• 2021.08.06
    ¬P´Á¤­

²ö¼w¯Ç¬Ì­]³Ì²×¤ÀªR ¥iºû«ù¦Ü¤Ö6­Ó¤ë°ª¨¾Å@¤O

[2021.08.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»sÃļt²ö¼w¯Ç¬Q¤Ñªí¥Ü¡AºX¤U·s«a¬Ì­]¥iºû«ù«Ü±jªº¨¾Å@¤O¦Ü¤Ö6­Ó¤ë¡F¥t¥~¡A¤½¥q¥¿¦b´ú¸Õ¡B±Mªù°w¹ïÅܺدf¬rªº°l¥[¬Ì­]¡A¤]¥i¹ïDelta¯f¬r²£¥Í¡u±j«l¡v§ÜÅé¤ÏÀ³¡Cªk·sªÀ³ø¹D¡A¤½¥q¶i¦æ³Ì«á¶¥¬qªº²Ä3´ÁÁ{þH¸ÕÅç³Ì²×¤ÀªR®Éµo²{¡A²ö¼w¯Ç(Moderna)·s«a¬Ì­]¦b¬I¥´§¹²Ä2¾¯ªº6­Ó¤ë«á¡A¤´®i²{¥X93%ªº¨¾Å@®Ä¤O¡C

¥t¥~¡A¤½¥q¤]¹ï3ºØ¤£¦Pªº·s«a¯f¬r°l¥[¬Ì­]¶i¦æÁ{þH¹êÅç¡Aµo²{¥¦­Ì¥þ³£¯à¹ï­ì¥»ªº«aª¬¯f¬r®è©MDeltaµ¥°ªÃöª`Åܲ§®è(variants of concern)²£¥Í°ª¿@«×§ÜÅé¡CDeltaÅܲ§®è³Ì¦­¬O¦b¦L«×³Qµo²{¡C

¦æ¬FÁ`µô¯Z¶ëº¸(Stephane Bancel)µo¥¬Án©úªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì«Üº¡·N§Ú­Ìªº·s«a¬Ì­]¯à¦b6­Ó¤ë¤ººû«ù93%ªº«ù¤[®Ä¤O¡A¦ý§Ú­Ì©Ó»{DeltaÅܺدf¬rºc¦¨ÅãµÛªº·s«Â¯Ù¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·«O«ùĵı¡C¡vÁn©ú¨Ã«ü¥X¡A²ö¼w¯Ç¤½¥q¹w­p¥»¤ë·|¦V¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¥Ó½Ð¥þ­±§å­ã¨ä·s«a¬Ì­]¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q¾nÁp°ê¤j¨Ï«ü±±½q­x±O§ø¿N«Í
©Úµ´©Ó»{­x¬F©²ªº½q¨l¾nÁp¦X°ê¤j¨Ïı²ö§]¡]Kyaw Moe Tun¡^©P¤G¡]3¤é¡^¥h«HÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µºÙ¡A7¤ë¦b½q¨l¦è¥_³¡¹ê¬Ò¬Ùªº¥d¥§Âí¡]K... ¸Ô±¡
¬ü¥qªk³¡´¡¤â ªý¯A¨F¯S©x¥qªn°ê¦w¾÷±K
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¥|¡]5¤é¡^³ø¹D¡A¬ü°ê¥qªk³¡¬°¤FÁקK¾÷±K±¡³øÃn¥ú¡A¨u¨£¤z¹w¨F¯S«e±¡³ø°ª©x¸ë¥¬¨½¡]Saad al-Jabri¡^ªºªk®x... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä¤s¤õ«Â¯Ùµo¹q¯¸
¦a¤¤®ü»P·Rµ^®üªu©¤ªñ´Á¨ü¨ì³Ð¬ö¿ý¼ö®öŧÀ»¡A¥]¬A¤g¦Õ¨ä¤Î§Æþµ¥°ê®aªñ´Á³£¾D¤s¤õ¸v­h¡A¨ä¤¤¤g¦Õ¨ä¦b¹L¥h8¤Ñµo¥Íªñ200©v´ËªL³¥¤õ¡A¤w³y¦¨³Ì¤Ö8¤H... ¸Ô±¡
¿D¬w¡u³Q°½¨«¤@¥N¡v¨C¤HÀò°ê®a½ßÀv7.5¸U
¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë©P¥|¡]5¤é¡^¦b°ê·|«Å¥¬¡A¦V¦bµ£¦~®É´Á³Q­¢»P®a¤H¤ÀÂ÷ªº¿D¬w­ì¦í¥Á¡u³Q°½¨«¤@¥N¡v´£¨Ñ¤@µ§¹Lª÷¿ú½ßÀv¡A¨C¦W­Æ¦sªÌ¥iÀò¬ù47¸U´ä¤¸¡A¦@... ¸Ô±¡
·s¦èÄõÃöÃä¹ÒÁ×¬Ì Google³Ð¿ì¤H­ã¤J·Sª§Ä³
¦]À³·s«a¬Ì±¡¡A·s¦èÄõ¥Ø«eÃö³¬Ãä¹Ò¡A©Ò¦³«D¤½¥Á©M«D¥Ã¤[©~¥Á¤£±o¤J¹Ò¡C¤£¹L·s¦èÄõ¬F©²©P¥|¡]5¤é¡^ÃÒ¹ê¨Ã«D°ê¥ÁªºGoogleÁp¦X³Ð¿ì¤H¨Ø©_¡]Lar... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992