• 2021.09.04
    ¬P´Á¤»

¥tÃþªvÀø ªøªÌªá¯ó¶¡­«¬BÅwÃC

[2021.09.04] µoªí
¶éÃÀªvÀøÅýªøªÌ¿Ë¦Û·Ó®Æ´Óª«¡A¨£ÃÒ¥¦­Ì­_§§¦¨ªøªº¹Lµ{¡A¨É¨ü¾á¥ô·ÓÅUªÌªºº¡¨¬·P¡C¡]Toa55@iStockphoto¡A³]­p¹Ï¤ù¡^

¦b±M·~ÂåÀøÅ@²z¥H¥~¡A³z¹L»²§U©Î¥tÃþªvÀø¡A¤]¦³§U§ïµ½¯f¤H¤ß²zª¬úG¡A´£¤É¥Í¬¡½ì¨ý¡A«P¶i¨­¤ßÆF°·±d¡A´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æªº¤ä´©¡C¨Ò¦p¶éÃÀªvÀø¡AÅý°Ñ¥[ªÌ­«¬B´x±±¥Í©R¤OªºÅw´r¡A¨É¨ü¦¨¬°·ÓÅUªÌªºº¡¨¬·P¡FÃh½qªvÀø¹ªÀy»{ª¾»Ùê±wªÌ¡A¹B¥Îªø´Á°O¾Ð¤Î¨ä¥L©|¦sªº»{ª¾¥\¯à¡C

¤å¡G°KÄRµØ(ÆF¹ê­J¥­À[¾i°|°|ªÙ¸g²z)

¶éÃÀªvÀø ­«´x¥Í¬¡¦Û¥D·P

¸m¨­¤j¦ÛµM¥O¤H±¡ºü¥­´_¤Î¤ß±¡©ñÃP¡C¤@¯ë¶éÃÀ¬¡°ÊþÓ­«¯à§_¦¨¥\Åý´Óª«¶}ªáµ²ªG¡A¦ý¶éÃÀªvÀø¥H¤H¬°¥»¡AµøªvÀø¹ï¶Hªº»Ý­n©M¯à¤O¬°¦Ò¼{­«ÂI¡AþÓ­«°Ñ»P¹Lµ{¡C

´Óª«¬OªvÀø´C¤¶¡A³z¹L±µÄ²©M¹B¥Î¶éÃÀ§÷®Æ¡AºûÅ@©M¬ü¤Æ´Óª«¡B¬Ö®â©M®x¶é¡A¹F¨ì¹w©wªºªvÀø¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p»{ª¾°V½m¡BÓV½w±¡ºü¡B«P¶iªÀ¥æ¡B´_°·¤ßÆF¡B¤p¦Ù¦×°V½m©M±Mª`¤O«ì´_µ¥¡C

§Y¨Ï¬O¦æ°Ê¤£«KªºªøªÌ¡A¥ç¥i¿Ë¨­·Ó®Æ¦Û¤v¬D¿ïªº´Óª«¡A¨£ÃÒ¥¦­Ì­_§§¦¨ªøªº¹Lµ{¡A¨É¨ü¦¨¬°¡u·ÓÅUªÌ¡vªºº¡¨¬·P¡Aµo´§´Óª«ªºÀø¡¤O¶q¡CÆF¹ê­J¥­À[¾i°|¶}¿ì¶éÃÀ±M·~¤p²Õ¬¡°Ê¡A¹Î¶¤µû¦ôªøªÌ¯à¤O©M»Ý­n¡A­q¥ß¦X¾Aªº¶éÃÀ®âºØ­p¹º¡A¨Ò¦p¡uºØ¥X¯Ï±¡¶éÃÀ¤ß¡v¡A«Ø¥ß´Óª«»P¤H¤§¶¡¤@ºØ¿Ë±KÃö«Y¡A¥çÅý°Ñ¥[ªÌ³z¹L¤­·P¡AÅéÅçºØ´Ó±a¨Óªº¦n©_¡B¥­ÀR¡B»´ÃP¡BÓV½w¤Î¨ä¥L·P¨ü¡A¤Þ¾É¥L­Ìªí¹F·P¨ü¡B±´¯Á¡A¥H¤Î¼W¥[¹ï¨­Ãä¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº¦n©_©M¿³½ì¡C

¶éÃÀªvÀø¥çÅý°Ñ¥[ªÌ­«¬B´x±±¦ÛµM¥Í©R¤OªºÅw´r¡A¹ê½î¦p¿ï¾Ü¬Ö®â¦ì¸m¡A¤ÀªR¤£¦P´Óª«¯S©Ê¡A°ö´ÓºØ¤l¥H¤Î¬IªÎ¡B­×°Å¡B¼å¤ô©M±Æ¤ôµ¥¶éÃÀ§Þ¥©¡A¤¬¬Û¤À¨É¤ß±o¡A¼W²KªB½ú°é¤lªº¸ÜÃD¡A´£¤É¦Û«H¡C´¿¸g¦³¤@­Ó¦í¦b­J¥­À[¾i°|ªº91·³±C±C¡A±w¦³»{ª¾»Ùê¯g¡A»Ý­nÁý­¹¡C°|¤è¤F¸Ñ±C±Cªº¿³½ì¡A¸gµû¦ô«á¦w±Æ¦o°Ñ¥[¶éÃÀ¬¡°Ê¤p²Õ¡A°ö¾i®âºØªº¿³½ì¡A¨Ã¹ªÀy¦o¦h°µÃþ¦ü´¤°Í¯æ­¹ªº°Ê§@¡A¦p¥ÎªdÃê«õªd¡B½¤g¡B´«ªd©M®âºØµ¥¡AÁë·Ò¬ÛÃö¦Ù¦×©M°Ê§@¨ó½Õ¡C

¸g¹L¬ù3­Ó¤ë¶éÃÀ¬¡°Ê¤p²Õ°V½m«á¡A±C±Cªº¤â«üÆF¬¡«×©M¬ÛÃö¦Ù¦×ªº¨ó½Õ«×³£¦³§ïµ½¡A¥i¦Û¦æ¶i­¹¡A­«¬B¶i­¹ªº¦Û¥D·P¡C¦¹¥~¡A¶éÃÀ¤p²Õ¤Þµo¤F±C±C¹ï®âºØªº¿³½ì¡AÅý¦o¦b¾Ç²ß©M¹ê½îªº¹Lµ{¤¤¡A§ó¦h¾÷·|²âÅ¥©M»P¤H·¾³q¡A¤j¤j´£¤É¦oªº»y¨¥¯à¤O¡C¶éÃÀªvÀø¹ï¦­´Á»{ª¾»Ùê¯g±wªÌ¤Î§íÆ{¯g±wªÌ³£¦³À°§U¡C

ÁöµM²{®É¥¼¦³¤èªk®Úªv»{ª¾»Ùê¯g¡A¦ý¤Î¦­±µ¨ü¾A·í»{ª¾°V½m¡A¦A°t¦XÃĪ«ªvÀø¡A¥i¥H©µ½w¯f±¡µo®i¡C®Ú¾Ú¤@¶µ¥Ñ¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í°|¸ê§U¡Bªø¹F10¦~ªº¬ã¨s¡A°w¹ï2800¦W65·³¥H¤WªøªÌ¦w±Æ»{ª¾°V½m¡A³sÄò5¦Ü6¬P´ÁÁë·Ò°O¾Ð¤O¡B±À²z¯à¤O©M³B²z«H®§ªº³t«×µ¥¡Fµ²ªGÅã¥Ü°Ñ»PªÌªº»{ª¾¯à¤O¦³ÅãµÛ§ïµ½¡C

Ãh½qªvÀø ©µ½w»{ª¾»Ùê

»{ª¾»Ùê¯g­º¥ý¼vÅTµu´Á°O¾Ð¡Aªø´Á°O¾Ð¸û¯à«O¦s¡A¦]¦¹ªøªÌ°O¾Ð¥i¯à·|°±¯d©ó¦~»´®É¡CÃh½qªvÀø¸û±`À³¥Î©ó¦­¡B¤¤´Á±wªÌ¨­¤W¡A¹ªÀy¹B¥Îªø´Á°O¾Ð¤Î¨ä¥L©|¦s»{ª¾¥\¯à¡CÃh½qªvÀø¦h¥H¤p²Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A³z¹LÃh½q¨Ƥ޵o¥L­Ìªº¿³½ì©M°Ñ»P«×¡A»s³y¦@¦P¸ÜÃD¡A¶É¶D¶°Åé¦^¾Ð©M§Ö¼Ö®É¥ú¡A´£¨Ñ¤¬°Ê¾÷·|¡A¨ë¿E±wªÌªº¸£¥\¯à¡A´îºC°I°h¡C

­J¥­À[¾i°|³]¦³±Mªù·ÓÅU»{ª¾»Ùê¯g±wªÌªº³¡ªù¡A´£¨ÑÃh½qªvÀø¡CªÀ¤u»PªøªÌ®aÄÝ«O«ùºò±K³sô¡A¸Ô²Ó¤F¸Ñ¥L­Ì©~¦í¦a°Ï¡B¦¨ªø¾úµ{¡B¥Í¬¡²ßºD¡B¾·~¡B®a®x­I´º©M´¿®È©~¦a¤èµ¥¡Aµû¦ô­Ó§OªøªÌ±¡úG©M»Ý­n¡A³]­p¬ÛÃö¬¡°Ê¡AÓV½wªøªÌªº»{ª¾»Ùê¤Î¨ë¿E¨ä°O¾Ð¡C¸gÅç§iª¾¡A¤j³¡¤ÀªøªÌ¦b±µÄ²Âª«¥ó¤Î¬Û¤ù®É¡A¨Ò¦p¸ªá¾c¡B¬۾÷©Î¦¬­µ¾÷µ¥¡A³£·|¿³¾Ä³¶ÅD¡B·Ê·Ê¤£µ´¦a¤À¨É©¹¨Æ¡A¹Lµ{¤¤¤£Â_¹B¥Î¸£³U¡A¬G¯àÂǦ¹´îºC°O¾Ð°I°h¡C

¥t¥~¡AªÀ¤u·|±Ð¾É¡B³­¦ñªøªÌ¤Î¨ä®a¤H¤@¦P»s§@¥Í©R¦^¾Ð¿ý¡A¦³¨t²Î¦a°O¸ü¦p±B«Ã¡B¨Æ·~¡B¥Í¨à¨|¤k¡B²¦·~©M®È¦æµ¥¤H¥Í¤j¨Æ¡A­«·Å¥Í¬¡ÂIºw¡A¥HÃh½qªvÀø¬°°ò¦®i¶}¥¿­±¾É¦V¡AªÖ©wªøªÌ¤H¥Í»ù­È©M¦s¦b·P¡A§ïµ½¨ä±¡ºü¡C¹Lµ{¤¤¡A§Y¨Ï¬O¤£¤Ó³ßÅwªí¹F¦Û¤v·P¨üªºªøªÌ¡A¸g¤Þ¾É¤U¥ç¥i§ó»´ÃP¦a¶É¶D¤ß¤¤¾Ñ¨Æ©M¤ß©³Ä@±æ¡A¨ó§U¥L­Ìªí¹F©M¶Ç»¼µ¹¿ËÄÝ¡A¼W¥[¤ßÄ@¹F¦¨ªº¾÷·|¡A¥ç¼W²K©¼¦¹³sô¡C

­J¥­À[¾i°|¥¿­p¹º¿³«Ø¤@­Óµ²¦X¨­ÅéªvÀø©M¥ÍºAªvÀøªº¥Í©R¤§¶é¡A¥]§t¤Ñ¥x¹A®E©M¥ÍºAªvÀøªá¶é¡A´£¨Ñ´_±dªvÀø³]¬I¡A³z¹L¹ï¤­ºØ·P©x±a¨Óªº¨ë¿E¡A¨Ò¦p·P¨ü·Å·xªº¶§¥ú¡B¬¡¤OµL½aªº³½¸s¡B²M·sªº­»¯ó­»¨ý¡B®®¦Õ°ÊÅ¥ªº³¾Án©MÓV½w¨­¤ßªººñ¦âµø³¥µ¥¡A¦A°t¦X¨ä¥L­Ó¤H¤ÆªºªvÀø¦pÃh½qªvÀøµ¥¡AÅý°|ªÙ¤ºªøªÌ¡B»{ª¾»Ùê¯g±wªÌµ¥±o¨ì¾A¤Á°V½m¡A­«¶ì¨­¤ßÆF°·±d¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992