主席反戰演說遭審查 IPC質問央視
[2022.03.07] 發表
【明報專訊】國際殘奧會(IPC)主席安德魯•帕森斯(Andrew Parsons)上周五晚上在北京冬殘奧會開幕式上演講時,稱「21世紀是對話和外交的時代,而不是戰爭和仇恨的時代」等,但央視轉播時並未翻譯成中文。國際殘奧會稱這是審查,該會已要求央視作出解釋。
在俄烏戰事仍在持續的背景下,帕森斯當日指出,「奧林匹克停戰協議由聯合國通過,須被尊重及不能違反。我們期望建立一個互相包容的世界,沒有歧視、仇恨、無知及衝突。」法新社報道,國際殘奧會認為央視對這段反戰演說進行了審查,除了未翻譯成中文外,轉播時也降低了音量。國際殘奧會發言人斯彭斯(Craig Spence)說:「我們知道相關的報道,並已要求中央電視台作解釋。」
更多中國新聞
【明報專訊】國務委員兼外長王毅前天(5日)應約同美國國務卿布林肯(Antony Blinken)通電話。王毅表示,當前中美關係最重要仍是推進...
詳情
【明報專訊】台北一名63歲張姓街友不滿酒友與自己女性友人過從甚密,去年12月間在台北市萬華火車站外持剪刀猛刺酒友,所幸酒友送醫後無大礙。台北...
詳情
相關新聞