• 2022.05.24
    ¬P´Á¤G

¨÷¤G¤É©O¡G°e§¤§§Ú¨£

[2022.05.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾Ç¥Í§ë½Z

¤ý­Y // §õ¨D®¦¬ö©À¤¤¾Ç ¤¤¤­/

§ªº·§©À¦b¤¤°ê¾ú¥v¤¤±q¥¼¯Ê®u¡A¬Æ¦Ü¤wº¥Âର¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡C¡u§¦h¤H¤£©Ç¡v³oÃþ»¡¸Ü§ó¬O¦b¥@¤H¤ßùغ¥º¥¤ã®Ú¡C¦ý¬O§¯u¬Oºûô¤H»P¤HÃö«Y³Ì¤£¥i©Î¯Êªº¶Ü¡H¥¦¯u¦³¦p¦¹­«­n¡H

¤£¥i§_»{¡A°e§§@¬°¤@­Óªí¹F·PÁªº¦æ¬°¡A§@¬°¤@­Óºûô¤H»P¤HÃö«Yªº¦æ¬°¡A¬O­«­nªº¡A¥¦¬O¤HÃþªí¹F±¡·P¤§´C¤¶¡C

¦ÛÀ´¨Æ°_¡A³{¦~¹L¸`¡A¤÷¥ÀÁ`·|®³þÓ¤j¥]¤p¥]¥h¦U¿Ë±­®a¦êªù¡C¬°¦ó¡H¦]¬°¡u°e§¡v¬O¤H¥Á¤§¶¡ªí¹F¬ü¦n¤ß·N³Ìª½±µªº¤èªk¡A¤]¬O³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªºªí¹F¤è¦¡¡C¤@³U¤ôªG¡A¤@«Ê§Q¥«¡A©Ò¥]§tªº¤£³æ¥u¬O§ª«³o»ò²³æ¡A¦Ó¬O¹ï¿Ë±­ªB¤Í³\¤[¥¼¨£¤§±¾©À¡A¹ï¿Ë±­ªB¤Í½Ñ¨Æ¦p·N¤§¬èÄ@¡AÄ­§t¤F¹ï¥L­Ì¤d¨¥¸U»y¤§¯¬ºÖ¡C¦Ó§ª«§@¬°¤@­Ó¸üÅé¡A©Ó¸üþÓ³o¨ÇÃø¥H¨¥³ëªº±¡·P¡A¥æ°U©ó¿Ë±­ªB¤Í¤§¤â¡A¥¿¦p¨º¥y¡u¤d¨½°eÃZ¤ò¡A§»´±¡·N­«¡v©ÒÁ¿¡A§¤§»´­«»P¨ä¤¤ªº±¡·N©¹©¹¤£·|µe¤Wµ¥¸¹¡C

¦ý¬O²{¤µ·U¨Ó·U¦h¤H»~¸Ñ°e§ªº·N¸q¡A¥L­Ì»{¬°¥u¦³¹ï¤è°eªºÂ§¦³þÓ¤@©wªºª«½è»ù­È¡A¤~¥i¨£¨ì¹ï¤è¹ï¦Û¤vªº­«µø¡A¤~¥i¨£¨ì¹ï¤è¹ï¦Û¤vªºÃöÃh¡C¦UÃþ®b·|¤W¨º©Ò¿×ªº¥÷¤l¿ú(½s«ö¡J§Y§ª÷)¤£¥¿¦p¬O¡H

¦b·R±¡ùØ¡A³¡¤À¤HÁ`¬Oı±o¥u¦³¹ï¤è°eªºÂ§ª«¨¬°÷¶Q­«¡A¦pÆp§Ù¡A¤~¥i¨£¨ì¹ï¤èªº¯u¤ß¡F¦b¿Ë±¡ùØ¡A³¡¤À«Ä¤lÁ`¬O»{¬°¥u¦³¤÷¥Àµ¹¤©¦Û¤v¯u¥¿¶Q­«ªºÂ§ª«¡A¦p¦UÃþ¦WµP°Ó«~¡A¤~¥i¹üÅã¨ä¹ï«Ä¤l¤§·R¡F¦b¤Í±¡ùØ¡A³¡¤À¤HÁ`¬Oı±o¥u¦³ªB¤ÍÃؤ©¦Û¤v¶Q­«Â§ª«¡A¤~¥iÅéÅç¨ì©Ò¿×¨âŽß´¡¤M¤§­«±¡­«¸q¡C¦ý¡A³o¯u¬O¬°¤F¶Ç¹F¬ü¦nªº·P±¡¦Ó°e§ªº¶Ü¡H§ª«¥»¨­ªº»ù­È¤~¬O­«ÂI¶Ü¡H

³o¨Ç¤H±N¡u°e§¡vªº­«ÂI»EµJ©ó§¡A¥u­«µø¤F¡u§¡v©Ò¥Nªíªº»ù­È¡A¥L­Ì±N³o»ù­È»P¡u§¡v«áªº±¡·Pµe¤Wµ¥¸¹¡A¦ý¬O«o©¿²¤¤F¡u§¡v«e¤§¡u°e¡v¡C¡u°e§¡v¤¤ªº¡u°e¡v¤~¬O¨Ï°e§¦¨¬°¤¤°ê­«­nªº¶Ç²Î¤å¤Æªº­ì¦]¡A¡u°e¡v©Ò¥Nªíªº¡A¬O¤@­Ó¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¦aÄ묹¦Û¨­ªº§Q¯q¦Ó¬°¥t¤@­Ó¤H±a¨Óªº°^Äm¡A³o¤~¬O°e§¯u¥¿ªº·N¸q¡C¦Ó³o¡u§¡v¤£¹L¬O·í¤¤¦]·l¥¢¦Û¨­§Q¯q¦ý¬°§O¤H±a¨Ó°^Ämªº¨ä¤¤¤@­Ó´C¤¶¡A»·»·¤£¦p¡u°e¡v¤¤¤§±¡¡C

ºî¤W©Ò¨¥¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡u§¡v¤£¹L¬O¤@­Ó´C¤¶¡A¦Ó¡u§¡v¤£¤@©w¬Oª«½è¤W¥iµø¤§ª«¡A§ó¥i¬O¤@­Ó¤H¹ï¥t¤@­Ó¤Hªº°^Äm¡A¤D¦Ü¹ï¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|¤§°^Äm¡C

¤÷¥À¹ï«Ä¤lµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡A·í§@¬O¤÷¥À¤§·Rªº¸üÅé¡A¤@ª½Àô¶©ó«Ä¤l¨­Ãä¡A¨Ã¤£Â_¬°«Ä¤l±a¨Ó«OÅ@¡A¬°«Ä¤l±a¨Ó¾Ç²ßªº¾÷·|¡A³oÃöÃh«h¥iµø§@¡u§¡v¡C¦Ñ®v¹ï¾Ç¥ÍµL¨pµ¹¤©ªºª¾ÃÑ¡A¬°¾Ç¥Í±a¨Ó¤F¤£Â_ªº¦Û§Ú´£¤É¡A¤£Â_¼W­ÈªºªÅ¶¡»P¾÷·|¡A³o¹ï¾Ç¥Í¬O¦³¯qªº¡A¬G¡uª¾ÃÑ¡v¥iµø¬°¡u§¡v¡C¦Ó¨C¤@­Ó¹ï¥@¬É¹ï¤HÃþ¦³þÓ­«¤j§ïÅÜ¡A¨Ã¬°¤HÃþ±a¨Ó¥¨¤j°^Ämªº­²©R¡B¥D¸qµ¥¡A«h³£¥i¥Hµø§@¹ï«á¥N¤H¤§¡u§¡v¡C¨Ò¦p¼Ú¬wªº¤u·~­²©R¡A¤¤°ê±À½«Ê«Ø¥D¸qªº¨¯¥è­²©R¡A¬Æ¦Ü¬O°¨§J«ä¥D¸qªº½Ï¥Í¡A³£¥iµø§@¹ï¤HÃþ¤§¡u§¡v¡CµL§Î¤§Â§»·§O©óª«½è¡A¥¦­Ì¤@¶}©lÁ`¬OÃø¥H³Q¹îı¡A¥H¦Ü©ó¥u¦³¦b¦h¦~¥H«á¡A¸g¹L®É¶¡ªº¨I¾ý¡A¤H­Ì¤~º¥º¥µoı¥¦­Ì¨ºµLªk¦ô¶qªº»ù­È¡A¦ý³o»ù­È«o¨Ã«D¡u§¡v¤§»ù­È¡A¦Ó¬O¡u§¡v©Ò±a¨Óªº¬ü¦nÂàÅÜ¡A°¶¤j°^Äm¤§»ù­È¡A¦Ü©ó³oÂàÅÜ»P°^Ämªº®Ú·½¡A«K·½©ó¡u°e¡v¤§¤H¤º¤ß±H°U©ó¡u§¡v¤¤ªº±¡·N©M¬ü¦n¼¥¼©¡A¬G¦¹¡u°e¡v¤~¬O¡u§¡v¤§®Ú¥»¡C

¡u§¡vÁö­«­n¡A¦ý¨Ã«D¥²­n¡C¦p¦P¤å¦rªº¥X²{¡A¨Ï¤H»P¤H¶¡«ä·Qªº¶Ç¹F§ó¥[«K§Q¡A¦ý¦b¤å¦r¥X²{«e¡A¤H¥ç¥i³q¹L¹Ïµe¶Ç¹F·N«ä¡C¡u§¡v§@¬°¤¶½è¥u¬O¶Ç¹F¡u°e¡v¤§±¡·N¡A¶¡±µ¦a§U¤H§ó©ö·P¨ü©M²z¸Ñ¡A¦ý¤H¤´¥i³q¹L¤å¦r©M¨ä¥L¤è¦¡±N±¡·N®i²{¡C

¡u§¡v¤§©Ò¦Ü¡A±¡¤§©Ò¹F¡C¡u§¡vªº°¶¤j¦]¡u°e¡v¥Xªº±¡¦Ó°¶¤j¡A¡u§¡vªº¬Ã¶Q¡A¦]¡u°e¡v¥Xªº·N¸q¦Ó¬Ã¶Q¡A¥¦¡AÅý±¡·N¨ì¹F¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡C

(¬ù1368¦r¡A¤å³¹¸g½s¿è­×­q)

¡½½×»¡¤å¼gªk

¡u°e§¤§§Ú¨£¡v¡A³]ÃDªÌÀ³°Ñ¦Ò¤F2020 DSE¼g§@¨÷ªº²Ä¤TÃD¡C¤j·§¥u¦³¤@¦¨¾Ç¥Í¿ïµª¦¹ÃD¡A¥i¨£½×»¡¤å±`±`¤£¬O¦P¾Ç³ßÅw³Üªº¡u¨ºªM¯ù¡v¡C

¡´¨BÆJ1¡G®»ºòÃD²´

¨ä¹ê¤]¤£Ãø³B²z¡A³Ì­«­n¬O®»ºò¡u½×»¡¤å¡vªºÃD²´¡A¾d©T¡u§Ú¨£¡v(­Ó¤HÆ[ÂI)¡A¼h¼h»¼¶i¡A´©¤Þ¨Ò¤l¡A¨Ã¥H´£¤É¡u¥ß·N¡v§@¬°¤¤¤ß«ä·Q¡C®Ú¾Ú½Òµ{ºë¯«¡A§Ú­Ì¥i¥H³]·Q¡A³oÃD¬O§Æ±æ¦P¾Ç¤Ï«ä¡u°e§¡v¤§·N¸q¡A¤]·Q½Ð¦P¾Çµ¹µ¹«Øij¡A¦p¦ó³q¹L¹ï¡u°e§¡v¤§²z¸Ñ©M­×­q¡AÅýªÀ·|Åܱo§ó¦n¡C

¥ß·N¡A«üªº¬O¤å³¹ªº¥DÃD¡B¤¤¤ß«ä·Q¡C§Ú­Ìºc«ä®É­n°Ý¦Û¤v¡A¼g³o½g¤å³¹¡A¦³¤°»ò¥Øªº(ÁöµM¦Ò¸Õ«Ü­«­n¡A¦ý½Ð¤£­n»¡¬O¬°¤F¦Ò¸Õ°Ú)¡H¦³¤°»ò»ù­È¡HÀ³·í¦³¨¬°÷¦Û«H¡AªÀ·|¤Wªº¤H¡A¦pªG¨S¬Ý¹L³o½g¤å³¹¡AªÖ©w¦³·l¥¢¡I³o¼Ë¥h±ÀºV¥ß·N¡A§Ú»{¬°Áö¤£¤¤¥ç¤£»·¡C

¡´¨BÆJ2¡G¾d©TÆ[ÂI

´£¤É¥ß·N¡A²¨¥¤§¡A´N¬O´£¤É¦Û¤v¤å³¹ªº»ù­È¡C»¡¨ì»ù­È¡Aªí¥Ü¤å³¹©y¦³¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡C¦Ñ®M»¡¡A¨ÌµM¬O¡u¤å¥H¸ü¹D¡v¡A¦P¾ÇªºÆ[ÂI¡A­Y¯à¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A§Q¤v§Q¥L¡A¹ïªÀ¸s¦³¥¿­±¼vÅT¡A·|¸û¬°°Q¦n¡A©ö©óµo´§¡C³o¤@ÂI¡A§Ú¤´µM»{¬°¡AÀ³¸Õ»P¦Û¥Ñ¼g§@¦³ÂI¤£¦P¡C

¦^¬Ý¦P¾Ç¤å³¹¡A¹ï°e§¤§²{¶HÆ[¹î¤J·L¡A²{¶H»P¨£¸Ñ¥æ´À¥X²{¡A±©¬O¹ï½×»¡¤å®Ø¬[ªº²z¸Ñ¤´¦³«Ý¥[±j¡C¤å³¹¹L©ó¶°¤¤«ü¥X°e§ªº¦UºØ²{¶H¡A¡u§Ú¨£¡vªº³¡¤À«h¸û¬°¬X®z¡A¦P¾Ç¥i§ó¤jÁx¦a¦h¥Î¡u¤Ï«ä¡v¡B¡u§Ú»{¬°¡vµ¥ÃöÁäµü»y¡A¥H¦^À³¡u§Ú¨£¡v¡C

¡´¨BÆJ3¡G«Ø¥ß¬[ºc

Áö»¡³Ð·N­«­n¡A¦ý½×»¡¤åªº°ò¥»¬[ºc¤´¤£¥i¤£«Ø¡C¨Ò¦p¡J

Æ¡«ü¥X²{¶H(¥j¤µ¤¤¥~¡A°e§¬Ò´¶¹M¡H®{¨ã§Î¦¡¡H)

Æ¢´£¥X°ÝÃD(¦p¬O§_¤w¥ÆÀݦ¨¨a¡A±Ë¥»³v¥½¡H)

ƣ²³æ¤ÀªR°ÝÃD¦¨¦](¬O¦ÛµM¦ÓµMÁÙ¬O¤H©Ê³g°ý¡H)

ƤµM«áºò¦©¡u§Úªº¬Ýªk¡v(µû»ù°e§ªº¦æ¬°¡A¨Ã´£¥X§ïµ½¤§ªk¡H)

Æ¥³Ì«á¦A¦¸±j½Õ¦Û¤v¬Ýªkªº¥¿½T¡A§@¥X©IÆ~(ªÀ·|À³«Ø¥ß¥¿½T­·®ð)

¤å³¹ªº¼h¦¸«K¦¨§Î¤F¡A­Y«ö¤À¶q°Ï¤À¡A«h¡u§Ú¨£¡v³¡¤ÀÀ³¬ù¦û¤C¦¨¡C

¡´¨BÆJ4¡G´£¤É¥ß·N

¥H¤U´£¥X¤@¨Ç¡u¤Ï«ä¡v«Øij¡A¨Ñ¦P¾Ç°Ñ¦Ò¡B«ä¦Ò¡C­Õ¯à¹ï¤@¯ë²z¸Ñ´£¥X½èºÃ¡A©Î¥[¥H²`¤Æ¡A¦P¾ÇªºÆ[ÂI¡A¦ÛµM±o¥H±j¤Æ¡C

ơ§¦h¤H¤£©Ç¡H¤H»P¤H¡A°ê»P°ê¡A¬Ý¦üÀ³µM¡A¹ê«D¥²µM¡C¨Ò¦p¦¬Â§ªº¤H¥i¯à·|·P¨ìÀ£¤O¡A©Î»P¦¬Â§ªº­ì«h¦³¬»Ä²¡C

Æ¢ª«»´±¡·N­«¡C°e§¥u¬Oªí¹F¤@ÂI¤ß·N¡A©¼¦¹¬Ò¤£©y¹L©ó­«µø§ª«ªºª«½è»ù­È¡C

Æ£°e§¤w¬O´¶¹M²{¶H¡A¬Æ¦ÜªÀ·|¥ç¤w²ß«D¦¨¬O¡A¦P¾Ç¨ÌµM¥i¥H´£¥X¤jÁx·Qªk¡A¦p«Øij¤ÁÂ_¡u°e§Ãì¡v¡C¨Ò¦p¥Ñ¦Û¤v°µ°_¡A°í«ù¤£°e§¥ç¤£¦¬Â§(·íµM¥çÅwªï¨ä¥L¦n¤èªk)¡A¥H¨D«Ø³]¤@­Ó§ó¯Â¾ëªºªÀ·|¡C·íµM¡A³o¥i¥H¥u¬O¨ä¤¤¤@­ÓÆ[ÂI¡C

¯¬¦P¾Ç¤å«ä¹¡º¡¡A¾Ô³Ó¦UºØ¼g§@ÃD«¬¡C

¤å¡G»Z¸«

(¸ê²`¤¤¤å¬ì¦Ñ®v)

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä065´Á]

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992