真人騷台灣參賽者評呂珍九「醜樣」

台灣參賽者韓文能力不足而弄出笑話，誤稱呂珍九（圖）醜樣。

【明報專訊】韓國有線頻道Mnet全新才藝比賽真人騷《Girls Planet 999》前晚首播。節目找來中韓日三地合共99名少女，競逐前9名席位，勝出者會組成女團出道。《德魯納酒店》呂珍九擔任主持，女歌手宣美及少女時代成員Tiffany則是導師。

呂珍九出場，引來台下99名參賽少女歡呼尖叫，大讚他有型，後來節目訪問來自台灣的參賽者陳昕葳，問她對呂珍九的評價，她用韓文說對方「醜樣」，追問之下她才知自己說錯，混淆了「靚仔」與「醜樣」的韓語，隨即哀求電視台不要播出片段。

前晚首集99名參賽少女首度亮相，並分組表演唱歌，不少參賽者選唱女團Blackpink、Twice的歌曲。其中前女團CLC成員崔有真，以個人身分參賽，選唱了泫雅的經典歌《Bubble Pop》成為亮點。《Girls Planet 999》首集錄得0.46%收視。香港觀眾可透過愛奇藝收看。

文：蘇珮欣

更多影視

女友生日 南宮民下廚賀壽

【明報專訊】《奇蹟拍檔》男星南宮民與模特兒女友陳雅凛拍拖超過5年。去年底前者奪得SBS電視台至高榮譽演技大獎時，在台上發表「愛的宣言」，公開... 詳情

趙汝貞新劇演闊太

【明報專訊】《上流寄生族》趙汝貞與《親密陌生人》金志秀會合演韓國有線頻道tvN新劇《High Class》，講述上流社會背後隱藏危險真相的故... 詳情

【開箱】電影劇集的滑板女孩 追尋地位與自由

【明報專訊】今年東京奧運新增滑板項目，無論男女賽都賞心悅目，雖說目標爭獎牌，很多選手看來更重視踏上國際舞台一展身手，活像表演賽。女子公園賽尤... 詳情