• 2022.01.17
    ¬P´Á¤@

­ìªo´Á³f»ù®æ¼Éº¦®Æ«ùÄò
¨Ñ»Ý¥¢¿Å¤ÎOmicron¼vÅT¸gÀÙ¥¼¦p¹w´Á

[2022.01.17] µoªí
ªñ´Á­ìªo²{·mÁʼé¥Oªo»ù­¡³Ð¦h¦~¨Ó·s°ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ñ»Ý¥¢¿Å¤ÎOmicronÅܺدf¬r¦ü¥G¹ï¸gÀÙ¼vÅT¤£¦p­ì¹w´Á¨º¼ËÄY­«¡A¾É­P­ìªo·mÁʼé¨Ã¥Oªo»ù­¡³Ð¦h¦~¨Ó·s°ª¡C¥æ©ö­ûªí¥Ü¡A¥¬­Û¯S­ìªo´Á³f»ù®æ¼Éº¦ªº±¡§ÎÁÙ·|¦A©µÄò¤@¬q®É¶¡¡C

­ìªo¹ê³f»ù®æ³q±`¨Ã¤£·|»P´Á³f»ù®æ¦P¨B¡A¦ý·í»ù®t¨³³t¥BÅãµÛÂX¤j®É¡A³o·N¨ýþÓ§ë¾÷°Ó¤w¶W¶R©Î¶W°â´Á³f¡A¦Ó«D¤Ï¬M°ò¥»­±¡C

¥¬­Û¯S­ìªo´Á³f»ù®æ¦~ªì¥H¨Ó¤w¤W¤É10%¡A¦ý¹ê³f¥«³õ»ù®æ¤´¤@¸ô‘C¤É¡A¬Y¨Çµ¥¯Åªº­ìªo»ù®æ¤w¹F¦h¦~¨Ó°ªÂI¡AÅã¥Ü¤@­Ó­ìªo¨ÑÀ³ºò±iªº¥«³õ·|Ä~Äò±À°ª­ìªo´Á³f»ù®æ¡C

¤@¦ì¥_®ü¥Ûªo¥æ©ö°Óªí¥Ü¡G¡u³o¨Ç³£¬OºÆ¨gªº¼Æ¦r¡CÅãµM¦s¦b¹ê»Ú¨ÑÀ³ºò±i¡C¡v

ÃöÁä°ò·Çµ¥¯ÅForties­ìªo¤W©P¥|ªº¥¬­Û¯S´Á³f¦X¬ù»ù¬°¨C±í1.80¬ü¤¸¡A³Ð¤U¨â¦~·s°ª¡C¨ä¥L¥_®üªo¥Ð­ìªoµ¥¯Å»ù®æ¤]³£¹F¨ì¤@©Î¨â¦~¨Ó°ªÂI¡C¦pÃöÁä¦è«Dµ¥¯Åªº¥§¤é§Q¨È»´½è­ìªo(Nigeria Bonny Light)¥»¦~ªì¥H¨Ó»ù®æ¤]¤Wº¦¡C

­ìªo¥«³õ¨ÑÀ³¦Yºò©l©ó¤j¦è¬v¬Ö¦a¡A¦Ó·í¨È¬w¶R®a³Q­¢¦Ü§O³B´M§ä¸û«K©yªº­ìªo®É¡A¦¹¤@­ìªo¨ÑÀ³¦Yºòªº²{¶H¶}©l½¯©µ¡C

¥Ñ©ó¥¬­Û¯S­ìªo¹ï­}«ô±¼´Áªº·¸»ù¹F¨ì¨â­Ó¤ë¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡Aªü°Ò¡BªüÁp­©©M«Xù´µ»·ªF¦a°Ïªº­ìªo»ù®t¤j´T¤Wº¦¡C

¤@¨Ç¦]¯À«Pªø¤F­ìªo»ù®æ¤W´­¡C¦bOmicronÅܺدf¬r¬Ì¼é²Ä4©uÃzµo«á¡A­ìªo»Ý¨D¶q¨Ã¥¼¨ü¨ì­«¤j¼vÅT¡A·Òªo¼t¦]¦¹´î§C±ÄÁʶq¡C²{¦b¡A¥L­Ì¬ðµM¥²¶·¸É¨¬³o¨ÇªÅÀÉ¡C

«¢ÂħJ¥»¦~ªìªº°Ê¶Ã¤Þµo¤F¤µ¦~­ìªo°±²£¥i¯à©µªøªº®£Äß¡A¦¹¤@²{¶HÁö¥¼¯uªºµo¥Í¡A¦ý«o·|¥O¨ä¥L¦a¤è¦p§Q¤ñ¨È¡A¥[®³¤j©M¤Ì¥Ê¦hº¸ªº­ìªo°±²£±¡ªp§ó¬°½ÆÂø¡C§Q¤ñ¨È©M¤Ì¥Ê¦hº¸ªº­ìªo°±²£¤w©ó¤W©P¤j³¡¤À¸Ñ¨M¡C

»P¦¹¦P®Éªo²Õ(OPEC)¤Î¨ä·ù¤Í¤w¹F¦¨¨óij½wºC¼W²£¡A¤£²z·|¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®a§Æ±æ¥[³t¼W²£ªº©IÆ~¡C¦¹¥~¡A­ì¥H¬°»P¥ì®Ô¶i¦æªº®Ö¨óij½Í§P¥i¥H¥O¥ì®Ô¼W¥[¨ÑÀ³ªº´Á¬ß²{¤w¤£¤Á¹ê»Ú¡C¤@¦W¬ü°ê­ìªo¥æ©ö­ûªí¥Ü¡G¡uOmicron¨Ã¤£¥i©È¡A¦ý­ìªo¨ÑÀ³°ÝÃD«o¤ñ¹w´ÁªºÁÙ­n®t¡C¶R®a¥¿¦bºÆ¨g·mÁʦUºØµ¥¯Åªº­ìªo¡C¡v

¥[®³¤j©M¬ü°êªº­ìªo®w¦s¶q¤]¤w¤U­°¡C¬ü°ê¯à·½«H®§¸p(Energy Information Administration)¤W©P¤Tªí¥Ü¡A­ìªo®w¦s¶q¤w­°¦Ü2018¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡C

¤@¦W¬ü°ê¥æ©ö­ûªí¥Ü¡G¡uÀHþÓ¬K©u©M®L©uªºÁ{ªñ¡A¤H­Ì¥¿´Á«Ý¤@­Ó±j«lªº¥«³õ¡C¡v

¤@¨Ç¥æ©ö­û¤´¬Û«H­ìªo¥«³õ·|¦]¬°·sªºÅܺدf¬r¡A²Ä2©u©u¸`©Êªº·Òªo¼tºû­×¡A©M¤¤°ê­ìªo»Ý¨D¶q¥i¯à´î¤Ö¦Ó³à¥¢°Ê¯à¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¬Ì¤U³f¹B¦¨¥»¼W¾x³Ò¤u¯î ¬ü¤j¹s°â°Ó¶W¥«³f¬[¯Ê³f
¡i©ú³ø±M°T¡jÂø³f°ª»Ý¨D¶q¡A­¸¤Éªº³f¹B¦¨¥»¡A©MOmicronÅܺدf¬r¤Þµoªº³Ò¤uµu¯Ê¥¿¦b¬°­¹«~¥[¤u©M·sÂA½­ªG¤½¥q±a¨Ó·s¤@½üªº¿nÀ£¡A¾É­P¥þ¬ü¥D­n¹s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦a²£¸g¬ö¤½¥qRoyal LePageªí¥Ü¡A¤µ¦~§Q²v¤É°ª¨Ã¤£·|§í¨î¥¿¦b‘C¤Éªº©Ð»ù¡CRoyal LePage¦b¤@¥÷·s»D½Z¤¤ªí¥Ü¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992