• 2022.05.22
    ¬P´Á¤é

ªo»ù°ª¥ø¥X¦æ­p¹º§ïÅÜ
¥[¤H´Nªñ«×°²¬Æ¦Ü¨ú®ø¦æµ{

[2022.05.22] µoªí
ªü¬Ù¤Ú¨F¥«ÅSÀ種°ÓBucars RV CentreªF¥D¹p¤åªí®ÆÅSÀ種¥D¤µ®L·|´Nªñ«×°²¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤Jªø©P¥½ªº­º¤Ñ¡A¨Tªo»ù®æ¤@¦p¤ÀªR®v©Ò®Æ‘C¤É¡A¤j·Å¤£¤Öªo¯¸ªo»ù¤ñ¹ï¤W¤@¤é¼W¥[5¥P¥H¤W¡A°ªªo»ù½T¹ê¼vÅT¤H­Ì¥~¹C·N±ý¡A¦³¤H¦]¦Ó§ïÅܬƦܨú®ø¦æµ{¡A¦³¥X¯²ÅSÀ種(RV)ªº¤½¥qªí¥Ü¡A¹w©wÅSÀ種¤U­°5¦¨¡A¬Û«H»P°ªªo»ù¥OÅSÀç«È«o¨B¦³Ãö¡C

¦Cªv¤å¥î¥ý¥Í­ì¥»¥´ºâ¶Xªø©P¥½¾r¨®«n¤U¥[¦{±´ªB¤Í¡A³r¯d¤@¬P´Á¡Aªñ´Á¥[¬ü¨â¦aªo»ù­¸º¦¡A¬ü°êªº¨Tªo»ù§é´«¦^¥[¤¸¤j¬ù¤ñ¥»¦a«K©y¤@¦¨¦h¡C¥î¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L­pºâ¨ä¥ð®È¨®¨Ó¦^¦æµ{¦@3000¾l¤½¨½¡A¯Ó¥Î¬ù450¤É¨Tªo¡A¥H·í¦a¥­§¡ªo»ù­pºâ³æ¬O¨Tªo¶}¤ä800¦h¤¸¡C

¥î¥ý¥ÍºÙ³Ì«á¨M©w¨ú®ø¦æµ{¡A«Ýªo»ù¦^¸¨©Î¤é«á§ó´«¸û¬Ùªoªº¨T¨®¤~§@¦Û¾r¹C¡C

°£¤F¦Û¾r¹C¨ü¼vÅT¥~¡A¯²¥ÎÅSÀ種ªº¤H¤]´î¤Ö¡C¦w¬ÙCastaway NorthÅSÀ種¯²¸î¤½¥q¸gÀçªÌ¥[©Ôº~(Andrew Gallagher)ªí¥Ü¡A»P¨ä¥Lªø©P¥½¤ñ¸û¡A¥»©P¥½¹w­q¶q´î¤Ö5¦¨¡C

¥L»¡¡A¥»©P¥½¤Ñ®ðÁٺ⤣¿ù¡A¦ý¥Í·N´î¤Ö¡A¬Û«H¥i¯à¦]¬°ªo»ù¤j¤É©Ò­P¡AÅSÀ種¯Óªo¶q¤j¡A¥q¾÷¨Tªo¶O¬Û¹ï¼W¥[5¦¨¡A¦Ó®L©u¹w­q¼Æ¶q¼È®É¤]¤£¦h¡A¬Û«HÅSÀç«È¤´Æ[±æªo»ù¬O§_¤U¶^¡C

¥t¤@¶¡ÅSÀ種¥X¯²¤½¥qªí¥Ü¡A¥L­Ì¦³8½øÅSÀ種¥X¯²¡A¤@¨Ç¨®³Q­q¤F¦ý«o¨ú®ø¹w­q¡Aµ²ªG¥»©P¥½¥u¥X¯²¤F¨â¨®¡C

¨Tªo»ù®æ¤ÀªR®v³Á§J¸¦®æ(Dan McTeague)¦b©P¥½«e¤w¹w®Æ¥þ°êªo»ù¤W¤É¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤]¥¼¥²¦³¦n®ø®§¡C¥L»¡¡A³o­Ó¬P´Á¥Lª`·N¨ì¤¤°ê¤@¨Ç¦a¤èµ²§ô¦]¬Ì±¡ªº«ÊÂê¡A³o±N·|¼W¥[­ìªo¤Î¨Tªo²£«~»Ý¨D¡A¨Tªo»ù®æµLªkÓV´©¡A¥u·|¼W¥[¦Ó¤£·|¤U­°¡C

ªü¬Ù¤Ú¨F¥«(Balzac)ÅSÀ種°ÓBucars RV CentreªºªF¥«¹p¤å(Redmond)ªí¥Ü¡A¥Ñ©óªo»ù°ª¥ø¡AÅSÀ種¥D¤µ®L®Æ·|´Nªñ«×°²¦Ó¤£·|»·¦æ¡C

¹p¤å»¡¡A¥L¦Û¤w®L¤Ñ³ßÅw¨ì¨õ¸Öªº¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)«×°²¡A¦ý¥Ñªü¬Ù¨ì¶øªÖ¨º®Ú»Ý­n¾r¨®7¤p®É¡A¨Ï¥Î¤j¶q¨Tªo¡A©Ò¥H¥L¥i¯à´Nªñ¦bªü¬Ù¥ÕÂF´ò(Pigeon Lake)©Î®üÅôò(Gull Lake)«×°²¡A¨®µ{¶È1.5¤p®É¡C

¥L»¡¡AÅSÀ種ªº¦n³B¬O¥i¯àÀH®É§ïÅÜ­p¹º¨ì§Oªº¦a¤è«×°²¡C

ªü¬Ù¥t¤@®aÅSÀ種°ÓArrkann Trailer & RVªº¬¥¦Ì°Ç©_Rob Minarchiªí¥Ü¡A¬Ì±¡Ãzµo®É¦h¤F¤£¤Ö¤HÁʶRÅSÀ種¡A¨ì¤µ¦~¥L­Ì¤´¤£Ä±¼ö¼é°h«o¡Aªo»ù°ª¥ø¤]¤£»D¨®¥D¦]¦Ó±NÅSÀ種½æ±¼¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾r¨®«n¤U¬ü°ê±Æ¶¤¹F2¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é´£¿ô¾r¨®«n¤U¬ü°ê«×ªø©P¥½ªº¤H´£«e­p¹º¡A¨Ã¬°µ¥­Ô±Æ¶¤¹LÃö§@¦n·Ç³Æ¡C©M¥­«ýªù¤Î¤Ó¥­¬v¤½¸ô¥[¬ü³°¸ôÃö¥d«n¥_¦æ§¡... ¸Ô±¡
·Å¥««Î¥~¦å¸ñ´³´³ ¡uÄY­«Äµ¹î¨Æ¥ó¡v3¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ41µó¤@¶¡©Ð«Î¬Q±áµo¥Í¡uÄY­«Äµ¹î¨Æ¥ó¡v¡A3¤H¨ü¶Ë°e°|¡Aĵ¤è«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¤j¥b¤Ñ¡A¦ý¨S¦³³zÅS¨Æ¥ó¸Ô±¡¡A¥uªí¥Ü¨Æ¥ó¹ï¤½²³¦w¥þ¨S¦³... ¸Ô±¡
¹p¼Éŧ¦w¬ÙÆC¤T¦º
¦b´ì¤ÓµØMerivale¸ô©P¤»¹p¼É§j¶ò¹q½u§ý¡A¾r¾pªÌ³Q§x¨®¤º¡A¹q¤O¤u¤H­n½T«O¹q¤O¤¤Â_¤~¯à¬I±Ï¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¦w¬Ù¨g­·¹p«B2¤p®É3¤H¾DÂ_¾ðÀ£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤é¤U¤È¨ü¨ì¹p¼É«Iŧ¡A¬Ù¤º³Ì¤Ö¦³3¤H¦b·N¥~¦º¤`¡A¥þ¬Ù¤@«×¦³35¸U¤á°±¹q¡A¨ä¤¤¥]¬A¦h­Û¦h¸UÀA¥«©M¤h¹Å³ù³¡¤À¦a°Ï¡C ¦w¬Ù²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992