• 2022.02.21
    ¬P´Á¤@

¶Ç¬V¤O¸ûOmicron°ª1.4­¿ BA.2¥O¦U¬Ù¸gÀÙ­«±Ò²{ÅܼÆ
©¯¥´¥[±j°w¤ñ¨Ò°ª©Î¥i§K¦AÃz¬Ì

[2022.02.21] µoªí
¦³Âå¾Ç±M®a«ü¥X¡AOmicron BA.2¹w´Á±N¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¦¨¬°¦û¥D¾É¦a¦ìªº¯f¬r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¥[°ê¦U¦aªºµ´¤j¦h¼Æ¬Ù¥÷¥¿³vº¥©ñ¼e¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬I¤§»Ú¡A²{¤w¤J«I¥[°êªº·s«a¯f¬rÅܲ§®èOmicron BA.2¡A¨ä¶Ç¬V©Ê¾Ú«H¬OOmicronªº1.4­¿¡A³o¥i¯à¾É­P¦U¬Ùªº¸gÀÙ­«±Ò­p¹ºÅܱo§ó¥[½ÆÂø¤Æ¡C

¦³Âå¾Ç±M®a«ü¥X¡AOmicron BA.2¹w´Á±N¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¦¨¬°¦û¥D¾É¦a¦ìªº¯f¬r¡A¥i¯à¾É­P²{®É¥HOmicron¬°¥D¾Éªº¬Ì±¡³Q©µªø¡A½T¶E¯f¨Òªº¼Æ¶q¼W¥[©Î½T¶E¯f¨Ò´î¤Öªº¨B¥ï³Q©ñ½w¡C

¤£¹L¡A¾¨ºÞBA.2±N¹ï¦w¬Ùªº½T¶E¯f¨Ò¼Æ¶q²£¥Í¼vÅT¡A¦ý¥i¯à¤£·|¦p¤§«eªºÄY­«¡A¦]¬°¦w¬ÙªºOmicron¬Ì±¡¥¿¦b®ø°h¡A¬Ù¥Á±µºØ¥[±j°wªº¤ñ¨Ò¬Û¹ï¸û°ª¡A¥t¦³¦h¹F350¸U¤H¦ÛOmicron¬Ì±¡¦b¥h¦~12¤ëÃzµo¥H¨Ó¤w·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡A·N¨ýþÓ¦w¬Ù¤w¦³¼sªxªº§K¬Ì¤O¡C

¨õ¸Ö¤j¾Çªº¶i¤Æ¯f¬r¾Ç©M¼Æ¾Ç¼Ò«¬±Ð±Â¶ø¦«(Sarah Otto)¬O¥[®³¤j¬ã¨sBA.2ªº±M®a¡A¦o»¡¡A¸Ó¯f¬r¦b¥[°êªº¶Ç¼½¨Ã¤£¤@©w·N¨ýþӲĤG¦¸¤j³W¼Òªº¬Ì±¡Ãzµo¡A¦ý¥i¯à¬Ý¨ìªº¬O¬Ì±¡°ª®p´Áªº©µªø¡C

¬ì¾Ç®a²{¥¿±K¤ÁÃöª`BA.2¡A¦]¬°³o¤@¯f¬r¦³¤Ó¦h¤£½T©wªº¦]¯À¡A¥B¸Ó¯f¬r»P¤@¨Ç°ê®aªº½T¶E¯f¨Ò¼Æ¶q¦b³Ìªñ¤j´Töt¤É¦s¦bÃöÁp¡C

¥H¤¦³Á¬°¨Ò¡A¨ä¦b¤µ¦~1¤ë¨ú®ø¤F©Ò¦³»P¬Ì±¡¬ÛÃöªº­­¨î±¹¬I¡A¥]¬AÀ¹¤f¸nªº±j¨î¥O¡A¦ý¤¦³Á²{¥¿¥X²{ªºBA.2½T¶E¯f¨Òªº¼Æ¶q¤w¹F¨ì³Ð¬ö¿ýªº¤ô¥­¡C

¦Ó®Ú¾Ú¤é¥»ªº¬ã¨s¤H­û¦bªñ´Áµoªíªº¤@¶µ¬ã¨sµ²ªG¡ABA.2»PBA.1ºIµM¤£¦P¡Aµ¹¤½¦@½Ã¥Í¨t²Î±a¨Ó§ó¤jªº«Â¯Ù¡A¸ÓºØ¯f¬r¤£À³³Qµø¬°Omicron¯f¬r¡A¦ýÀ³¸ÓÀò±oÄݩ󥦦ۤvªº§Æþ»y¦W¦r¡C

BA.2ªº¶Ç¼½²v¬OBA.1ªº1.4­¿¡A§ó®e©ö¦b»óµÄ²Ó­M¤º½Æ»s¡C¸Ó¶µ¦b¥Ð¹«¨­¤W¶i¦æ¹êÅ窺µ²ªGÅã¥Ü¡ABA.2ªº¬r©Ê¤ñBA.1§ó±j¡C¶ø¦««ü¥X¡A¦­´Á¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¨º¨Ç¤w¸g·P¬V¤FBA.1ªº¤H¤h±N¤£·|¦A«×·P¬VBA.2¡C

¹ï¦¹¡A¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õªº¬ì¾ÇÁ`ºÊ¤×¥§Âå¥Í(Dr. Peter Juni)»¡¡A³o±N´î¤Ö¦b¦w¬Ùªº¼vÅT¡A¦]¬°¦b¥h¦~12¤ëªì¦Ü¤µ¦~1¤ë©³´Á¶¡¡A¦w¬Ù¤w¦³¦h¹F350¸U¦W©~¥Á·P¬V¤FOmicron¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¹ï©óBA.2¨ã¦³§K¬Ì¤O¡C

´ì¤ÓµØÂå°|¬ã¨s©Òªº¸ê²`¬ì¾Ç®a°Ò¯Ãº¸(Dr. Doug Manuel)«ü¥X¡A»P¦­«e¥X²{ªº¨ä¥L¨È«¬Åܺدf¬r¬Û¤ñ¡ABA.2ªº¬r©Ê©|¥¼³Q§¹¥þ¤F¸Ñ¡A¦ý¨S¦³¦MÀI«H¸¹Åã¥Ü¡A¸Ó¯f¬r¥i¯à§ó¨ã¬r©Ê¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö¬Ù·s«a¯f¬r¼Ò«¬¤p²Õ¦b¤W©Pµoªíªº¤@¥÷³ø§i¡A¦bªü¬Ù©Ò¦³ªº·s«a½T¶E¯f¨Ò¤¤¡A»PBA.2¬ÛÃöªº¯f¨Ò©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬ù¬°35%¡A¦Ó¦b¦w¬Ù©M¨õ¸Ö¬Ù¡ABA.2¬ÛÃöªº¯f¨Ò©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°12%©M8.3%¡C¤£¹L¡A¶ø¦«Äµ§i»¡¡A¦³Ãö·s«a¯f¬r°ò¦]´ú§Çªº¼Æ¾Ú³q±`³Q©µ»~¡A¥B¥[°ê¦U¦aªº¼Æ¾Ú¬O¤£§¹¾ãªº¡A·N¨ýþÓBA.2²{¥¿§ó¬°¼sªx¦a¶Ç¼½¡A¥B¥i¯à¥Nªí¤Fªü¬Ù¦h¹F99%ªº½T¶E¯f¨Ò©M¦w¬Ù¦h¹F34%ªº½T¶E¯f¨Ò¡C¦o»¡¡AŲ©óªü¬Ù¦­¦bOmicron¬Ì±¡¯u¥¿¶}©l®ø°h«e¡A¤w¨ú®ø¤F»P¬Ì±¡¬ÛÃöªº­­¨î±¹¬I¡A¥i¯à¬Ý¨ì¨Ó¦ÛBA.2ªº§ó¤j¼vÅT¡A½Ñ¦p¬Ì±¡°ª®p´Á³Q©µªø©Î¥X²{¨â­Ó°ª®p´Á¡C

¦Ó¦b¦w¬Ù¡A½T¶E¯f¨Ò¦b¹L©¹¤@­Ó¤ë¨Óí©w´î¤Ö¡A¥i¯à§K¨üBA.2¬Ì±¡ªº³ÌÁV¿|ªº¼vÅT¡A«Ü¤jµ{«×¬O¦]¬°¤w¦³«Ü¦h¤H·P¬V¤FOmicron¯f¬r¡A¥[¤W¦w¬Ù©~¥Á±µºØ¥[±j°wªº¤ñ¨Ò¸û°ª¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
®z¶ÕªÀ¸s¾D¬Ì±¡¥´À»³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sÅã¥Ü¡A§C¦¬¤J¤H¤f¡B¤Ö¼Æ±Ú¸Ç²¾¥Á¸sÅé©M±q¨Æ¥²»ÝªA°Èªº³Ò°ÊªÌ¡A³£¬O¨ü¬O¨ü¤µ¦¸¬Ì±¡¥´À»³ÌÄY­«¤H¸s¡C ¦b¦w¬Ù»«¹y¥«¤@¶¡¤u¼t¥´¤u... ¸Ô±¡
¬O·|­p®v¤S³øºÙ¼p®v ¤»¦¯µØ¤k¥Ó¤uñ³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦~¹L¤»¦¯ªº¤¤°êÄy¤k¤l¡A2017¦~®É¬O¤¤°ê¤@¦ì¥þ¾·|­p®v¡A¦ý2020¦~¥Ó½Ð¥[®³¤j¤u§@ñÃҮɡA³øºÙ¬O¥þ¾¼p®v¡A²¾¥Á©x»{¬°¦oªº¸ê®Æ... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¬ã¤¹«Ø«á«Ñ«Î À³¹ï¯²«Î»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«Ä³·|¤é«e§â®e³\©~¥Á¦b©ÒÄݩв£¤W¼W«Ø«á«Ñ«Î¯Ç¤Jijµ{¡A¦³±æÓV½w¥«¥Á¹ï¥X¯²©Ð«Î¤é¯q¼W¥[ªº»Ý¨D¡C¥«Ä³·|¦b¦V¤½²³¿Ô¸ß«á¡A±N±À¥X¬ÛÃö... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö17°ª®Õ¼W600¾ÇÅ@¦WÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Ùªø¶PÂÔ¤é«e¤½¥¬¦W¬°¡mStrongerBC¡G­p¹º·í¤U¡A®i±æ¥¼¨Ó¡nªºªø´Á¸gÀÙ­p¹º¡A¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]Adrian Dix¡^©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992