µUµkº²{ ¥x9±K±µªÌ¹jÂ÷
·í§½¡G¤w¬¢ÁʬÌ]Àu¥ý¨ÑÂåÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡jµUµk(monkeypox)¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y50°ê¡A¥xÆW«e¤é¥X²{º©vµUµk¶Ç¤JӮסA¦¨¬°Ä~·s¥[©Y¡BÁú°ê¤§«áªº²Ä¤TӨȬw¦a°Ï¡C¥x·í§½ºÙ¥þ¤O¨¾°ô¥»¤g¯f¨Òµo¥Í¡A¨Ã¤w¬¢ÁÊ¥i¥Î©ó¹w¨¾µUµkªº²Ä¤T¥N¤Ñªá¬Ì]¤Î§Ü¯f¬rÃĪ«¡A¨ÑÂåÅ@µ¥¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¨Ï¥Î¡C
¥xÆW¤W©P¥|±NµUµk¦C¬°²Ä¤GÃþªk©w¶Ç¬V¯f(24¤p®É¤º¶·³q³ø)¡A²Ý¤é´Nµo²{º©v½T¶EӮסC¸ÓӮ׬°¤@¦W25·³¨k¾Ç¥Í¡A¥L¤µ¦~1¦Ü6¤ë¦b¼w°ê´N¾Ç¡A6¤ë16¤éªð¥x¡C¤W©P¤@(20¤é)¥X²{µo¿N¡B³ïÄVµh¡B¦Ù¦×µmµhµ¥¯gª¬¡A¨ä«á½T¶EµUµk¡C¥x«n¥«½Ã¥Í§½¤½¥¬Ó®×·Ó¤ù¡A±wªÌ¤j»L¦³¤ôž\¡AºÙ»P¥~°ê·P¬VªÌªº±¡úG¤£¤j¬Û¦P¡CµUµk±wªÌ¤j¦h¬°Áy³¡µo¯f¨Ã½¯©µ¦Ü¥|ªÏ»PÂß·F¡C
±wªÌ¥Ø«e¦btÀ£¹jÂ÷¯f©Ð¯dÂå¡A¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥x¯eºÞ¸p°Æ¸pªø²ø¤H²»ªí¥Ü¡AӮ׻ݪvÀø¨ì¥þ¨¥Ö½§¯f¨_µ²¯m§¹¥þ²æ¸¨¡A¤~¸Ñ°£¹jÂ÷¡C¥]¬A¥Lªº3¦W®a¤H¡B5¦WÂåÀø¤Hûµ¥20¤H³Q¦C¬°±K¤Á±µÄ²¡AÀH«áÁY´î¦Ü9¤H¡A¥LÌ»Ýn¹jÂ÷¦Ü¤U¤ë14¤é¡A¥Ø«e§¡µL¯gª¬¡C¡mÁp¦X³ø¡nºÙ¡A¥x¯eºÞ¸p¬Qµo¥¬¡uµUµk¬Ì±¡½Õ¬d¤Î±µÄ²ªÌ°lÂÜ«ü¤Þ¡v¡A¥]¬AÁ{þH¯gª¬¡BÀËÅç¤Î¬y¦æ¯f¾Ç±ø¥ó¡B³q³ø©w¸q¡A¦Ó°ª·ÀI±µÄ²ªÌ»Ý¦Û¥D°·±dºÞ²z21¤Ñ¡A¹H¤Ï³W©w³Ì°ª»@1.5¸U¤¸·s¥x¹ô(¬ù4000´ä¤¸)¡C
±M®a¡G¤@¥¹¶i¤JªÀ°Ï´N«ÜÃøÂ_®Ú
¥H©¹¤@ª½¥u¦b«D¬w°ê®a¬y¦æªºµUµk¯f¬r¡Aªñ´Á¦b¼Ú¬w½¯©µ¨Ã¬y¤J¨È¬w¡C¥x«n¥«ªø¶À°¶õ¬Qªí¥Ü¡AµUµkÄÝ°ª«×±µÄ²©Ê¶Ç¬V¯e¯f¡A°£¤w¹jÂ÷±µÄ²ªÌ¡A¨Ã°µ¥²nÀô¹Ò®ø¬r¡A¥þ¤O¨¾°ô¥»¤g¯f¨Òµo¥Í¡C
°ª¶¯¥«ªø³¯¨äÁÚªí¥Ü¡AµUµkªº¶Ç¬V³~®|»Ý¸gªø®É¶¡±µÄ²©Î¿Ë±K±µÄ²¤~·|·P¬V¡A¤@¯ë¥Á²³¤ð¶·®£·W¡C¤£¹L¥x¤j¨àµ£Âå°|°|ªø¶À¥ß¥ÁºÙ¡AµUµk¤@¥¹¶i¤JªÀ°Ï´N«ÜÃøÂ_®Ú¡C
¤Ñªá¬Ì]¥i¹w¨¾µUµk¬Ì±¡¡A¦U¬ÉÃöª`¤Ñªá¬Ì]±ÄÁʤαµºØ³W¹º¡C¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n¡A¯eºÞ¸pªø©P§Ó¯E«e¤éªí¥Ü¡A¤w¬¢ÁÊ¥i¹w¨¾µUµkªº²Ä¤T¥N¤Ñªá¬Ì]¤Î§Ü¯f¬rÃĪ«¡Aªì¨B³W¹º´£¨Ñ¤©¤TÃþ¹ï¶H¡A¥]¬A·ÓÅUµUµk±wªÌªºÂåÅ@¤Hû¡B±wªÌ±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¥H¤Î¹êÅç«Ç¤Hûµ¥¡C
¡m°·±d®É³ø¡n³ø¹D¡A¥_¨Ê¨ó©MÂå°|·P¬V¤º¬ì¥D¥ô§õ¤Ó¥Í±Ð±Âªí¥Ü¡A¤£±Æ°£¤¤°ê¦³¿é¤J¯f¨Òªº¥i¯à¡A¥L«Øij¥[±jÃä¹ÒÀˬd©M¨î©wºÊ´úÅé¨t¡A¦P®É¦Ò¼{Àx³Æ¤Ñªá¬Ì]¨Ñ°ª·ÀI¤H¸s¨Ï¥Î¡C
µUµk¦b1985¦~º¦¸©ó¬ã¨s¥ÎµU¤l¨¤Wµo²{¡A»P¤Ñªá¦PÄÝ¥¿µk¯f¬r¡A¬°¨u¨£ªº¤H¯b¦@³q¶Ç¬V¯f¡C¥xÆW¦Û1979¦~«á¤w°±¤î±µºØ¤Ñªá¬Ì]¡C