• 2022.06.23
    ¬P´Á¥|

¹D»È¤U½Õ¦U¬Ù¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú

[2022.06.23] µoªí
¹D©ú»È¦æ±Nµ´¤j¦h¼Æ¬Ù¥÷ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¤U½Õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR³¡(TD Economics)¦b³Ì·sµoªíªº¥[°ê¦U¬Ùªº¸gÀÙ¹w´ú¤¤¡A±Nµ´¤j¦h¼Æ¬Ù¥÷ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú»P¤µ¦~3¤ëªº¹w´ú¬Û¤ñ¡A¤U½Õ¤F0.1¦Ü0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A­ì¦]Âk©S©ó­É¶U¶}¤äªº¤j´T¼W¥[¥H¤Î«ùÄò¤É°ªªº³q³f¿±µÈÀ£ÁY¤F¥[°ê¦U¦aªº®a®x¶}¤ä©M¥ø·~¶}¤ä¡C

¨õ¸Ö¬ÙGDP®Æ¤É3.6¢H

®Ú¾Ú¬Q(22¤é)µoªíªº¸gÀÙ¹w´ú¡A¦b10­Ó¬Ù¥÷©M¦a°Ï¤¤¡A¯ÃªâÄõ¬Ùªº¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­È(real GDP)ªº¼Wªø²v¹w´Á³Ì§C¡A¥u¦³1.4%¡Aªü¬Ùªº¼Wªø²v¹w´Á³Ì°ª¡A±N¹F¨ì5.5%¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦w¬Ù¡B¨õ¸Ö¬Ù©M½q¬Ùªº¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¼Wªø²v¹w´Á§¡¬O3.6%¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR³¡´N¦w¬Ù¦b¤µ¦~¤U¥b¦~ªº¸gÀÙª¬ªp¶i¦æ®i±æ®É»¡¡A¨ü¨ì§ó°ªªº§Q²v©M©Ð¦a²£»ù­È¤U¶^ªº¼vÅT¡A¶}¤ä©M©Ð¦a²£¥æ©ö¬¡°Ê±N¾D¨ü¥´À»¡C¹ê»Ú¤W¡A¦w¬Ù¬O¥[®³¤j«ùÄò¶i¦æªº©Ð¦a²£¥«³õ½Õ¾ãªº¨å½d¡C¦b¦h­Û¦h¡A±q¤µ¦~2¤ëªº°ª®p´Á¨ì¤µ¦~5¤ë¡A©Ð«Î¾P°â¶q¤w¤U¶^¤F33%¡A¥­§¡»ù®æ«h¤U¶^¤F9%¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR³¡»¡¡G¡u¦b¤µ¦~³Ñ¾lªº®É¶¡¡A¦w¬Ù¥D­nªº©Ð¦a²£¥«³õ±N¦³¶i¤@¨B¤U·ÆªºªÅ¶¡¡A¯S§O¬O¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº­¥°Ï©M»·­¥¡A³o¨Ç¦a°Ïªº©Ð»ù¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¦³³ÌÅãµÛªº¤Wº¦¡C¡v³ø§i«ü¥X¡A©Ð«Î¾P°â©M»ù®æªº§N«o±N¹ï¸gÀÙªº¨ä¥L³¡¤À²£¥Í¼vÅT¡A¥]¬A¦w¬Ù¤j³W¼Òªºª÷¿Ä¡B«OÀI¡B©Ð¦a²£¡B¬ì§Þ©M§Þ³NªA°È¦æ·~¡C¦¹¥~¡A¾¨ºÞ¦³¤@ÂIº¢«á¡A©Ð«Î¿³«Øªº¨B¥ï±N¥i¯à¸û¦­«eªº¹w´ú¦³©Ò©ñ½w¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR³¡¦b¹ï¦w¬Ù¤j³W¼Òªº»s³y·~¶i¦æ®i±æ®É«ü¥X¡A¨ü¨ì¬ü°ê©M¥þ²y¨ä¥L°ê®a¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¤U½Õªº¼vÅT¡A»s³y·~ªº«e´º¤]¤wÅܱo§ó¥[´dÆ[¡C¨ü¨ìªä¤ùµu¯ÊªºÄ~Äò¼vÅT¡A¨T¨®¦æ·~ªº»s³y°Ó¤£±o¤£À³¹ï§ë¤J¦¨¥»ªº«æ¼@¤Wº¦¡A¥Í²£«Ü¥i¯à¥u·|½wºC¼W¥[¡C¤£¹L¡A¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR³¡«ü¥X¡A¦³´X­Ó¦³§Q¦]¯ÀÀ³¦³§U©ó©è®ø³o¨Ç¤£§Q¦]¯À©M«O«ù¦w¬Ùªº¸gÀÙ¼Wªø¡A¥]¬A¡G¤H¤f¼Wªø±N¦]²¾¥Á´é¤J©M¥~¬y¤H¤f±o¨ì±±¨î¦ÓÄ~Äò§ïµ½¡F¦w¬Ù®a®x¦b¬Ì±¡´Á¶¡¿n²Ö¤F¤j¶qªºÀx»W¡A´N·~¥«³õ¤´«O«ù±j«l¡B³Ò°Ê¤Oªº»Ý¨Dí°·¡B¹µ­ûªºÁ~¹S¥i¯à±N¶i¤@¨B¼W¥[¡A±q¦Ó¦³§U©ó´î»´³qµÈ¤W¤ÉªºÀ£¤O¡C

¦h­Û¦h³£¥«¤j¾Ç(TMU)¸gÀپDZб´^±á(Amy Peng)«ü¥X¡A¥[®³¤j¦b¤µ¦~5¤ëªº³qµÈ²v¤wÃk¤É¦Ü7.7%¡A¹w´Á¤µ¦~6¤ëªº³qµÈ²v±N°ª¹F³Ì§C8.5%¡CŲ©ó¬ü°ê¤w¥[®§¡A¥[®³¤j¥¡¦æ¤]·t¥Ü±N¤j´T¥[®§¡A¥[®§´T«×¥i¯à°ª¹F0.75%¡AµLºÃ±N¾É­P­É¶U¦¨¥»ªº¼W¥[¡C

¦o»¡¡G¡u³qµÈ°ª¥ø¡B§Q²v½Õ¤É¡B¥Í¬¡¦¨¥»¼W¥[©MÁʶR¤O¤U­°¡A±N¶i¤@¨B¦¬ÁY¤ä¥X¡A¾É­P»Ý¨Dªº­°§C¡A³Ì²×¾É­P¨ÑÀ³ªº´î¤Ö¡C¡v

¦b³Q°Ý¤Î¸gÀÙ°I°h¬O§_§Y±N¨ì¨Ó®É¡A´^±á«ü¥X¡A«ö·Ó¸gÀپǪº»¡ªk¡A¦b³sÄò¨â­Ó©u«×ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¥X²{­t¼Wªø¡A´N¼Ð»x¤F¸gÀÙ°I°hªº¶}©l¡C¦o»¡¡G¡u¦]¦¹¡A¤µ¦~²Ä3©u«×ªº¼Æ¾Ú«D±`­«­n¡A¦pªG¸gÀÙ¼Wªø¶i¤@¨B©ñ½w¡A´N¦³¶i¤J¸gÀÙ°I°hªº­·ÀI¡C¡v

¦b¦h­Û¦h³£¥«¤j¾Ç©M¦h­Û¦h¤j¾Ç¥ô±Ð°Ó·~ªk©M®ø¶OªÌªkªºÁ¿®v½²¥¿¼w(Daniel Tsai)¦b½Í¤Î¦w¬Ùªº©Ð¦a²£¥«³õ®É»¡¡A§Y¨Ï¥æ©ö¬¡°Ê´î¤Ö¡A¦ý©Ð«Î¨ÑÀ³ºò±i©M¹ï¦í©Ðªº°ª»Ý¨D¤´±N©Ð»ù«O«ù¦b¬Û¹ï¸û°ªªº¤ô¥­¡CÀHþÓ§Q²vªº¤W¤É©MÀ£¤O´ú¸Õ¤ô¥­ªº´£°ª¡A©Ð»ùªº¤U½Õ¤´¦³¤@¨ÇªÅ¶¡¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýþÓ»ù®æ¬O§C·Gªº¡C¥LÁÙ»¡¡A°ò©ó¨ÑÀ³Ãì©M¶}µo¦¨¥»°ª©ùµ¥­ì¦]¡A¤@¨Ç¦@ºÞ¬f¤å¶µ¥Øªº¶}µo°Ó¥¿¦b±Ë±ó¶}µo¶µ¥Ø¡C

¦]¦¹¡AÁp¨¹¬F©²©M¦w¬Ù¬F©²¤´»Ý­n·Q¿ìªk¨Ó¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¨ÃÀ³¹ï¥þ²y¨ÑÀ³µu¯Êªº°ÝÃD¡A¦]¬°¨ÑÀ³µu¯Ê¾É­P«Ø¿v°Óªº§Q¼í´î¤Ö¡Aµ¹¥L­Ì¼W²K¤F¦¨¥»À£¤O¡C

§ó¦h­n»D¤@
3¦¨¥b¤j·Å¥ø·~¡RÀç°ÓÀô¹Ò¸û¬Ì«e®t
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¶T©ö§½¡]GVBT ¡^¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀHþÓ¦U¶µ¸gÀÙ¥X²{¤£½T©w©Ê¡A¤j·Å¦a°Ï¥ø·~¹ïÀç°ÓªºµJ¼{¤é¯q¼W¥[¡A¹O3¦¨¥ø·~»{¬°Àç°ÓÀô¹Ò... ¸Ô±¡
8»õ¤¸­««Ø¬Ó®a³Õª«À]¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤W¤ë«Å¥¬±N¯Ó¸êªñ8»õ¤¸­««Ø¨õ¸Ö¬Ó®a³Õª«À]¡]Royal BC Museum¡^¡A¦ý¤Î«á¨³§Y¨ü¨ì¦U¤è©áÀ»¡A¥[¤W¥Á½ÕÅã¥Ü¤j¦h¬Ù¥Á... ¸Ô±¡
§K³Q¤Ï¹ïÄÒ°lÀ»  ¬Ù©²©ú´¼¤§Á|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®É¨Æµû½×­ûªí¥Ü¡A¬Ù©²°±¤î¨õ¸Ö¬Ó®a³Õª«À]­p¹º¨Ã¬°¦¹¹Dºp¡A¬O©ú´¼ªº¬Fªv¨Mµ¦¡A¨Ã°®²b§Q¸¨¦a°±¤î¬ÛÃöijÃDªºª§½×¡C¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÁöµM¹ï¬Ùªø¥s... ¸Ô±¡
¦Cªv¤åºjÀ»¹Ü2©R ĵÄa¬õ5000¤¸½r¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«¥»¤ëªìµo¥Í¤@©v¦³¥Ø¼Ðªº­P©RºjÀ»®×¡Aĵ¤èÄa¬õ5000¤¸±N¥û®{½r®·Âk®×¡C·À¸o¼ö½u¡]Crime Stoppers¡^¨Ã«OÃÒ¡AÁ|³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992