ö¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß¡A§Æ±æÂǦ¹§ïµ½¥»¬Ù¥H¤Î¥þ²y­¹ª«¨ÑÀ³ªºÃ­©w©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992