• 2022.05.29
    ¬P´Á¤é

Áp¨¹³]©e·|¸ÑÂ÷¹Ò¦wÀ˲~ÀV ¼W¦wÀË©x¤Îµn¾÷¤âÄòªA°È«F
°ê»Ú®È«ÈµLªk¥X¥ÜArriveCAN§¹¦¨ÃÒ©ú¡@»@5000¤¸

[2022.05.29] µoªí
Áp¨¹¬F©²¥X¥x·s±¹¬I¡A´î¤Ö¾÷³õ±Æ¶¤®É¡C¡]¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¥¿¦b»P¾÷³õ¡B¯èªÅ¤½¥qºò±K¦X§@¡A¸Ñ¨M®È¦æ©µ»~°ÝÃD¡AÁYµu®È«È¥X¤J¹Òµ¥­Ô®É¶¡¡C

Áp¨¹¹B¿é³¡©MÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡¬Q¤ÑÁp¦XñµoÁn©ú»¡¡A¡u¥[°ê¬F©²¤w¸g·NÃѨì¦b¤@¨Ç¾÷³õ®È«Èµ¥­Ô®É¶¡¤Óªø¡AÀHþÓ¶i¤J®È¦æ°ª®p´Á¡A®È¦æ©µ»~¥X²{¦b¦U­ÓÀô¸`¡G¥[®³¤j®üÃö¡B¬ü°ê®üÃö¡B¾÷³õ¦wÀË¡B¦æ§õ¦«¹B¡B¯è½uªA°È¥H¤Î¥X¯²¨®ªA°Èµ¥¡C§Ú­Ì¥¿¦b©M¦U¾÷³õ¡B¯èªÅ¤½¥qºò±K¦X§@¡A´£°ª®È«È¥X¤J¹ÒªºªA°È®Ä²v¡A½T«O¥[®³¤j¤H¦w¥þ¶¶§Q¦a§¹¦¨®È¦æ¡C¡v

Án©úªí¥Ü±N±Ä¨ú¥H¤U¦æ°Ê¸Ñ¨M®È¦æ©µ»~°ÝÃD¡G

¡P Áp¨¹¹B¿é³¡¥l¶°¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(PHAC)¡B¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¡B¥[®³¤j¯èªÅ¦w¥þ§½(CATSA)¦¨¥ß¤@­Ó¥X¹Ò¦wÀË©e­û·|¡A±Mªù¸Ñ¨Mµn¾÷«e©MÂ÷¹Ò«eªº¦wÀË¡u²~ÀV¡v¡A¶}µo·sªº¤èªk´î¤Ö¦wÀˮɶ¡¡C

¡P CATSA¥¿¦b©M¥N²z°Ó¤u§@¡A¼W¥[¦wÀË©x­û¡A¥¿¦b°ö°V400¦W·sªº¦wÀË©x¡A±N©ó6¤ë©³¬£©¹¦U¦a¾÷³õ¡CCATSA¨C¤Ñ³£»P¾÷³õ¡B¯èªÅ¤½¥q©M¦³Ãö¤è­±¨ó½Õ¤u§@¡AÀH®É½Õ¾ã¦wÀË­p¹º¡A½T«O¦wÀË©x­Ì³Q¦w±Æ¨ì³ÌÁc¦£³Ì»Ý­nªº¦aÂI¡C

Án©ú¯S§O«ü¥X¡A¥»¤ëªì¥H¨Ó¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡B·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õµ¥4­Ó¥[°ê³Ì¤j¾÷³õ¡A®È«Èµ¥­Ô¦wÀË¥X¹Ò®É¶¡¬°30¤ÀÄÁ¡A¤ñ¸û¤§«e´î¤Ö¤@¥b®É¶¡¡C

¡PCBSA©M¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¥¿±Ä¨ú¦æ°Ê¼W¥[¦w¸Ë25­Ó§Ö³tµn¾÷¤âÄòªA°È«F(kiosks)¡ACBSAÁٱҰʤF®L©u¦æ°Ê­p¹º¡A¼W¥[Ãä¹Ò©x¤H¼Æ¡A´£°ª¤u§@®Ä²v¡C

¡PPHAC¥¿©MCBSAµ¥¦³Ãö¤è­±¦X§@¡AÀu¤Æ¤u§@µ{§Ç¡AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¨ú®ø¹ï°ê»Ú¨ì°ê¤ºÂà¾÷¤âÄò¤¤ªº±j¨î©ÊÀH¾÷ÀË´úªº­n¨D¡C

¡P©è¹F¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡B·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº®È«È¥i¥H¦b¤J¹Ò¥[°ê72¤p®É«e®É¶¡¤ºµn³°ArriveCANºô¯¸¡A¨Ï¥Î°ª¯ÅCBSA¥Ó³ø(Advanced CBSA Declaration)¡A´£«e¶ñ¼g§¹¦¨¡A³o¼Ë¥i¥H¸`¬Ù®È«È¤JÃö®É¶¡¡C

¡P©Ò¦³¤J¹Ò¥[°êªº°ê»Ú®È«È¡A¥²¶·§¹¦¨ArriveCANµ{§Ç¡A¨º¨Ç¨S¦³¨Æ¥ý§¹¦¨ArriveCANµ{§Çªº®È«È¬O¾É­P³qÃö®É¶¡ªøªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡C¯S§O´£¿ô¡A¤JÃö®ÉµLªk¥X¥ÜArriveCAN§¹¦¨ÃÒ©úªº®È«È¥i¯à­±¹ï±j¨î°õªk¡A¥]¬A»@´Ú5000¤¸¡C

¡P¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡A16·³¥H¤W®È«È¥i¥H¨Ï¥Î·sªº¹q¤lµn¾÷¤f(eGate)ÅçÃÒ¥L­Ìªº¨­¤À¡A¨Ã´£¥æ¥L­Ìªº®üÃö©M²¾¥Á¥Ó³ø¡A³o±N§ïµ½1¸¹¯è¯¸¼Ó©è´ä¤jÆUªº³q¦æ¬y¶q¨Ã¥[§Ö³B²z³t«×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¬ü°êªø©P¥½®È¦æ¹Î¨Ó¥[ ­¹¸vªF¥D¬Ì¤U¦A®iÅwÃC
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¥½¬O¬ü°ê¤`§L¬ö©À¤é¡]Memorial Day¡^ªø©P¥½¡A¥ç¬O¬ü°ê¶}©l«D¥¿¦¡¶i¤J®L©u¡AªáºX¹C«È¬Ì¤U¥_¤W¶}±Ò´»°²¼Ò¦¡¡A¦Ó¥»°ê¬O¬ü°ê... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¡GºÖ¯S¤ä«ù²v37.1%¡@¾H¼wµØ26.9%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ±N¦b6¤ë2¤é¬Ù¿ï¤¤³Ó¥X¡AÄ~Äò²Õ¦¨¦h¼Æ¬F©²¡C ¥Ñ¥[®³¤j¼s¼½¹q¥x¡]CBC¡^­t³dªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¶i¨B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992