• 2022.05.26
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö¥þ¬ÙªÍÀù¿z¬d­p¹º±Ò°Ê
¹w­p­º¦~¿z¬d¸U¤H ¥i§ä¥X150¦W±wªÌ¤Î¦­ªvÀø

[2022.05.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªÍÀù¬O¥[®³¤j©M¥þ¥@¬ÉÀù¯g¦º¤`ªº¥D­n­ì¦]¡A¦p¯à¤Î¦­µo²{¡AªvÀø®ÄªG·|§ó²z·Q¡C¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix¡A¹Ï¡A¥q®{ªø°¶Äá)«Å¥¬¡A¥»°ê­º­ÓÂл\¥þ¬Ù½d³òªºªÍÀù¿z¬d­p¹º¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¦b¨õ¸Ö¥þ¬Ù36­Ó¦aÂI¡A¬°¦X¸ê®æ°ª¦M±Ú¸s¤Î¦­¿ëÃѬO§_¿©±wªÍÀù¡C

¨f¼w¦w¬Q¤é©ó·Å­ôµØºî¦XÂå°|Àù¯g¬ã¨s¤¤¤ßÁ|¦æªº°OªÌ·|¤W«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¨C¤é¦³7¤H¦º©óªÍÀù¡A·í¤¤¥H50·³¥H¤W¤H¤h¬°¥D¡A¬G¦¹¬Ù©²©ó2020¦~9¤ë®i¶}ªÍÀù¿z¬d¸ÕÅç­p¹º¡A§Æ±æ¤Î¦­¿ëÃÑ¥X°ª¦M±Ú¸s¤H¤h¬O§_±w¤WªÍÀù¡C¥Ñ©ó¸ÕÅçµ²ªG²z·Q¡A²{¦b¥¿¦¡±À¥X­p¹º¡C

ªÍÀù¿z¬d¦b¥þ¬Ù36­Ó¤¤¤ß¨Ï¥Î²{¦³ªº¹q¸£Â_¼h±½ºË»ö¶i¦æ¡A¥H§C¾¯¶q¹q¸£Â_¼h±½´y(LDCT) ±½´y±wªÌªÍ³¡¡A±½´y¹Lµ{¤¤±wªÌ½ö¦b®à¤l¤W¡ALDCT¦b¤£¨¬15¬í®É¶¡¤º©çÄáªÍ³¡ªº¸Ô²Ó¹Ï¹³¡A¨ÑÂå¥Í¤ÀªR¶EÂ_¡C

ªÍÀù¿z¬d­p¹º¹w­p¦b±Ò°Ê­º¦~¥i¬°ªñ1¸U¤H§@¥X¿z¬d¡A¼Æ¦r¨C¦~±N¼W¥[¬ù15%¡C¦ô­p¨C¦~¥i¥H¶EÂ_¥X¬ù150©vªÍÀù­Ó®×¡A¹w®Æ¶W¹L¥|¤À¤T­Ó®×ªºÀù¯g¶¥¬q¡A·|¤ñ¥¼¸gÀË¿z¤U½T¶E±wªÌ¬°¸û¦­´Á¡C¹w­p¨ì²Ä8¦~¡A¸Ó­p¹º¨C¦~¥i¿z¬d¥X¬ù300©vªÍÀù­Ó®×¡C

³Ì¾A¦XµL¯gª¬ªº°ª¦M¤@±Ú

ªÍÀù¿z¬d³Ì¾A¦XªÍÀù°ª¦M¥B¨S¦³¯gª¬¤H¤h¡A¥]¬A¦~ÄÖ¦b55¨ì74·³¤§¶¡¡B¥Ø«e©Î¥H«e´¿§l·Ï¡A¥H¤Î§l·Ï20¦~©Î¥H¤W¤H¤h¡C

¨õ¸ÖÀù¯g§½(BC Cancer)¦æ¬FÁ`µôªâ¼w§Q(Heather Findlay)«ü¥X¡A¨õ¸Ö¦b¥[°ê¥H¤Î¥þ²y¡A¤@¦V¬O¶}®i¥H±Ú¸s¬°°ò¦Àù¯g¿z¬dªº¥ý¾W¡A¥]¬A¦b1955¦~±À¥X¥þ²y­º­Ó±Ú¸s¤l®cÀVÀù¿z¬d­p¹º¡A1998¦~±À¥X¥[®³¤j­º­Ó±Ú¸s¨ÅÀù¿z¬d¡A¤j¤j§ïµ½³o¨âºØÀù¯g±wªÌªº¦s¬¡²v¡C¦o¬Û«H·s±À¥XªºªÍÀù¿z¬d­p¹º¤]·|±o¨ì¦P¼Ë®ÄªG¡C

¨f¼w¦wªí¥Ü¡A½Ã¥ÍÆU·|³z¹L¨õ¸ÖÀù¯g§½¡A¨C¦~¬°¸Ó­p¹ºªºÀç¹B¦¨¥»´£¨Ñ¬ù275¸U¤¸¡A¨õ¸ÖÀù¯g°òª÷«h®½¥X¬ù193¸U¤¸¡A¥H¤ä«ù¿z¬d­p¹º©Ò»Ýªº±M·~³nÅé¡C¥[®³¤j§ÜÀù¥ë¦ñ²Õ´(Canadian Partnership Against Cancer)¥ç´£¨Ñªñ80¸U¤¸ªº±Ò°Ê¸êª÷¡C

¨õ¸ÖÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô«ô¹p´µ(David Byres)´Á±æªÍÀù¿z¬d­p¹ºÅý§ó¦h¤H¤Î¦­Àò±oªvÀø¡A¯S§O¬O­ì¦í¥Á¡A¦]¬°¥L­Ì¿©±wÀù¯g¤ñ²v¤§°ª¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992