• 2022.01.28
    ¬P´Á¤­

¯B«°µ¶»y¡G´ä²Ä¤CÃÀ³N ¹î¬Ý·s°ÊÀR

[2022.01.28] µoªí
¡m´¼¾¦¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^
¡m©î¼u±M®a2¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^
¡m«ã¤õ¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^
¡m¿B¤ôº}¬y¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^
¡m±þ¥X­Ó¶À©ü¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^
¡m¤â±²·Ï¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^
¡m¶ý¶ýªº¯«©_¤p¤l¡n¡]¹Ï¡G¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë¤¤¦¯¡u­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¡v¤½¥¬¤F2021¦~«×¤j¼ú¦W³æ¡A°£¤F³Ì¨Î¹q¼v¡B¾Éºt¡B½s¼@¡B¨kºt­û¡B¤kºt­û¦@5­Ó¼ú¶µ¡AÁÙ¿ï¥X10³¡¦~«×±ÀÂ˹q¼v¡A¼Æ¶q¬Oªñ¦~¤§«a¡Cµ§ªÌ¬O¾Ç·|¦¨­û¡A·í¤é¤]¦³°Ñ»Pµû¼ú¡A¸g¾ú¤Fªø¹F9¤p®ÉªºÅG½×¡A¦³¨ÇÆ[¹î¡A¤]³\¥i§@¬°¹ï¦³§Ó©ó³Ð§@(¤£­­¹q¼v)ªº¦P¾Çªº¤@ÂI±Ò¥Ü¡C

©µÄò­»´ä°Ê§@¤ù ¦×·i¤õ©é¤j³õ­±

¦pªG²Ê¼É²³æ¦a±Nªñ¦~ªº­»´ä¹q¼v¤À¦¨¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¸ê²`¾Éºt¥H¼_¼ôªº§ÞÃÀ¡A¹B¥Î¦X©ç¤ùªºÂ׫p¸ê·½¡A©µÄò¤õÃz¸Ø±iªº´ä²£°Ê§@¤ù¶Ç²Î¡A¬Æ¦Ü¹Á¸Õ­Éĵ­ê¬G¨Æ¶Â¥ÕÃø¤Àªº½ÆÂø³B¹Ò¦^À³®É§½©M¨î«×°ÝÃD¡C¨Ò¦p¥h¦~Â÷¥@¦W¾É³¯¤ì³Óªº¿ò§@¡m«ã¤õ¡n´N¬O¨ä¤¤¥Nªí¡A¥½¬qµ²¦X¹ê´º©M§G´º©çÄ᪺¦y¨F¼L¼sªF¹D¤j«¬ºj¾Ô¡AºÉÅã¥\¤O¡AÀò¤µ¦~³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡F¦Ü©óªô§Àܪº¡m©î¼u±M®a2¡n¤]Äݦ¹Ãþ¡A¬G¨Æ±±¶DÅé¨î»G±Ñ¡Aª½¤¤Æ[²³¤ß§¢¡A¦ý¨âªÌ³£¥¢½Ñ¹L¤õ¡AºA«×¥i·q¦Ó±¡²z¥¼³q¡A©l²×¤£ºâ¤W­¼¡C¥i¬O¦b¹q¼v§ë¸ê¤é¯q¦¬¯¶ªº·í¤U¡A¥¼¨Óªº­»´ä¾ÉºtÁÙ¦³¦h¤Ö¯à©ç¥X³oºØ¡uºÉ¬Ò¹L¤õ¡AºÉ¬OÅö¨g¡vªº¤j³õ­±ªº¯à­@¡A¹ê¦bÃø®Æ¡A³oÃþ¤ß¤¤¦³¤õªº§@«~´N·U±Ð¥O¤H¬Ã±¤¡C

¿W¯Sµø¨¤ Å]¤Û¤¤¼g¹ê

¦Ü©ó¥t¤@Ãþ¡A¦h¬O·s®Ê¾Éºt§C¦¨¥»ªº¹Á¸Õ¡A©Î­ÉÃþ«¬¤ùªº®M¸ô¨¥§Ó¡A©Î¥H¼g¹êªº§Î¦¡¤Ï¬MªÀ·|¯u»ª¡A³£¾U·N¨D·s¦P®É­ÝÅU¤H¤åÃöÃh¡A¤£¤îµø³Ð§@¬°ÁÈ¿ú¨D¦Wªº´ë¹D¡C«eªÌ¥Nªí§@¬O³¯°·®Ôªº¡m¤â±²·Ï¡n¡AÁö¬O¶Ç²Î¦¿´ò¤ùªº®æ§½¡A¦ý¥HµØÄy­^§L©M«n¨È±Ú¸Ç¬°¥D¨¤¡A¼g¥X­»´ä¦h¤¸¦Ó½ÆÂøªº§C¤U¶¥¼h¥@¬É¡A¬O¨u¦³ªºµø¨¤¡F«áªÌ¥H§õÂ@ºÓªº¡m¿B¤ôº}¬y¡n¬°¥Nªí¡AÁ¿ÅS±JªÌªº´dºq¡A¦³²Ï¹êªº·s»Dµo±¸¬°°ò¦¡A¹ïªÀ·|¤£¤½¸q¦³±j¯Pªº±±¶D¡A¤£¹³©õ¤é±i¤§«G¡mÅ¢¥Á¡n(1992)¤@Ãþ§@«~¯ë¾aªñ³q«U¼@ªº¼gªk¡A¦Ó¬O±aÂIÅ]¤Û¡B¸Ö·Nªºµo´§¡A¤]¤@·sÆ[²³¦Õ¥Ø¡C¥i±¤«eªÌ¾É§Þ¥X¦â¡A«o¤´¦³¸û¦h«e¤H¼v¤l¡A¥¼ºâ¯}®æ¡F«áªÌ«h¥¼¯à½Õ©M¤¤²£©M°ò¼hªºµø¨¤¡A¤@²³¼v«Ò¼v¦Z¯Åºt­û¹¢°ò¼h¤]¶û©ò²ª¤Ó­«¦Ó¥B¤£¯à²Î¤@¡C¾G«OºÝ¤£ºâ·s¥Í¥N¤]«D¦Ñ«e½ú¾Éºt¡A¯Ñ¯Ð¦h¦~«p¿nÁ¡µo¡A¨ä·¥ºÝ¼É¤O»P­·®æ¤Æªº¡m´¼¾¦¡n±N­»´ä´yø¦¨¦å¸{»êżªº­×ù³õ¡A°¼­±¼g­»´äªº¦a¤U¥@¬É¡A±´¯Á¸o»P»@ªº²`¨è°ÝÃD¡CÁöµM­é«d©Êªº¼@±¡·S¨Ó·¥¤jª§Ä³¡A¥¼¥²¤H¤H»{¦P¡A«o³Õ±o·|­û­Ì§ë¥H³Ì¨Î¹q¼vªººaÅA¡C

¸ê²`·s®Ê¦X©ç ¤£©Èªñ¶À©ü

¥»¦~«×±o¨ì³Ì¨Î½s¼@ªº¹q¼v¬O¡m±þ¥X­Ó¶À©ü¡n¡A·í¤¤¥D¨¤Á½å§óºaÀò³Ì¨Î¨kºt­û®íºa¡A«Ü­È±o§Ú­Ì°Q½×¡X¡X³oµ´¤£¥Nªí§Ú²@µL«O¯d¦aªY½à¡m¶À©ü¡n¡A¬Û¤Ï¡A³o³¡À¸ªº¯ÊÂI«D±`©úÅã¡A¬Ý¹LªºÆ[²³³£µLªk©¿²¤¡C¼@±¡«e¥b¬q¼g­^¶¯¿ð¼Ç¡B±ß¦~§¢©Vªº¨Iµh¦Ñ¤H°ÝÃD¡A«á¥b¬qÂà¦Ó¥H³ß¼@§Î¦¡»EµJ®a®x¯}¸H¡B¤Ö¤kÃh­Lªº¬G¨Æ¡A¨âªÌ¤§¶¡¹L´ç¤£¬Æ¦ÛµM¡A«e«á¨â¥b³£¤£¶êº¡¡C¤£¹L¡A¼v¤ù´å¨«©ó¤£¦PÃþ«¬¤ù(­J¾x³ß¼@¡B±þ¤â¤ù¡B­Û²z¼@)¸ó¬É©w¦ì¡B¦V¸f»y¤ù«e½ú­P·q(Á½å¡B¶¾Ä_Ä_©M©PÁo)¥B¿Ä¦X·s¥@¥Nºt­û(Áé³·¼ü©MÅU©w°a)ªº¸Û·N¡A´N¬J¯àº¡¨¬·s¼v°g¡A¤]«D¥u¬y©ó·§©À¦Ó¦³¯u¤ßÁ¿¬G¨Æªº·P°Ê¡C­ÉŲ¹L©¹¡A®i±æ±N¨Ó¡AÁ`¬O¬ü¦nªº¤f¸¹¡A¦ý³Ð§@¤W¯u¯à¹F¦¨¦¹²z·Q¡A¦Ó¤£§á¦±¡B¶S§C¥ô¦ó¤@¤èªº¡A©l²×¤£¦h¡C³o¬O¦P¾Ç¥i¥HþÓ¤Oªº¤è¦V©O¡C¡»

¬Oªº¡A2021¦~ªº­»´ä¹q¼v¾ãÅ馨ÁZ¥¼¥²²z·Q¡A¼Æ¤£¥X¯u¥¿³Ç§@¡A¦ý³Ð§@ªÌÁ}Ãø¤¤¶}©Ýªº¹D¸ô¡A¬Û«H¥i¬°2022¦~¤D¦Ü¤é«áªºµo®i¡A±a¥X¤£¤Ö¥i¯à¤è¦V§a¡C

«ö¡J¡uºÉ¬Ò¹L¤õ¡AºÉ¬OÅö¨g¡v¬O¦è¤è¼vµû¤H°w¹ï1970¦Ü90¦~¥N´ä²£¤ù²{¶HªºµÛ¦Wµû»y¡A¤µ¤Ñªº­»´ä¹q¼v¬O§_©|¦³¦p¦¹¤õ®ð¡A¯d«Ý³Ð§@¤H©MÆ[²³«ä¦Ò¤F¡C

¡»2021¦~«× ­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¤j¼ú±o¼ú¦W³æ

¡E³Ì¨Î¹q¼v¡X¡X¡m´¼¾¦¡n

¡E³Ì¨Î¾Éºt¡X¡X³¯¤ì³Ó¡m«ã¤õ¡n

¡E³Ì¨Î½s¼@¡X¡X¦óÀR©É¡BªL®a´É¡m±þ¥X­Ó¶À©ü¡n

¡E³Ì¨Î¨kºt­û¡X¡XÁ½å¡m±þ¥X­Ó¶À©ü¡n

¡E³Ì¨Î¤kºt­û¡X¡X¼B¶®·æ¡m´¼¾¦¡n

¡»10³¡±ÀÂ˹q¼v

¡m«ã¤õ¡n

¡m¤â±²·Ï¡n

¡m¿B¤ôº}¬y¡n

¡m±þ¥X­Ó¶À©ü¡n

¡m°£¼É¡n

¡m°­¦P§A¦í¡n

¡m©î¼u±M®a2¡n

¡m¨g»R¬£3¡n

¡m±öÆAªÚ¡n

¡m¶ý¶ýªº¯«©_¤p¤l¡n

¡½³¯¼s¶©¡G¤¤¤å±Ð®v¡A¼vµû¤H¡A¡u­»´ä¸f»y¤ù¬ã¨s·|¡v¤Î¡u­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¡v¦¨­û¡CµÛ¦³¡m½Ö¬Oª÷±e¤p»¡ªZ¥\²Ä¤@¤H¡H¡n¡C

¤å¡G³¯¼s¶©

¹Ï¡G¼@·Ó

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä555´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡G¡q¨Ã¦s»P§é¤¤¡r¡X¡X®LÉM´L
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)±q¤pŪ¹L¡m¤¤±e¡nªº¤¤°ê¤H¡A¦³¤@ºØ¶Ç²Îªº«ä·Q©M²ßºD¡A¤Z¹J¥¿¤Ï¹ïªºªF¦è¡A³£§â¥L¨Ã¦s°_¨Ó¡A©Î§é¤¤°_¨Ó¡A·N¨ýªº¦³µL¬O¤£ºÞªº¡C³o... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¨÷¤@¹ê¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j(1)¡q¨Ã¦s»P§é¤¤¡r¦@¦³12­Ó¬q¸¨¡A¦p«ö¤º®e¤j·N¤À¦¨5­Ó³¡¤À¡A¸Õ«ü¥X³¡¤À¥Ñ­þ¨Ç¬q¸¨²Õ¦¨¡]4¤À¡^¡AµM«á·§­z²Ä¤G¡B¥|¤Î²Ä¤­³¡¤À¤º®e¤j... ¸Ô±¡
¨÷¤@¹ê¾Ô¡G°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) (i) 2-4¡]1¤À¡^ (ii) 5-8¡]1¤À¡^ (iii) 9¡]1¤À¡^ (... ¸Ô±¡
®Õ¶é¤ØÃ|¡G¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|·|°È³ø§i (³ø§i)
¡i©ú³ø±M°T¡j§»³Õ¤¤¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|2021-2022¤W¾Ç´Á·|°È³ø§i ·|ªø¡G®i¸U®Ñ 1 ·|°È·§úG 1.1 ·|­ûµo®i¡G¥»·|?ªA°È¾Ç... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G­«¾Þ¥´ªê·~
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¶i¤Ð±Gªê¦~¡A¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡nºÙªê¬°¡u¤sÃ~¤§§g¡v¡A¤Q¤G¥Í¨v¡A°ßªê¥i¥HºÙ¬°¤ýªÌ¡A·íµM¡A¥¦ªºÃBÀY¥»¨Ó´N¼gþÓ¤@­Ó¡u¤ý¡v¦r¡C¦ÓªêÅ髬°¶°·¡A«Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992