• 2021.09.06
    ¬P´Á¤@

§¹¦¨­×ߦA¹O»õºû­× »¨¦vÃz¯Éª§ ªk¹Î¸uÅU°Ý­Ò¡u¬ü¤Æ§ïµ½¡v«Î­b ¨C¤á³Ì¦h¶·¥I¹O¦Ê¸U

[2021.09.06] µoªí
´ä®q¤j§|¹D·ç¤hªá¶é¡]¹Ï¡^¼Æ¦~«e¤w¦V«Î¦t¸p´£¥æ±j¨îÅç¼Óªº¼Ó¦t­×ߧ¹¤u³ø§i¡A±©ªk¹Î¥h¦~¸u½ÐÅU°Ý¤½¥q¬ã¨s¤jºû­×¡Aªñ¤ë¤½¥¬ªººû­×¤è®×§ó«Øij¥¸¸ê¦Ü¤Ö1.2»õ¤¸§ïµ½¤Î¬ü¤Æ«Î­b¡A¤Þ°_·~¥D¤£º¡¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¤j§|¹D¦ÑµP»¨¦v¡u·ç¤hªá¶é¡vÃz¥X»õ¤¸ºû­×¤uµ{¯Éª§¡C¸Ó«Î­b©ó2018¦~¤w¦V«Î¦t¸p´£¥æ±j¨îÅç¼Ó­p¹º¤Uªº¼Ó¦t­×ߧ¹¤u³ø§i¡A¨Æ¹j¤£¨¬3¦~¡A«Î­bªk¹Î¥h¦~¸u½ÐÅU°Ý¤½¥q¬ã¨s¤jºû­×¡A¨Ã©óªñ¤ë¤½¥¬ºû­×¤è®×¡A«Øij¥¸¸ê¹O1.2»õ¦Ü1.6»õ¤¸§ïµ½¤Î¬ü¤Æ«Î­b¡A§éºâ¨C¤á¶·©Ó¾á¬ù100¸U¤¸¡A¤Þ°_¤@¯Z¦~¦Ñ¤p·~¥D¤£º¡¡A»{¬°¤uµ{¤è®×¤£¯A­«¤j¦w¥þ°ÝÃD¡A½èºÃ¤Ñ»ùºû­×¬O§_¥²»Ý¡C«Î¦t¸pÃÒ¹ê·ç¤hªá¶é¤w´£¥æ§¹¦¨±j¨îÅç¼Ó¤Î­×ߤå¥ó¡AÃÒ©ú©Ò»Ýªº­q©ú­×ߤw¸g§¹¦¨¡A¸Ó¸p¥¿¸ò¶i¤å¥óªº­×¥¿©M¸É¥R¸ê®Æµ¥¨Æ«Å¡C

·ç¤hªá¶é¼ÓÄÖ50¦~ §¹¦¨±j¨îÅç¼Ó¤£¨¬3¦~

·~¥DºÙ2017¦~°_¥ý«á¦@¥I1440¸U¤¸

·ç¤hªá¶é¦b1971¦~¸¨¦¨¡A¦Ü¤µ¼ÓÄÖ50¦~¡C«Î¦t¸p¦b2015¦~¦V¸Ó«Î­bµo¥X±j¨îÅç¼Óªk©w³qª¾¡A·ç¤hªá¶é·~¥D¥ß®×ªk¹Î(¤U²ºÙ¡uªk¹Î¡v)¨ä«á¸u½Ð´ú¶q®v¦æÅç¼Ó¡A¨C¤á´NÅç¼Ó­p¹º´¿¤À§O¦b2017¦~1¤ë¡B10¤ë¤Î2018¦~1¤ë¦U¥I3¸U¤¸¡A§Y160¤á¦X¦@¤ä¥I1440¸U¤¸¡Cªk¹Î¤µ¦~5¤ë©P¦~¤j·|·|ij¬ö¿ý´£¤Î¡A¤w¦V«Î¦t¸p´£¥æ±j¨îÅç¼Ó¤uµ{¤å¥ó¡A¥¿«Ý¸p¤è§å®Ö¡C¸Ó´ú¶q®v¦æªº©x¤è¸ê®Æ¥çÅã¥Ü¡A°£±j¨îÅç¼Ó¥~¡A´¿­t³d·ç¤hªá¶é¥Û«Ëµ²ºcºû­×¡B½·s¥~À𵥤uµ{¡C

¥t¤@¤è­±¡Aªk¹Î©ó¥h¦~6¤ë©P¦~¤j·|³q¹L©e¥ôÅU°Ý¤½¥q¬ã¨s§ïµ½¤Îºû­×¤j·H¤uµ{¡A10¤ë¤@­P³q¹L¸u½Ð¡u³Õ¼wÅU°Ý¦³­­¤½¥q¡v(²ºÙ¡u³Õ¼w¡v)¡C³Õ¼w¤µ¦~ªì´N«Øij¤uµ{¦V·~¥Dµo°Ý¨÷¡A´£¤Î«Î­b¥¼¦³¥þ­±¤Î¹ý©³ºû­×¡A¥X²{¥~À𺯺|¡B§åÀú¤Î¥Û«Ë­é¸¨µ¥°ÝÃD¡A¬°«O»Ù·~¥D¡B¦í¤á¤Î¤½²³°]²£¡B°·±d¤Î¥Í©R¡A«Øij¥²¶·¶i¦æºû­×¤uµ{¡C

¼B·~¥D¡G¥u¬°¾i¦Ñ ¦w¥þ´N°÷¤£»Ý»¨¸Ë

¥»³ø¨ú±o³Õ¼wµo¥Xªº«Øij¤uµ{¤Î¦ôºâ¤å¥ó¡A³Õ¼w¦C¥X12¶µ«Øijªº¥²¶·¤uµ{¡A¨Ò¦p¥~Àðºû­×¤Î½·s¡B¥­¥x¨¾¤ô¤uµ{µ¥¡A³y»ù¦ôºâ1.2»õ¤¸¡A·í¤¤¥~Àð¤uµ{¹wºâ«K¶W¹L5000¸U¤¸¡A­Y³s¦P¨ä¥L«Øij¿ï¾Ü©Êªº¤uµ{¡AÁ`¤uµ{¦ô»ù³Ì°ª¼W¦Ü1.67»õ¤¸¡A¨C¤á¶·©Ó¾á¬ù75¸U¦Ü104¸U¤¸(¨£ªí)¡C

°OªÌ±µÄ²¦h¦W·ç¤hªá¶é¤p·~¥D¡A¥L­Ì«ü¹L¥h¤w¦h¦¸ºû­×¡Aªk¹Î³q§i¤]´¿¦C©ú¨C¤á¦b2010¦Ü2019¦~¶¡¤w¶°¸ê¬ù23¸U¤¸¡A¤S»{¬°³Õ¼w´£¥Xªº°ÝÃD¥i³z¹L¤p«¬­×¸É¸Ñ¨M¡C¥L­Ì¤SºÙ¡A«Î­b¦­©ó2006¦~¤w¶i¦æ¤@¦¸¥~Àð¤Î¥­¥x¤jºû­×¡A¥]¬A°_©³¡B¨¾¤ô¡B­«¾Qµ¥¡A¨Ã½·s¤j°ó¡A·í®É¨C¤á¶·¥I¬ù10¸U¤¸¡A¡u·f´×³£·f¤F¤j¥b¦~¡v¡C

«Î­b¤p·~¥D¤j¦h¤w°h¥ð¡A¼B©m·~¥Dª½¨¥©~©ó²{§}¥u¬°¾i¦Ñ¡A¼Ó¦t¦w¥þ«K¨¬°÷¡A¤£»Ýªá¿ú»¨¸Ë¡C·~¥DHenry(¤Æ¦W)«ü«Î­b¬J¤w§¹¦¨±j¨îÅç¼Ó¡AÃÒ©ú¦³Ãö¤uµ{«D¥²»Ý¡A¨Ã¥H¥~Àð¾Q¿j¤uµ{¬°¨Ò¡A¡u³Õ¼w¦b8¤ë¤¤ªº¿Ô¸ß¤j·|¤W¤]©Ó»{¥uÄݬü¤Æ¡v¡C¤@¯Z¤p·~¥D¤w²Õ¦¨¡u·ç¤hªá¶é·~¥DÃöª`²Õ¡v¡A³z¹L¦V¨ä¥L·~¥D¸ÑÄÀ¬O¦¸ºû­×¤º®e¤Î¶}¤ä¡A§Æ±æª§¨ú¤ä«ù¡A±À½¤uµ{¡C

´ú¶q®v¡G±jÅ礣¤[¤jºû­× ±¡úG¯S®í

´ú¶q®v¾Ç·|«Ø¿v´ú¶q²Õ«e¥D®u¦ó¹d·~ºÙ¡A§¹¦¨±j¨îÅç¼Ó«áµu®É¶¡¤º¦A¤jºû­×ªº±¡úG¯S®í¡A¦ý»{¬°ªk¹Î´£¥X¤jºû­×©Î¬O·Q½·s¬ü¤Æ«Î­b¡F¥L¸ÑÄÀ¡A±j¨îÅç¼Ó¥u­n¨Dºû­×¯}¤μvÅT¦w¥þ¨Ï¥Îªº¤½¥Î¦a¤è¦p¥~Àð¡B¤½¥Î³ïºÞµ¥¡A¡u¥i¯à¬O¥Î­ì¦³¼Ð·Ç°µºû­×¡A§¹¦¨«á¥\¯à¤W¬O¦w¥þ¡A¦ýµL´£¤É(½è¯À)¡F¤S©ÎªÌ·í®É¬O¨£Äê¸ÉÄê¡A¥u¸Ñ¨M¦w¥þ°ÝÃD¡v¡C¦ó¹d·~°Ñ¥[¿ï©e·|«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¿ïÁ|¡A¸Ó¬É§O©|¦³16¦W¤H¤h°Ñ¿ï¡C

¥»³ø¬d¸ß ªk¹Î¤ÎÅU°Ý¤½¥q§¡¨S¦^ÂÐ

«Î¦t¸pÃÒ¹ê·ç¤hªá¶é©ó2016¦~6¤ë¤w¦V¸p¤è§e¥æ¼Ó¦tÀËÅçÃÒ©ú®Ñ¡B¼Ó¦tÀËÅç³ø§i¤Î­×ß«Øij¡A¨ä«á®i¶}­×ߤuµ{¡A¦Ü2018¦~3¤ë§e¥æ¼Ó¦t­×ßÂÃÒ©ú®Ñ¤Î§¹¤u³ø§i¡AÃÒ©ú¤W­z¼Ó¦t©Ò»Ýªº­q©ú­×ߤw¸g§¹¦¨¡C±©«Î¦t¸p«ü¡A¸Ó¸p¨ä«á°h¦^¤å¥ó¡A¥H­n¨D´N§¹¤u³ø§i´£¥æ­×¥¿¤Î¸É¥R¸ê®Æ¡A¨Ã©ó¤µ¦~2¤ë¦Vªk¹Îµoĵ§i«H´°«PºÉ§Ö¿í¿ì¡A¦³Ãöµù¥UÀËÅç¤H­ûÀH«á©ó4¤ë¤Î8¤ë´£¥æ³¡¤À©Ò»Ý¸É¥R¸ê®Æ¡A¦ý¥Ñ©ó¤å¥ó¤´¦³¤í§´¤§³B¡A¤w­n¨DºÉ§Ö¸ò¶i¡C

´N¤µ¦¸¯Éª§¡A¥»³ø©ó8¤ë19¤é¤Î¨ä«á´¿¦h¦¸Ápµ¸³Õ¼w¤Îªk¹Î¡A³Õ¼w¦Ü¤µ¥¼¦^ÂСAªk¹Î«h©ó9¤ë2¤é¹q¶l¥»³øºÙ·|µy«á¦^ÂСA±©¦Ü¬Q±ßºI½Z«e¤´¥¼¦^ÂСC«Î­bºÞ²z¤½¥q¨Î©wª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q«h«ü¡A¸Ó¤½¥q¥u­t³d½T«O«Î­b°õ¦æ©Û¼Ðµ{§Ç²Å¦Xªk³W¡C

©ú³ø°OªÌ ùè®åù

(°»¬d³ø¹D)

§ó¦h´ä»D
¤¤Àô¤j®H¤Ùªù¤µ°_¼W³]ªA°È¤¤¤ß  ¸É¿ì®ø¶O¨é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å¥«¥Á¤W©P¦]¶ñ¿ù©Î¶ñº|¸ê®Æ¥¼¯à¦¨¥\¨ú±o®ø¶O¨é¡A´é¨ì¦ì©ó©ô¨¤ªº®ø¶O¨é¯µ®Ñ³B±Æ¶¤¬d¸ß¡A¾É­P¤j±ÆªøÀs¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Qµoªíºô»xªí¥Ü©ê... ¸Ô±¡
ÁÉ°¨¤é¶}Ær1.7¸U¤H¤J³õ ¬Ì±¡«á³Ì¦h §ëª`ÃB14.41»õ³Ð­º¤é·s°ª °¨°g¹Ä³õ¤º§N²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡½w©M¡A·s¦~«×°¨©u¶}Ær¤é¥i±µ¨ü¤½²³¹w¥ýµn°O¶i³õ¡A¬Q¹O1.7¸U¤H¤J³õ¡A¬O¥h¦~¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³Ì¦h¤@¦¸¡A¥þ¤é10³õÁɨƧëª`ÃB¦@14.4... ¸Ô±¡
°s¼ÓÃzÅÑ´¦¨â¨k¯A°½¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩤ@¶¡°s¼Ó©ó8¤ë23¤é­â±á¾DÃzÅÑ·l¥¢1000¤¸²{ª÷¡Aĵ¤è½Õ¬d´¦µo¸é¤H©Ò­¼¨p®a¨®¤W¤ë20¤é©ó©ô¨¤³Q¦P¤@¦W¨k¤l°½¥h¡A¬Û«H¥t¯A6¤ë°Ï... ¸Ô±¡
¹D¨ã¨®Â½°¼À£¯Ý ¡m±½¬r3¡n­¸¨®«ü¾ÉÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m±½¬r3¤Ñ¤j¦a¤j¡n¬Q­â±á©ó«C¦ç­»´äÁp¦X²î¶õ©çÄá®É¡A­¸¨®¯S§Þ«ü¾É³¯°¶±j¾D¤@½ø½°¼ªº¹D¨ã¤C¤H¨®À£¤¤¨ü¶Ë¡A¯Ý°©»´·LÃzµõ¡A¸gªv²z«á±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥xª½¼½®É¨Æ½×¾Â¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n­ì©w9¤ë¤¤´_¼½¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡A²{®É¼ÈµL½T¹ê´_¼½¤é´Á¡A¬Æ¦Ü¶Ç¥X¤£·|´_¼½¡C´ä¥x«e¤é¦^Âк١A¦³Ãö´ä¥xªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992