• 2022.06.19
    ¬P´Á¤é

¼ö®ö´£«eŧ¼Ú ¯à·½¦M¾÷®£¥[¼@
·Å«×¸û©¹¦~¥­§¡°ª10¢J ­Ý«X¨Ñ¤ÑµM®ð¤W©P¤j´î

[2022.06.19] µoªí
¦b¼ö®ö«Iŧ¤U¡A¦è¯Z¤ú¤é«e¦³¦a¤è®ð·Å°ª¨£43¢J¡A¨Ãµo¥Í¦h³B¤s¤õ¡C¹Ï¬°¤W©P¥|¤@¬[®ø¨¾­¸¾÷±q°ªªÅ¦V¥[®õ¶©¥§¨È¤@³B¤s¤õÅx¤ôÄé±Ï¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªk°ê¦è³¡¦ã®æº¸¡]Aigre¡^«e¤Ñªº¸ôÃä·Å«×­pÅã¥Ü«Ç¥~®ð·Å°ª¹F42¢J¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¼ö®ö¤µ¦~´£«eŧÀ»¼Ú¬w¡A¦è¯Z¤ú©Mªk°êµ¥¦a¹L¥h¤@¬P´Á´¶¹M¿ý±o¸û©¹¦~¦P´Á°ª10¢Jªº°ª·Å¡A¥O¥»¤w¦]«X­x«I²¤¯Q§JÄõ¶¡±µ¤Þµoªº¯à·½¦M¾÷¶i¤@¨B¥[²`¡C¼ö®ö¼W¥[¶}§N®ðµ¥ªº¹q¤O»Ý¨D¡A§ó¥[¼@¬K©u¥H¨Óªº°®§ò°ÝÃD¡A¼vÅT¤ô¤Oµo¹q¥H¦Ü®Ö¯àµo¹q¡A¦ýº×¤£³æ¦æªº¬O¡A«X­x«I¯Q«á¨Ó¦Û«Xù´µªº¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¤£¦A¡uí°}¡v¡A¥O¼Ú¬w¦b¯à·½°ÝÃD¤W­±¹ï§ó¤j¬D¾Ô¡C

¼ö­·¤Þµo¡u¼ö¼É¬y¡v 3¤p®É‘C¤É15¢J

¤W©P¤G(14¤é)²`©]¦Ü¤W©P¤T­â±á¡A¤@ªÑ°}­·®É³t154¤½¨½ªº±j«l¼ö­·§j¦Üªk°êªº¦a¤¤®üªu©¤¡A¤Þµo¨u¨£ªº¡u¼ö¼É¬y¡v(heat burst)²{¶H¡C·í¦a®ð·Å¦b3­Ó¤p®É¤º¥Ñ22¢J‘C¤É¦Ü37¢J¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¸Ó¦a°Ï¦b6¤ëªº²Ä¤T°ª·Å¡Cªk°ê¤W¤ë¤w¥X²{¦³¬ö¿ý¥H¨Ó®ð·Å³Ì°ª©MÀã«×³Ì§Cªº5¤ë¡A³o¦¸§ó­n©Ó¨ü¦Û1947¦~¥H¨Ó³Ì¦­ªº¼ö®ö¡C

ªk°ê¦h­Ó¦a°Ï¦b©P¤»Ä~Äò¾D¼ö®ö«Iŧ¡A­º³£¤Ú¾¤©P¤»¤U¤È®ð·Å¤@«×±µªñÄá¤ó40«×¡A¦³¥Á²³¦b¼Q¤ô¦À®û¤ô®ø´»¡C¥þªk°ê¦h¹F70­Ó¬Ù©P¤»µo¥X°ª·Åĵ³ø¡A¨ä¤¤¦è«n³¡«°¥«¤ñ¨È¨½¯ý¿ý±oÄá¤ó42.9«×¡A¥´¯}·í¦a«O«ù¤F19¦~ªº°ª·Å¬ö¿ý¡A¦è«n³¡¦N­Û¯S¬Ù¦­«e«Å¥¬¡A¦b¥»½ü°ª·Å¤Ñ®ðµ²§ô«e¡A¨ú®ø©Ò¦³¦b¤á¥~¤ÎµL§N®ð³õ©Òªº¤½¦@¬¡°Ê¡C

¤j¦è¬v§C®ðÀ£¨t²Î§§¤j·x¾W

¦è¯Z¤ú¤¤³¡ªº°¨¼w¨½©MÂÄ©Ô¤àÂĤW©P¿ý±o40¢J¦Ü42¢Jªº°ª·Å¡A¬O1981¦~¥H¨Óªº6¤ë¤¤¦¯³Ì°ª·Å¡C¦è¯Z¤ú³¡¤À¦a°Ï­nÁY´î¤W½Ò®É¶¡¡Aªk°ê§ó¦³¤@¨Ç¾Ç®Õ¤W©P¤­°±½Ò¡A·N¤j§Q½Ã¥Í³¡«h¹ï³£ÆF¡B¦òù­Û´µµ¥°ª·Å¦a°Ï´£¤É°·±dĵ¥Ü¡C

¥@¬É®ð¶H²Õ´µo¨¥¤Hª½¨¥¡A¼ö®ö¤w´£¦­¨ì¨Ó¡A¦b¦è¡Bªk³¡¤À¦a¤è¡A®ð·Å¤ñ¥h¦~¦P´Á¥­§¡¼Æ°ª¥X¶W¹L10¢J¡A«ü»P·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¦³Ãö¡C¥t¥~¡A­^°ê§½³¡¦a°Ï¤W©P¤­±µªñ33¢J¡C

¼Ú¬w³q±`¨ì7¦Ü8¤ë¤~·|¹J¤W¼ö®ö¡A¦ý¤W©Pªì¤j¦è¬v§C®ðÀ£¨t²Î§§¤j¤F¥_«D¤WªÅªº·x¾W¡A§Î¦¨¼ö®ö´£¦­¥_²¾¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê©M­^°êµ¥¦a¡C»P¦¹¦P®É¡A¼Ú¬w¤WªÅ¥X²{¥¨¤jªºªý¶ë°ª®ðÀ£¡A¬J§«Ãª§NªÅ®ð¶i¤J¡A¤]§x¦í¼öªÅ®ð¡A§Î¦¨©Ò¿×ªº¡u¼ö»\¡v(heat dome)®ÄÀ³¡C¥t¥~¡A«n­·¤]±N¼»«¢©Ô¨Fºzªº¹Ð®J±a¨ì¼Ú¬w¡A¨ÏªÅ®ð½è¯ÀÅÜ®t¡A¯à¨£«×­°§C¡C

·N©Î¥»©P±Ò°Êºò«æÀ³Åܤè®×

¾A³{«X­x«I¯Q¡A«X¡B¼Úªº¸gÀÙ¨îµô¥æ¾W¡A¥O­ì¥ýªº«Xù´µ¤ÑµM®ð©M¥Ûªo¨ÑÀ³Åܱo¤£¦A¡uí°}¡v¡C«Xù´µ¤W©P¶}©lºIÂ_¥_·ËºÞ¹D¿é©¹¼w°êªº¤ÑµM®ð¡A¦û­ì¦³¨ÑÀ³°ª¹F¤»¦¨¡AÁÙ¶¡±µ¼vÅT¨ì¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¡X¡Xªk°ê¦Û¤W©P¤T°_¤wµLªk¨ú±o¸g¼w°ê¿é¤Jªº«X®ð¡A·N¤j§Q¯à·½¥¨À¼®J¥§(Eni SpA)³sÄò3¤Ñ¶È±o­ì¥ý¤@¥bªº«X®ð¨ÑÀ³¡A¥O¸Ó°ê­±Á{¥»©P±Ò°Êºò«æÀ³Åܤè®×ªºÀ£¤O¡C

³¡¤À¦a°Ï¨î¤ô ¼vÅT¤ô¤Oµo¹q

¦p¤µ¼ö®ö´£¦­±þ¨ì¡A¥O¼Ú¬w­±Á{§ó¤jÀ£¤O¡C®ð·Å¤É°ª«P¨Ï¥Á²³¹ï§N®ð»Ý¨D¼W¥[µ¥¡A¾É­P¯Ó¹q¶q¤j¼W¡A¥[¼@¨Ñ¤£À³¨D¡C¦è¼Ú¤~­è¸g¾ú¨u¦³ªº°®§ò¬K©u¡Aªe¬y¤ô¦ì¤U­°¡A·N¤j§Q¥_³¡¥H¤Îªk¡B¼w³¡¤À¦a°Ï§ó¦³¦a¤è¬F©²¤U¥O¨î¤ô¡C³o±¡úG¤£¦ý¼W¥[¤s¤õ­·ÀI¡A§ó¼vÅT¨ì¯à·½¥Í²£¡C®Ö¯à©M¤ô¤Oµo¹q¬O³Ì¨ü¼vÅTªº¨Ò¤l¡Cªk°ê¥i¥Îªº®Ö¯à¦Û2008¦~°_¥»¤w¤@ª½³B©ó³Ì§C¤ô¥­¡A¦ýªk°ê¹q¤O¤½¥qªº¸tªüº¸¨¹(St Alban)®Ö¹q¯¸¦]¬°Ã¹³[ªe(Rhone)¤ô·ÅÅÜ·x¡B¬y¶q´î¤Ö¡AÃø¥H¥Î§@§N«o¤ô¡A¹w­p­n´î²£¹q¤O¦Ü7¤ë8¤é¡C·N¤j§Qªº¤ô¤Oµo¹q¯¸«h¦]¤ô®w³B©ó¥v¤W³Ì§C¤ô¦ì¡Aµo¹q¶q¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö50%¡A¶È¤Î¨ÑÀ³°ê®a¥¿±`©Ò»Ýªº15%¡F³¡¤À¤Ö«Bªº¦a°Ï§ó¦³¤ô¤Oµo¹q¯¸¬°¤ô®w©ñ¤ô¡A¥HÓV½w¹A¯Ñ©M¥Á¥ÍªºÀ£¤O¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó¤]·|±N¥[¼@¯à·½¨ÑÀ³ºò±i¡C(´^³ÕªÀ/¸ô³zªÀ/Áp¦X°ê/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê­Û´°¥Ü«Â ¥Á²³§Üij¥Í¬¡¦¨¥»¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­Û´°¦³¼Æ¤d¤H¥Ü«Â¡A§Üij¥Í¬¡¦¨¥»«ùÄò¤W¤É¡A­n¨D¬F©²±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¨ó§U¡C ¼Æ¥H¤d­p¥Á²³¦b­Û´°¥«¤¤¤ß¹C¦æ¡A«e©¹°ê·|¤j¼Ó¡A­n¨D´£... ¸Ô±¡
«ôµn½ò³æ¨®¶^­Ë µL¨ü¶Ë
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¦b¯S©ÔµØ¦{ÃM³æ¨®®É¶^­Ë¡A¥Õ®c«ü«ôµn¨S¦³¨ü¶Ë¡C79·³ªº«ôµn»P¤Ó¤Ó¦Nº¸©P¤»¦b¯S©ÔµØ¦{¹L©P¥½¡A¬ö©Àµ²±B45©P¦~¡A¨â¤H¦b§O¹ÖªþªñÃM³æ¨®¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê¨â°h¥î­x¤H¦b¯Q³Q«R
«Xù´µ°êÀç¶Ç´C¤W©P¤­¡]17¤é¡^¤½¥¬µu¤ù¡A½T»{¨â¦W¥¿¦¡µn°O§ÓÄ@¦b¯Q§JÄõ§@¾Ôªº¬ü°ê°h¥î­x¤H¤w³Q«X­x©Ò¾à¡A³ø¹D«ÅºÙ¤G¤H¬O¬ü°ê¡u¹µ¶Ä§L¡v¡C¥~¬ÉÃöª`¨â... ¸Ô±¡
¼~ºë±K³]³Æ¸¨«X¤â µØ©²¥s°±­x¥ÎµL¤H¾÷°â¯Q
¸ô³zªÀ¤W©P¤­¡]17¤é¡^¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬F©²³Ìªñ¥s°±¤F¦V¯Q§JÄõ¥X°â4¬[¤j«¬­x¥ÎµL¤H¾÷ªº­p¹º¡A­ì¦]¬O¾á¼~¨ä¤¤ºë±Kªº°»¹î³]³Æ®£¸¨... ¸Ô±¡
­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¬ì¾Ç®a³Ìªñ¦b¦Ñ¹«¹êÅ礤¦¨¥\¥H¤@ºØ·sªº¡u¥ú§K¬ÌÀøªk¡v¡]PIT¡^ªvÀø¸£Àù¡A§Q¥Î¯S»sÀÀ§ÜÅé©MÅã¼v¾¯¡B°t¦Xªñ¬õ¥~½u§ó¦³®ÄºË·Ç¨Ã²M°£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992