Á`²z¦b¨õ¸Ö¬Ù±µ¨ü³X°Ý®É³Q¬DÆ] ©d¾D«V°d §ù¾|¦h¡G¤£¯à±µ¨ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦UÄÒ»â¬Q¤é¦V¹ï¤â¤õ¤O¤j¶}¡C¦b¨õ¸Ö¬Ù«h¦³¤H¦V§ù¾|¦h¥sÄÛ¡A°w¹ï¨ä©d¤l¤j¥s¤£¶®»y¥y¡C
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¬Q¤é¦b¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤åªí¥Ü¡A¥u¦³¦Û¥ÑÄÒªºÀ³¹ï®ðÔÅܤƬFµ¦±o¨ì±M®aªºªÖ©w¡A¬O¥i¥H±a¨Ó¯u¥¿ÂàÅܪº¬FÄÒ¡C¥Lªí¥Ü¡A¶ø¹Ïº¸±N·|«±Ò¥_¤èªù¤á¿éªoºÞp¹º¡A³o¤£¥u¹ï¨õ¸Ö¬Ù¤£§Q¡A¹ï¥þ¥[®³¤j³£¤£§Q¡C
¥L¤Sªí¥Ü¡A¶ø¹Ïº¸ªºÀ³¹ï¬Ì±¡¬Fµ¦¡A±N·|¦pªü¬Ù¬Ùªø±d¥§¤@¼Ë¡Aªü¬Ù¬Ì±¡²{¤µ±¹ïÄY®m§½±¡A³o¤£¥u¹ïªü¬Ù¤£§Q¡A¹ï¥þ¥[®³¤j³£¤£§Q¡A¥u·|±a¨Ó§ó¦h¸gÀÙ«ÊÂê¡A¦]¦¹»â³S¤~¯à¹ï¸gÀÙ´_Ĭ¯S§O«n¡C
³Q°Ý¤Îªü¬Ù©M¨F¬Ù²{¤µ±¹ïÄY®m¬Ì±¡¡Aªü¬Ù¶}©l¨ú®ø«Dºò«æ¤â³N¡A¥L¦^µª¹ï¦¹·P¨ìÃø¹L¡A¥çªí¥Ü¤£±µºØ¬Ì]¤H¤h±a¨ÓªºÄY««áªG¡A¥u¦³¦Û¥ÑÄÒ¦³¹ý©³ªº¤ä«ù±µºØ¬Ì]¬Fµ¦¡C
³Q°Ý¤Î«O¦uÄÒ§åµû¦Û¥ÑÄÒ·|±À¥X°â½æ¦Û¦íª«·~·¸§Qµ|¡A¥L»¡³o¬O¹ý©³ªºÁÀ¨¥¡A¥u·|¹ï¥I§ë¾÷¶R½æ¤H¤h¡C
³Q°Ý¤Î«e¤é¦³¥Ü«ÂªÌ¦V¥LÁ|¤¤«ü¤@¨Æ¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v¥i¥H©Ó¨ü¥ô¦ó§åµû¡A¦Û¤v¥çºâ¯à±µ¨ü¦U¼Ë§åµû¡A¦ý¦¹¤H¦V¦Û¤v®a¤H¥X¨¥¤£»¹¡A¦V¤Ó¤Ó»¡¥X¥i©È¡B¤³«ë©M±a¦³ª[µø¤k©Ê¸Ü»y¡A¥L¤£¯à±µ¨ü¡C
§ù¾|¦h«e¤é¶À©ü¦b¨õ¸Ö¬Ù¥X®uGlobal¹qµø¥x³X°Ý®É¡Aµo¥Í¤@¤p´¡¦±¡C
·í®É³X°Ý¦b¤á¥~¶i¦æ¡A´Á¶¡¦³¤H¦V§ù¾|¦h¥sÄÛ¡A¨Ã»¡¥X¹ï¨ä©d¤l±a¦³©Ê·N¨ýªº¦r¥y¡A¦³¦V§ù¾|¦hÁ|¥X¤¤«ü¡A°µ¥X¤£¶®ªº¤â¶Õ¡C¹ï©ó¦³¥Ü«ÂªÌ³ºµM¥X¨¥¤£»¹¡A«V°d¤Ó¤Ó¡A§ù¾|¦h©Ô¤U¤f¸n¡A¦^À³:¡u¬O¤£¬O¦³¤°»òÂå°|¡A§A²{¦bÀ³¸Ó¥h¥´ÂZ¤@¤U¶Ü¡H¡v¬Ó®aÃMĵ«á¨Ó¤W«e¡A´N¨Æ¥ó»P³o¦W¨k¤l¥æ¯A¡C§ù¾|¦h¤Ó¤Ó¯Áµá·í®É¨Ã¤£¦b³õ¡C
Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸¬Q¤é¤W¤È¦b¦h¥«ª½¼½¹qµø¸`¥Ø¤Wªí¥Ü¡A¥u¦³¥L¥i¥HÀ»±Ñ§ù¾|¦h¡A¨Ã«üºK§ù¾|¦h¦b¬Ì¤U«Å¥¬¤j¿ï¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¤@¤v¤§§Q¡A¨Ã«¥Ó³o¦¸¤j¿ï¬°¥[¤H±a¨Ó6»õ¤¸ªº¶}¤ä¡C
¨ä«á¶ø¹Ïº¸¥h¨ì¦w¬ÙRussell¦A¦¸²r¯P©áÀ»§ù¾|¦hªºÓ¤H«~®æ¡A¤S§â¦Û¤v¹L©¹¦bx¶¤ªA°È12¦~ªº¸ê¾ú·h¥X¨Ó¡A«üºÙ§ù¾|¦hªº«~®æ¤£È±o«H¥ô¡C·í³Q°Ý¤Î¦b¤j¿ï¬¡°Ê¶i¤JÃöÁ䶥¬q¡A³oºØ¥u«§ðÀ»¹ï¤â«~®æªº¨¥½×¡A·|§_³Q¥¼¨M©w§ë²¼·N¦V¤H¤h¡A¸ÑŪ¬°¼««ãªº«O¦uÄÒ¡A¥L¥u¦^µª§ù¾|¦h¤£À³ªá¶O6»õ¤¸¶i¦æ¤j¿ï¡C
³Q°Ý¨ì¦Û¥ÑÄÒªº¤é°Up¹º¡A¤w³Q¸gÀپǮa»{¬°¥i¥H±À°Ê¥»¦a¸gÀÙ¼Wªø¡AÁÙ¥i¥H±a¨Ó§ó¦h¹ê¦bªº¤é°U¦WÃB¡AµM¦Ó«O¦uÄÒªá¶O¤é°U¶O¥Î¬Fºõ¡A¥u¤Î¦Û¥ÑÄÒªº¤Q¤À¤@¡A¥L¦^µª«O¦uÄÒp¹º¥i¥Hª½±µÀ°§U¨ì§C¦¬¤J®a®x¡A¤£¥Î¦Aµ¥5¦~¤~¦³¤é°U¦WÃB¡C
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»íèÊ«j¸Û¬Q¤éªí¥Ü¡A¤@¥¹·í¿ï·|¸¨¹ê¹q°T¶O¥Î¤U°p¹º¡An¨D¹q°T¤½¥q³]©w¦¬¶O¤W¡C
¥L¤Sªí¥Ü¡A¦P¼Ëªº¬Fµ¦¦b¬ü°ê©M¿D¬w³£¤w¹ê¬I¡A©~¥Á¤£¥Î¦A¾á¤ß¤â¾÷¼Æ¾Ú¡A¦b¨Ï¥Î¨ì¹F¤@Ó¤W¤§«á¡A¨Ï¥Î¼Æ¾Ú³t«×«KÅܺC¡C