• 2022.06.30
    ¬P´Á¥|

³¯´¼«ä¡G´äÀò©w¦ì¤åÃÀ¤¤¤ß Å㤤¥¡«H¥ô ºÙ¦è¤E¬O«´¾÷ ÃÒ¤£¦A¯È¤W½Í§L

[2022.06.30] µoªí
³¯´¼«ä­I«á¬O¼B¦t¤@¥H1997¦~­»´ä¦^Âk¤é¬°ÃDªºªoµe§@«~¡m¨}¨°¡nªº½Æ»s«~¡A·í¤¤Ã¸¦³¹L¦Ê¦W¤¤´äª¾¦W¤H¤h¡C¥L»{¬°­»´äªºª÷¿Ä¤¤¤ß¨¤¦â±q¨SÅܧï¡A´Á±æ¤é«á¥¦·|¹³¯Ã¬ù©M­Û´°¯ë­Ý¾Ö¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¦a¦ì¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ½g

Á`µ²¸gÅç¡A©ñ²´¥¼¨Ó¡AÅý¤@°ê¨â¨î¦æí­P»·¡AÅý­»´ä¤Æ¦M¬°¾÷¦A³Ð½÷·×¡A¬O¤@³s16¿è¡u25©P¦~¦M»P¾÷¨t¦C¡vªº¥D¦®¡C¨Ó¨ì§ÀÁn¡A¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º´£¥X­»´ä­nµo®i¬°¡u¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ß¡v¡A­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¤]§Æ±æ§â­»´ä¥´³y¦¨¡u°ê»Ú¤å¤Æ¤§³£¡v¡A¦]¦¹¥H¡u¤å¤Æ½g¡v§@µ²¡AÀ³¦X¾A¤£¹L¡C

¡m¤Q¥|¤­³W¹ººõ­n¡n½T¥ß­»´ä¦b°ê®a¾ãÅéµo®i¤¤¡u¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ß¡vªº·s©w¦ì¡A¦^Âk«á¦è¤E¤g¦a¤j³¡¤À®É¶¡¶¢¸m¡AM+¤Î¬G®c²×»°¤Î¦b¦^Âk25¦~«e¤i«Ø¦¨¶}¹õ¡CM+¸³¨Æ§½¤Î­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¸³¨Æ§½¥D®u¡B¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¦¨­û³¯´¼«ä¬Û«H¡A¦¹©w©Ê¤D´ä©²¤j¤Oª§¨úªº¦¨ªG¡A¸g¤¤¥¡¬ã§P¡u¦³«H¤ß­»´ä¥æ¨ì®t¡v¡A¯à¦b¤@°ê¨â¨î¤U§êºt¥æ¬y¹ï¸Üªº¨¤¦â¡C

¨C­Ó¦a¤è³£·Q¦ÛºÙ¡u¤¤¤ß¡v¡A¥H«e­»´ä¬y©óªÅ½Í¡A¤µ¤Ñ¦è¤Eªº¥@¬É¯Å³]¬I¤w«Ø¦¨¡Aµw¥ó¦³ªø¨¬µo®i¡A¦ý¦b¤µ¤éªºªÀ·|ª^³ò¤Î¬Fªv§Î¶Õ¤U¡A¦³¤H¾á¤ß¬Fªv¬õ½u¼Ò½k¤£²M²¿Ãª³Ð§@¡A¤]¾á¼~¡u¤¤¤ß«äºû¡v·|§_­Ë¹L¨Ó³y¦¨¶É±×¡A¤£§Q¤å¤Æ¦Û«H»P¤å¤Æ³Ð·sªº«Ø³]Àç³y¡C ©ú³ø°OªÌ ±ç¶®´@ ¦¶µYµY ­JßN¶² ´¿¾å¬Â

³¯´¼«ä«ü¥X¡A¡mºõ­n¡nªº¡u¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ß¡v¥u¦³­»´ä¡A¤£¨£¤W®ü©Î¨ä¥L¬Ù¥«¡A¬Û«H´ä©²´¿·¥¤Oª§¨ú¡A¤¤¥¡¬ã§P¹L¦U¦a¯à¤O¡B¹ï¥þ°êªº¼vÅT¡A¤~¦P·N§â¨¤¦â¼g¶i¥h¡C¦è¤E¤å¤Æ°Ï¬O¤@¤j«´¾÷¡AÃÒ©ú­»´ä¤£¦A¯È¤W½Í§L¡A¥[¤W­»´ä©~¥þ²yÃÀ³N«~©ç½æ¥«³õ²Ä¤G¦ì¡Fµe´Y¡BÃÀ³N®i¡B¤½Àç¬ü³NÀ]§¹³Æ¡C¡u¥H«e°µ¤£¨ì¤¤¤ß¡A²{¦b°µ¨ì¡A³Ì¤j³Ì¹ý©³ªº¤À§O¦b©ó§Ú­Ì¦h¤F­Ó¤¤°ê¥«³õ¡A3»õ¦Ü4»õ¤Hªº¤¤²£¥«³õ¡A¬O°]°È¤Wªº«H¤ß¡C«Ü¦h¦a¤è³£¥i¥H»¡­n°µ¤¤¤ß¡A¦ý¨S¦³³o(Ãe¤j)¥«³õ¤ä«ù¡A¤£·|¦¨¨Æ¡C¡v±o¨ì¤¤¥¡ªÖ©w¡A¥L¤é¦³¦¨ÁZ«á¡A¤jÆW°Ï©M¨ä¾l¬Ù¥«¦Û·í·|°t¦X¤ä«ù¡C

«H´ä¥²¦¨¨È¬wÀsÀY Áú¡uºî¦X¬Ý¨Ó¤£¬O¤Ó°ê»Ú¡v

Æ[¥G¨È¬w°Ï¡A¥L¬Û«H­»´ä¥²¦¨ÀsÀY¡A¥HÁú°ê¬°¨Ò¡A·í¥NÃÀ³N©TµM½´«k¡A¡u¦ýºî¦X¬Ý¨Ó¤£¬O¤Ó°ê»Ú¡A¤@­Ó¦a¤è¤£¯à³æ¬Ýª÷¿Ä¡B¤å¤Æ¡A¨Ó­»´ä¥iº¡¨¬¨ì°µ¥Í·N¡B¤åÃÀ¡B¶¼­¹µ¥¦U¤è­±¡C¤@¯ë¤H·Q¨ì¨Ó¨È¬w´X¤Ñ¡A´N·|¿ï­»´ä¡v¡C¤¤¤ß¤£¯à¥u¾a¦Û¤v¡B±j½Õ¦³¦h¡u¤Ú³¬¡v¡A§ó­«­n¬O«P¶i¥æ¬y¡A¦¨¬°¤jÆW°Ï¡B¤º¦a¤D¦Ü¨È¬w¦U°êÃÀ³NÀò¨ú°ê»ÚÃöª`¡B½Ä¥X¥@¬Éªº¥­¥x¡A¨Ò¦p»PÁú°ê¦X§@¡A±N¨ä¾Õªøªº·í¥NÃÀ³N±a¨ì­»´ä¡C³o¼Ë¤]¥i½T«O­»´ä¤£Â_¦³·s®i«~©Î¶µ¥Ø¡A§l¤ÞÆ[²³¦A³X¡C¡u¨S¦³¤H¥h§¹­Û´°¡B¯Ã¬ù¤@¦¸´N¤£¦A¥h¡C¦pªG¥u¨Ó¤@¦¸¬O¥¢±Ñ¡C¡v¥L¨ì¹L¤£¤Ö¤º¦a³Õª«À]¡B¬Y­Ó¸¹ºÙ¨È¬w³Ì¤jªº¼v«°¡A±`¦~¦p¤@¡A¥O¤HµL·N¦A³X¡A¦]¤º¦a¤H¦h¡A¦¹Àç¹B¼Ò¦¡¤£¦¨°ÝÃD¡A¡u­»´ä«h­n¤£Â_§ó·s¡A¤~¥i«ùÄò§l¤Þ¤H¨ì¨Ó¡v¡C

¡uµL¤H¥h¯Ã¬ù­Û´°·QþÓ¶R¥­³f¡v ´ä¶·¨|¤H¤~¸É¡u³n¥ó¡v

­»´ä¡B¯Ã¬ù©M­Û´°¡A¤TªÌ¦bª÷¿Ä¤è­±¹©¥ß¡A¦ý«á¨âªÌ§¡¬°¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¡C¡uµL¤H¥h¯Ã¬ù¡B­Û´°®É¡A·|·QþÓ¥h¶R¥­³f¡C¥H«e¤H­Ì¨Ó­»´ä¬O·Q¶R¥­³f¡A²{¦b¬OÂàÅܤ¤¡C¡v¦³¤F³õ¦a³]¬Iªº¡u°ò¥»¥\¡v¡A³¯´¼«äı±o­»´ä¤w¹F¨ì¯Ã¬ù©M­Û´°ªº50%¡A¤´ÄÝ°_¨B¶¥¬q¡A­n³v¨B¶×¶°©M°ö°V¤H¤~¨Ó¸É¤W¡u³n¥ó¡v¡A¤]­nÀç³yÃÀ³N¥ÍºA¡Bª^³ò¡C¡u²{¦bno match to(µLªk¤Ç¼Ä)¯Ã¬ù¡B­Û´°¡A©|¦³¶ZÂ÷¡A¦ý¦³¸ê®æÁ¿¡C§Ú­Ì¥D­n¬OµøıÃÀ³N¸û±j¡C¡vªÀ·|¥ç»Ý¾Ç²ß¥]®e¤£¦P¤å¤Æ¡A¥L¨£¨ì³\¦h§åµû©Î¹ïÃÀ³N«~¤£¸ÑªºÁֽסA¤×¨ä°w¹ï·í¥NÃÀ³N¡C¥L°O±o­º¦¸°ÑÆ[¡m²M¤Í¹Ø¥q§a¡n¤]¦³ºÃ´b¡A¡u¦³¤H½èºÃ¬°¦ó¶R¤wµ²·~ªº©±çE¡B¬°¦ó­nªá¤d´X¸U¡A§Úı±o­n´L­«¤j®aªº¬Ýªk¡A³o¬O¦n¨Æ¡A±Ð¨|©M¥O¤j®a°Q½×¡A³o³£¬O­»´ä­n¦¨¬°¤¤¤ßªº¹Lµ{¡v¡C

­»´ä¬G®cªÓ©Ó¤¤¥~¥æ¬yªº¥ô°È¡A³¯´¼«ä»¡¡A©|¥¼¶}¹õ¤w¦³70¶¡¤å¤Æ¾÷ºc»P¬G®c¦w±Æ¦X§@¡C­»´ä¬G®c»P¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó³z¹L¨Ã¸m¤¤°ê©M¥~°ê¬ÃÄ_¡A»P¥@¬É¤å¤Æ¹ï¸Ü¡C´Nºâ¾ã­Ó­»´äµ¦®i¹Î¶¤¥h¨ì¥_¨Ê¬G®c¡A³£µLªk·Ó·h­»´äµøÂI©M³o­ÓÀØÁ{ºû´äªº®iÀ]Àô¹Ò¡A¡u¦]¬°­»´ä¬O§Ú­Ì¥D³õ¡A¥i¥H¥Î§Ú­Ìªº¨¤¦â¡A¥_¨Ê¬G®c¦³¥L­Ìªº¡v¡C³X«È¨ì¦è¤E»{ÃѨ쪺¤£¤î¬O¤¤°ê¾ú¥v¡A¡u¬O¥¼¥²¦ü¤º¦a©Î¬O¯Â¦è¤èªº¦a¤è¡v¡C¥L¨Ã´£¨ìªì¦¸»P¥_¨Ê¬G®c«e°|ªø³æÅ´µ¾·|­±®É¡A´¿°Ý¹ï¤è¦ó¥H¤ä«ù³o­Ó¦ü¥G¡uª§¥Í·N¡vªº­p¹º¡A¤~ª¾¹D¥_¨Ê®i¥X¥u¬O1%¦Ü2%ªºÀ]ÂáA¡u¥L­Ì¤]®i¤£§¹¡A¤£¤¶·NÅý§ó¦h¤H»{ÃÑ¡A¥Ñ­»´ä¥H¤£¦P¨¤«×®i¥X¡v¡C

¬G®cÀ]¡u¤£·Q»¡¯Âºé¤¤¥¡°e§ª« ´ä°Ñ»P¦n¦h¡v

2017¦~ñ¸pªº¡m¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¦X§@¨óij¡n(¤UºÙ¨óij)¤¤¡A¥_¨Ê¬G®c¨S¦³¸ê§U¨¤¦â¡A¥u¡u·|´N­É¥XªºÂë~´î¦¬­É®i¶O¡v¡A¦w±Æ¤Î¹B°eÂë~©Ò¯A¤Îªº¶O¥Î¤Îªþ±a¤ä¥X¥Ñ­»´ä¬G®c­t¾á¡C¦³«ü­»´ä¬G®c¬O¤¤¥¡°eµ¹­»´äªº¡u§ª«¡v¡A³¯´¼«äı±o³o»¡ªk¥i°Óºe¡A¡u¤£·Q»¡³o¬O¤@­Ó¯Âºé¥Ñ¤¤¥¡°eµ¹§Ú­ÌªºÂ§ª«¡A­»´ä¤]°Ñ»P¦n¦h¡A¤£¬O¥_¨Ê±N¤ÀÀ]©ñ¦b³oùØ¡A©l²×¬O§Ú­Ì¦Û¤vªºÀ]¡A¤£·Q»¡¦¨¬O§ª«¡v¡C¦Ó­»´ä±q¥_¨Ê±o¨ìªº¬O¡uµL§Î¤ä«ù¡v¡A¥]¬A¦³°ê®a¬ÛÃö³¡ªù¯S§O§å­ã­É¥XÂë~¡F¥_¨Ê¬G®c¤H­û´£¨Ñ­×´_¤åª«ªº°V½m¡A¤À¨É³]­p¡Bµ¦®i¸gÅç¡A·í¤¤¥]¬A°Æ°|ªø°úÞ³¡A¦Û­»´ä¬G®c¸³¨Æ§½¦¨¥ß¥H¨Ó¥X¥ô¦¨­û¡C

¨óij­q©ú¡u­ì«h¤W±`³]®iÄý®i¥Xªº¤åª«¤£¤Ö©ó600¥ó(®M)¡v¡A¦ý³¯´¼«äºÙ¥Ø«e¥_¨Ê¬G®c­É¥Xªº900¦h¥óÂë~¤¤¡A³Ìµu¥u·|­É1¦Ü3­Ó¤ë¡A¥D­n¬O®Ñµe¡A³Ìªøªº¬O¤@¦~¡A¤§«á°eªð¥_¨Ê¾iÅ@¡A´«¨¥¤§«D¯u¥¿¡u±`³]¡v¡C¥~¬É´Á±æ­»´ä¬G®c¥i¦³ªø»·ªº¡uÂíÀ]¤§Ä_¡v¡A¥L»¡¥Ñ©ó­»´ä¬G®c¤£¦b¤å¤Æ°Ï­ì¨Ó³W¹º¤º¡A¨S¦³¼·³ÆÁÊÂùwºâ¡A«í±`®i«~¥u¥i¾a­»´ä¦¬Âîa®½ÃØ¡A¨Ò¦p¦­«e¤w±µ¦¬»ù­È¤W»õªº¦¬ÂáA¬Û«H³°Äò¦³¨Ó¡C¥L¤Þ­z¦¬ÂîaºÙ¡A­»´ä¬G®c¬O¡u¦nÂk±J¡v¡A¦]¥i¦V¥@¬É®i¥Ü¡A¦Ó¥B¬O¥Ã¤[®iÀ]¡C¡u§Ú­Ì¦¬Âín¦n¤p¤ß¡A¦]¬°±µ¦¬¤F¬Y¦¬ÂîaªºÂë~¡A¥Nªí¥L¦Û¤vªºÂë~¤]·|¤É­È¡C¡v

(¦^Âk25¦~ ¦M»P¾÷)

§ó¦h´ä»D
Âå¥Íµo¥¬²]·Ó¥}1¦~ ¨D±¡ºÙ¬Û¤ù½è¯À¤£°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jµù¥U±M¬ìÂå¥Í°ú¤l°í¡]¹Ï¡^¯A¦bªÀ¥æ´CÅéTelegram¸s²Õ¡A¦h¦¸µo¥¬¤@¦W¤k¤lªº»r·Ó¤Î¤f¥æ·Óµ¥¡A¸g¼f°T³Qµô©w4¶µµo¥¬²]Á¶ª««~¸o¦¨¡A¬Q... ¸Ô±¡
§Y¿³‘C¨®¨â¬Û¼² 6¨®¤Í³Q®·1¤H¯A5¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­¤½¸ô©P¤é¡]26¤é¡^¨â½ø¨p®a¨®¬Û¼²«á¡A¨ä¤¤¤@¨®°_¤õµI¿N¡A¯A®×¥q¾÷¨Æ«á°k¨«¡Cĵ¤èÄ~¦­«e©ë®·4¨k¡A¬Q¤é¦A©ë®·¨â¨k¡C¨ä¤¤39·³·¨©m¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âk25¦~«e¤i¡A¥Á¥DÄÒ¦b¥»³øÆ[ÂIª©¼¶¤å¡]¸Ô¨£A27¡^¡Aµoªí¥ß³õ®Ñ¡A´£¨ì¤´¬Û«H¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¤Î¡u°ª«×¦Ûªv¡v¬O³Ì¤Á¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F¹D«e¤éµo¥Í3¨®¦ê¿N¹Ü©R¨®º×¡Aĵ¤è¬Q¥H¡u¯A¶û¦MÀI¾r¾p¤Þ­P¥L¤H¦º¤`¡v©ë®·­º¥ý°±¨®ªº52·³­ð©m¤E¤Ú¨®ªø¡A¾Ú³ø¥L¦]³B²z­¼«È°ÝÃD°±¨®¡A... ¸Ô±¡
¤j°±¹q¤â¾÷¨S«H¸¹ ³q°T¿ì¡G³¡¤À°ò¯¸µL«á³Æ¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô®Ô«Ì´äÅK¯¸ªþªñ¤@±ø¤¤¹q¹qÆl¾ô¤W©P¤G°_¤õ¡A¾É­P¤Ñ¤ô³ò¡B¤¸®Ô¤Î¤Ùªù¤@«×¤j³W¼Ò°±¹q¡C°±¹q´Á¶¡¡A¦h¶¡¥»¦a¹q°T°ÓºÙ°ò¯¸µL¹q¤O¨ÑÀ³¡A¥O³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992