• 2022.07.02
    ¬P´Á¤»

ªL¤G¨Z´z7¡D1¥X·sºq¡m¤¤µØ¹|¡nMV ¦^ÂkÄ̧ï¿ý¼½ ¸s¬P¦X°Û¡mºq°Û¯ª°ê¡n

[2022.07.02] µoªí
²öµØ­Û¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡B¦¨Às¡B¨L©ú¯þ¡B¼B¼wµØ¤ÎÃÓµúÅïµ¥¦b¼y¯¬¦^Âk±ß·|§ÀÁn¦X°Û¡mºq°Û¯ª°ê¡n¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
Á¾^¾W«¬Ãz¥X³õÄm°Û¡m¦P®Ú¦P¤ß¡n¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
³¯°¶¾^ªñ¦~ªø¾n¤º¦aµo®i¡A¤w«Ü¤[¥¼¦³¦b´äºt¥X¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
ªL¤G¨Z¦b­»´ä¦^Âk¤é±À¥X·sºq¡m¤¤µØ¹|¡nMV¡Aªí¥Ü¤@ª½¹ï°ê¼Ö¦³¿@«p¿³½ì¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤ý¯ªÂŬQ¤é¦A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©ç·Ó»¡¤ß±¡¨ÌµM¿E°Ê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤ý¯ªÂÅ¡]«e¡^1997¦~ÀH¡u­»´ä«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¯ª°ê¾ú¥v¤å¤Æ±Ð¨|¹Î¡v¨ì¥_¨Ê¥æ¬y¡A©ó¤Ñ¦wªù¼s³õ©ç·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Êe¸Ö°Ò¤J¦æ25¦~¦A¦¸À¹¤W´ä©j¦Z«a¡A³QÆg¼Ë»ªÅܤƤ£¤j¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O­»´ä¦^Âk25©P¦~¡A¦U¬É¦³¤£¦P¼y¯¬¬¡°Ê¡AºtÃÀ¬É¥ç¥H¤£¦P¤è¦¡¯¬¶P¡A¤ý¯ªÂŤÀ¨É1997¦~¤Î¬Q¤Ñ¨­³B¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õªº·Ó¤ù¡Aªí¥Ü¤ß±¡¨ÌµM¿³¾Ä¤Î¿E°Ê¡CªL¤G¨Z¦b¦^Âk¤é±À¥X·sºq¡m¤¤µØ¹|¡nMV¡Aªí¹FªY½à°ê¼Ö¤Î¤¤°ê¤å¾Ç¤å¦r¤§±¡¡CÊe¸Ö°Ò·í¿ï­»´ä¤p©j©u­x¦Ü¤µ25¦~¡A¾Ì§V¤O­±¹ï¦UºØ§xÃø¡C­ì¥»¬Q±ß¦b¬õÀ]Á|¦æª½¼½ºt¥Xªº¡m­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤G¤Q¤­©P¦~¤åÃÀ±ß·|¡n¦]8¸¹­·²y§ï¬°¿ý¼½¡C

®T¼Ö²Õ

¤Ñ¤å¥x¬Q±ß7®É³\µo¥X8¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i«H¸¹¡A­ì©w¦b¬õÀ]Á|¦æªº¡m­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤G¤Q¤­©P¦~¤åÃÀ±ß·|¡n§ï¥H¿ý¼½§Î¦¡¼½¥X¡C¸`¥Ø¶}©l¥Ñ­»´ä¤¤¼Ö¹Î¡B­»´äºÞ©¶¼Ö¹Îµ¥¦X«µ¡m§Ú©M§Úªº¯ª°ê¡n¡A¤§«áÁ¾^¾W»P³¯°¶¾^Äm°Û¡m¦P®Ú¦P¤ß¡n¡A±µþÓ¼B¼wµØ°Û¡m¤¤°ê¤H¡n¡C¨ä¥Lºt¥XÃÀ¤HÁÙ¦³¦¨Às¡BÃÓµúÅïµ¥¡A¨L©ú¯þ¾á¥ô¤j·|¥q»ö¡CÀ£¶b¸s¬P¤j¦X°Û¡mºq°Û¯ª°ê¡n¡C

¤G¨Z¡G¤@ª½¹ï°ê¼Ö¦³¿@«p¿³½ì

ªL¤G¨Z¦b¬Q¤é¦^Âk¤é±À¥X·sºq¡m¤¤µØ¹|¡nMV¡A¥]¿ì¦±¡Bµü¤ÎºÊ»s¡C¤G¨Z¦bªÀ¥æºô¤W¸üMV¡A¯d¨¥ªí¥Ü¤@ª½¹ï°ê¼Ö¦³¿@«p¿³½ì¡A¤]¹ï¤¤°ê¤å¾Ç¤å¦rþÓ°g¡C¤p®É­Ô²LŪ¹L¤¤°ê¤å¾Ç¡Aªø¤j«á¤]¨S¦³°±¤î¾Ç²ß¡AªY½à¤¤°ê¥j¤µ¤å¦rªº¬ü¡A¡u¤¤µØ¥Á±Ú¦³þÓ¤dÅܸU¤Æªº¾ú¥v¡A´N¦p¤H¥Í¡A¥»¨Ó¤]¬O¤dÅܸU¤Æ¡A¦ý¤@¤Á¸UÅܤ£Â÷¨ä¤¤¡A®Ú¡A©l²×¦p¤@¡C¡y¤s§¤¤d¦~¦p§¤ÁI¡A¨£ÃÒ¤d¦Ê¦~¬yÂà¡A¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê®ü¦³®ö¡A®öªá®´¨Ó©ú¤ë¥ú¡C¡z¬¡þÓ´N¬O¨£ÃÒ¡A¨£ÃÒ§ïÅÜ¡A¤]¾Ö©ê§ïÅÜ¡v¡C

ªL¤G¨Z·PÁ­»´ä¤¤¼Ö¹Îªº±i­«³·¦Ñ®v°Ñ»PMV©çÄá¡A¤S·P¿E¦oªº¦Ñ®v©M«e½ú¡A¹ªÀy¦o±q¤¤°ê¤å¤Æªº®Ú°ò¤¤±´¯Á¡A¶}®i¤£¦P³Ð§@ªº¥i¯à©Ê¡C¦o»¡¡G¡u¶Ç²Î°ê­·­µ¼Ö¡A°t¦X¤¤°ê¤å¦r¡A¦b¤¤°ê¤å¤Æ·½»·¬yªøªº¾ú¥v¡A¤@¥N¤@¥N¤H±N³o¨Ç¬ü¶Ç©Ó¤U¥h¡A¦ó¹Á¤£¬O¬ü¨Æ¡Hª¢¶À¸U¥@¬y¶Ç¦¨¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¡A¾Ö©ê¦n¦~µØ¡C¡v¦³ºô¥Á¹ï©óªL¤G¨Z¦b¦^Âk¤é¥X·sºq¤Î¤@µf¨¥½×¡Aªí¥Ü¥¢±æ¡A»¡­n¨ú®ø°lÂܦoªºªÀ¥æºô¡F¬Û¹ï¤]¦³ºô¥Á¤ä«ù¦o¡A»{¦P¦o¤§«e»¡­µ¼ÖÀ³µL¤ÀÃä¬É¡C

Êe¸Ö°Ò­«À¹´ä©j¦Z«a¾Ð©¹¨Æ

Êe¸Ö°Ò1997¦~°Ñ¿ï­»´ä¤p©j¹Ü±o©u­x«á¡A¶}®iºtÃÀ¨Æ·~¡A¦¨¬°µLŽ¨·í®aªá¥¹¤Îµø¦Z¡Aªñ¦~Âà¾Ô¤º¦aµo®iÀò¨ÎÁZ¡C¤J¦æ25¦~¡A¦o¦A¨ú¥X¦Z«aÀ¹¤W¡A­«ºt·í¦~°Ñ¿ï®É¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡G¡u§Ú¬O11¸¹Êe¸Ö°Ò¡A§Ú¬Û«H©ú¤Ñ¤@©w·|§ó¦n¡C¡v¦oªñ¤é¬°¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©çÄá¡u§A¦n¡A­»´ä¡v¨t¦C¤Hª«·L¬ö¿ýµu¤ù¡A¦^·Q25¦~ºtÃÀ¥Í²Pªº¤ß¸ô¾úµ{¡A»¡¥¼´±¥Î¦¨¥\¤G¦rµû»ù¦Û¤v¡A»{¬°¦¨¥\»Ý­n§O¤H»{¦P¡A¦o¥uºÞ°µ¦n§@«~¡B¦nº]¼Ë¡A¦VÆ[²³¥æ¥N´Nº¡·N¡A¤£ªP¦¹¥Í¡C

Êe¸Ö°ÒºÙ±o¼ú«á¡A²Ä¤@¦¸¸ÕÃ詯¹B±o¨ì¼@¶°¡m³·¤s­¸ª°¡n¤¤­]­YÄõ¨¤¦â¡A¤£©¯¬O¨S¦³°µ¦nºt¥X¡A³Q¬½§å¤£À´ºtÀ¸¤ÎÁ¿¹ï¥Õ¦n²ÓÁn¡A¦ý¦o¦Û»{¬O¦n³Óªº¤H¡A¤£Ä@©ñ±ó¡A¨Ã»¡¡G¡u¶ý¶ý±q¤p´N±Ð¡A¥@¤W¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥u¬O¬Ý§A§V¤£§V¤O¡A©Ò¥H§Ú¨M©w«i´±­±¹ï§xÃø©M®zÂI¡A¤S±N­tµû³ø³¹¶K¦bÃè¤l«e­±¡A¥O¦Û¤v°O¦í°µ¦nºt¥X¡A¤£­n¦AÅ¥¨ì³o¨Ç»¡¸Ü¡C¡v¨ä¶¡¦o¤@«×Á¿¨ì²´ÀãÀã¡C¦oÃø§Ñ©õ¤é´å¨«¥j¸Ëµó©ç¼@ªº¤é¤l¡A©ç¡m°s¬O¬G¶m¾J¡n¡B¡mª÷ªK¼¤Ä^¡n¨ì¤º¦a¹ê´º©çÄá¡A±a°Ê¦o§ó®e©ö§ë¤J¨¤¦â¡A·R¤WºtÀ¸¡A¨£ÃѤ¤´ä¨â¦a©çÄᤣ¦P¤è¦¡¡C¦oªí¥Üºt­û°l¨D¦³¿ï¾Ü©Mªíºt¾÷·|¡A§Æ±æ¦³§ó¦h¤H»{ÃÑ¡C

¤ý¯ªÂÅ25¦~«á¦A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©ç·Ó

¤ý¯ªÂŪñ¥b¦~¦b¤º¦a¤u§@¡A¦^Âk¤é¥L¦³«Ü²`·P¨ü¡A¦bªÀ¥æºô¤W¸ü¥L¨â¿è¨­³B¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õªº·Ó¤ù¡A¤À§O¬O1997¦~10¤ë1¤é¤Î2022¦~7¤ë1¤é¡C¤ý¯ªÂÅ1997¦~ÀH¡u­»´ä«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¯ª°ê¾ú¥v¤å¤Æ±Ð¨|¹Î¡v¨ì¥_¨Ê¥æ¬y¡A¬Û¤¤¥L»P¤j¯Z¦~»´¤H¤ÎÀH¹Î¾É®v¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤j¦X·Ó¡C®É¹j25¦~¡A¤ý¯ªÂů¸¦b¼s³õ¤W»¡¡J¡u1997¦~10¤ë1¤é¡A§Ú¦b³oùØ¡C2022¦~7¤ë1¤é¡A§Ú¦b³oùØ¡C25¦~«á¨ÌµM¿³¾Ä©M¿E°Ê¡C¡v

©P¬f»¨¯¬ºÖ¯ª°ê ¯¬ºÖ­»´ä

©P¬f»¨¤é«e¤À¨É¿ûµ^¼u«µ¡m·à¤l¤s¤U¡nµøÀW¡AºÙ¦³©¯¨£ÃÒ³o­Ó®É¥N¯S§Oªº¾ú¥v®É¨è¡A·P¨ì«Ü¿E°Ê¡C¬Q¤é¥LÂàµo¥¡µø·s»D·L³Õªº­»´ä¦^Âk©«¤å¡A¼g¹D¡G¡u¯¬ºÖ¯ª°ê¡A¯¬ºÖ­»´ä¡A©ú¤Ñ·|§ó¦n¡C¡v¨ä¥LÃÀ¤HÁéÂíÀÜ¡B±i¥ü½÷¡B¦Ì³·¤Î§õ°êÅïµ¥¯d¨¥¯¬­»´ä©ú¤Ñ·|§ó¦n¡C

§ó¦h¼vµø
¦Û»{¡u¤@½u¡v¤k¬PµLÃh¥¥ ±i¨q¤å¡G¤£¬O§V¤O³y¤H´N¦³
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¨q¤å¡B¦ó»·ªF¬Q¤é¨ì·s¥úÀ¸°|¼µ§õ©~©úºÊ»s¹q¼v¡m¸f¼@ÆF¡n­º¬M§¡A¹Å»«ÁÙ¦³¦Ì³·¡B¶À®L¿·¡B§f¬À¡B»\»ï·u¡BÁ³·¤ß¡BÃӭŬõ¡BÀs³e¤Ñ¤Î§dÄR¯]... ¸Ô±¡
§d¤é¨¥½Ï6½SB¥J´ê¡u¦n¡v¦r ¦³²{³õÆ[²³Ú»¤À®Y
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤é¨¥»P¤V¤ÒBarry¨|¦³3·³¤k¨àBeatrice¡A¤@ª½·Q¥Í¦h­Ó¤pªB¤Í¡C¤µ¦~3¤ë«Å¥¬Ãh²Ä¤G­L¡A¨Ã³zÅS¦ïB¥J´ê¦¨¡u¦n¡v¦r¡C¦o«e±ß¦b... ¸Ô±¡
¼á²M¶}ª½¼½¤À¨É¸g¾ú¨Sµo¤õ ¦¶±áÄR¡Gµ´µL§Ñ¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶±áÄR¤é«e¶}ª½¼½¸ò¤º¦aºô¥Á¤¬°Ê¡A½Í¨ì¨ü³X®É¸g±`³Q°Ý¾DµLŽ¨¡u³·Âáv¤@¨Æ¡A¦oªá¤F¼Æ¤ÀÄÁ¤j¦R­W¤ô¡A¦]¦Ó¦³³ø¹D¥H¦o¦bª½¼½¨g¾x­»´ä´CÅé§@¼Ð... ¸Ô±¡
¶}¹qµø¸ê°T¸`¥Ø¡m¤@½u·j¬d¡n7¡D4­º¼½ ¡mªF±i¡n±N§ºº³¦~¶À·_©ÉªL§ÆÆF­Ë¤à
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶}¹qµø³ÌªñÅÜ°}ÀW¥X©Û¡AÄ~¦­«e¦w±Æ©P¤@¦Ü¤­±À¥X¨â½u­«ÀY¼@¡m¶Âª÷­·¼É¡n»P¡m·à¤l¤s¤Uªº¬G¨Æ¡n¡A¥þ·s»s§@¸ê°T¸`¥Ø¡m¤@½u·j¬d¡n±N©ó¤U©P... ¸Ô±¡
§õ«ä±¶10­Ó³y«¬ºt­µ¼Ö¼@ ´¿¯è¥Í¦ó°û¬Õ°Ûª÷¦±­Ý©ñ¯º¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ«ä±¶¡B¦ó°û¬Õ¤Î´¿¯è¥Íºt¥X­µ¼Ö¼@¡m¦A¨£¥ç¬OªB¤Í¡n¡A­ì©w¦b±¡¤H¸`¤Î¤¸®d¨Î¸`¤Wºt¡A¦]¬Ì±¡¤@©ì¦A©ì¡A²{®ÉÀH¬Ì±¡½w©M¡A²×ºt¥X¦³´Á¡A¨M©w8... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992