• 2021.06.27
    ¬P´Á¤é

¤Ñ¥D±Ð¥¿©e·|¬°´ä·s»D¦Û¥Ñ¿ì¬èë·| ­n©¾©ó¨}¤ß ®L§Ó¸ÛÅñ¡u¤Å¬¡¦bÁÀ¨¥ùØ¡v

[2021.06.27] µoªí
¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û¡]¥ª¤@¡^¦b¥x¤W¤À¨É®É°Ý¡G¡u¡]Á¿¹D²z¡^²æÂ÷¥S§Ì©n©f¥Í¬¡¤¤ªººØºØ§xÃø¡B¬D¾Ô¡A³o¤S¬O¤°»ò¹D²z©O¡H¡v¥L¨ä«á¦b¥x¤U«öþÓ¡mÄ«ªG¤é³ø¡n«e°ÆªÀªø³¯¨K±ÓªºÀYë§i¡]¹Ï¡^¡A¤@«×¬°¦b¥}ªÌ®C«|ªº³¯¨K±Ó§CÀY³¬¥Ø¦X¤Q¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥¿©e·|Á|¿ì¡uµ´±æ¤¤ªº§Æ±æ¡X¡X¬°­»´ä·s»D¦Û¥Ñ¬èë¡v¡A¤£¤Ö¤H¦b¬èë·|«á±N§i¥Ü¶K¶K¦b¬°·s»D¦Û¥Ñ¬è몺¾À¥¬ªO¤W¡A¤@®æ¤@®æ¼gº¡«H²³¹ï·s»D¤u§@ªÌªº¤ä«ù¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¤Þ¥Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n©ë®·¡mÄ«ªG¤é³ø¡n½s±Ä¤H­û¤Î­áµ²¨ä¸êª÷¡A¥O¡mÄ«ªG¡n°±¥Z¡C­»´ä¤Ñ¥D±Ð¥¿¸q©M¥­©e­û·|¬Q¤é¬°­»´ä·s»D¦Û¥ÑÁ|¦æ¬èë·|¡A¡mÄ«ªG¡n«e°ÆªÀªø³¯¨K±Ó¬°¦b¥}ªÌ®C«|¬èë¡C¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û«h¦b¥x¤Wªí¥Ü¡A·U¨Ó·U¦h¤H°Ý·s»D¦Û¥Ñ¬O§_§Ä§Ä¥i¦M¡A¡u·í´ËªL¥¢¤õ¡A±Ð·|­nÃöª`ªº¡A¤£¤î¬O¦³µL¿N¨ì§Ú¡v¡A§óÀ³Ãöª`¾ã­Ó´ËªL¥ÍºA¡u¬O§_¦X¾A¤j®aÄ~Äò¥Í¬¡¡AÄ~Äò¦³´LÄY¦a¦s¦b¡v¡C¥L¨Ã¥mÅñ«H²³¤£­n¬¡¦bÁÀ¨¥ùØ¡A­n°µ©¾©ó¨}¤ßªº¤H¡C

ĵ¬Q±Ð·|¥~¨µÅÞ «H²³¡G±q¥¼¸Õ¹L

¥¿©e·|¿ìªº¡uµ´±æ¤¤ªº§Æ±æ¡X¡X¬°­»´ä·s»D¦Û¥Ñ¬èë¡v¬¡°Ê¡A¬Q±ß8®É¦b±N­x¿D¸t¦w¼w¦Ø°óÁ|¦æ¡A±Ð°ó¦bªÀ¥æ±¹¬I¤U¦w±Æ300­Ó®y¦ì¡A¬ù200¤H¥X®u¡A±Ð°ó¥~¦³¤@½øĵ¨®°±ªy¤Î¼Æ¦Wĵ­û¨µÅÞ¡C¥X®u¬¡°Êªº»¯¤p©j¼~±N¨Óĵ¤è©Î¥´À£±Ð·|¬¡°Ê¡A¤S«ü¥H©¹±q¨S¹J¹L¬èë·|ªù¥~¦³Äµ¨®¤Îĵ­û¨µÅÞ¡A½èºÃĵ¤è®ö¶Oĵ¤O¡A¡u§Ú­Ì¥u¬O¦b¬èë¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò»Ý­nĵ¹îºÊµø¡v¡C

¬°¦b¥}ªÌ¬èë ³¯¨K±Ó®C«|

¬èë·|¤W¦h¦W·s»D¤u§@ªÌ½ü¬y¤W¥x¬èë¡A³¯¨K±Ó¬èë®É¤@«×®C«|¡G¡u½Ð¬°¦b¥}ªº¤H¬èë¡A¯S§O¬O¦]¬°ºûÅ@¯u²z¦Ó¨­³´Ëñ®F¡B¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤H¡A¥]¬A·s»D¤u§@ªÌ¡A¨D¥D«O¦u¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b­I­t¤Q¬[ªº¸ô¤W¡A¦³¨ü­Wªº¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦ñ¡A¦b¥Dªº¥­¦w¤¤´ç¹LÃøÃö¡A¦­¤é»P®a¤H¹Î»E¡v¡C

´ËªL¥¢¤õ¬°³ë

®L¡G±Ð·|À³¤£¤îÃöª`¡u¦³µL¿N¨ì§Ú¡v

®L§Ó¸Û¤À¨É®Éªí¥Ü¡A­»´ä¦bµL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªº¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ±Æ¦W¡A¥Ñ¦^Âkªì¦~ªº²Ä18¦ì¶^¦Ü¤µ¦~²Ä80¦ì¡C­±¹ï¡mÄ«ªG¡n°±¥Z¡A¥L»¡©Ç¤£±o·U¨Ó·U¦h¤H°Ý·s»D¦Û¥Ñ¬O§_§Ä§Ä¥i¦M¡A¥L¤Ï°Ý¬°¦ó­n¿ì·s»D¦Û¥Ñ¬èë·|¡A¨Ã¸ÑÄÀ±Ð·|¬O¬°¤H¦Ó¦s¦b¡A¡uÁ¿¹D²z²æÂ÷ªÀ·|²{úG¡A²æÂ÷¥S§Ì©n©f¥Í¬¡¤¤ªººØºØ§xÃø¡B¬D¾Ô¡A³o¤S¬O¤°»ò¹D²z©O¡H¡v

®L§Ó¸Û¤S¤Þ­z±¶§J«eÁ`²Î«¢ºûº¸µÛ§@¡mµLÅv¶ÕªÌªº¤O¶q¡nºÙ¡A­n°µ­Ó¯u¯u¹ê¹êªº¤H¡A¤£­n¬¡¦bÁÀ¨¥ùØ¡A¡u§Ú­Ì­n­±¹ï¯u¬Û¡A±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¥ç¬°¯u¬Û¨Æ¹ê§@¨£ÃÒ¡A¦]«ü³À¬°°¨¡B«ü¶Â¬°¥Õ¡A¥HÁÀ¨¥¥N´À¯u²z¤£¬O¤H©Ê¡v¡C¥L»¡¤@­Ó¤å©úªÀ·|»Ý­n·s»D¦Û¥Ñ¡B«ö¹D¼w¨}ª¾³ø¯u¬Ûªº°OªÌ¡A¦ý»Ý­nªº¬O«ö¹D¼w¨}ª¾¥Í¬¡ªº¤H¡A¤~¦³³o¼Ëªº°OªÌ¡A¡u§O±N³d¥ô±À¨ì§O¤H¨­¤W¡AµM«á¥u»¡¡y¼µ§A§r¡A¹ª´x§r¡z¡v¡A¥L©IÆ~«H²³­n¥Ñ¦Û¤v°µ°_¡A¦¨¬°´±©ó´¦¥Ü¯u¬Ûªº¤H¡C

¥X®u¬èë·|ªº§õ¤p©jºÙ¡A¹ï©ó¡mÄ«ªG¡n³Q¥´À£·P¥¢±æ¤Î§íÆ{¡A¦ý¦Û¤v¥¼¯àÀ°¦£¡A¬G¬Q¤é¨Ó¬èë¡A§Y¨Ï·s»D¦Û¥Ñ¦A®t¡A¦o¤´·|°í«ù¬èë¡A¼g«Hµ¹¦b¥}±Ð¤Í¡C¬èë·|«á¡A«H²³±N¼g¦³Ã«§iªº§i¥Ü¶K¶K¦b¾À¥¬ªO¡A·í¤¤¦³¤H¼g¡u¥ú©ú´N¦b¶Â·tºÉÀY¡v¡B¡uÄ@Ä«ªGªººØ¤l¡B·s»D¦Û¥ÑªººØ¤l¡A²×¦³¤@¤Ñ¦A¦¸¶}ªáµ²ªG¡Aµ²¥X¦Ê­¿ªºªG¹ê¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C¦­«e¦V«O¦w§½¥Ó½Ð¸Ñ­á³¡¤À¸ê²£¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤W©P¤T¡]23¤é¡^«Å¥¬°±¥Z¦Ü¤µ¡A«O¦w§½¤´¥¼§å¥X©Î©Úµ´³ü¶Ç´Cªº¥Ó½Ð¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A«O¦w§½¤W... ¸Ô±¡
¾¤´¼­^µÛ§@¡mÄ«ªG¡n³ø ¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m³ü¶Ç´C¡n³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^³Q«ü¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nÁÙ©ã¦Ü¤µ¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤W©P¥ç¤w°±¥Z¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¨ì¨â¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡Aµo²{®Ñ¬[¤W¤w¥þµL¾¤... ¸Ô±¡
½Í¡mÄ«ªG¡n°±¥Z ¬ü°Ó·|¡G¤Ï¬M´ä·s±`ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤W©P¤T«Å¥¬°±¥Z¡A­»´ä¬ü°ê°Ó·|¥D®u¦­®õ®R¡]Tara Joseph¡^±µ¨ü¬ü°ê¦³½u·s»D¡]CNN¡^³X°Ýªí¥Ü¡A¤µ¦¸¤£¥u¬O¡mÄ«ªG... ¸Ô±¡
©P¤T°_§ÜÅéÀË´ú¶§©Ê¥iÁYÀË¬Ì »{¥i¾÷ºcÅç§ÜÅé ³Ì¥­300³Ì¶Q¹L¤d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w§¹¦¨±µºØ·s«a¬Ì­]¥BÅç¥X§ÜÅ鶧©Ê¡B±q«ü©w¦a°Ï¦^´äªÌ¥iÁYµuÀˬ̦Ü7¤é¡A´ä©²¬Q¤½¥¬20¶¡»{¥iªº§ÜÅé¤ÆÅç©Ò¡A¤Ö©ó¤@¥b¦³¡uHOKLAS¡v... ¸Ô±¡
´ä´NDelta­Ó®×Åç3¸U¤H ¥¼¨£½T¶E Áé«n¤s®Æ¤¤´ä¤U¤ë¦³­­«×³qÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¸g¾ú16¤éµL¥»¦aªº·s«a¯f¬r­Ó®×«á¡A¥X²{­º©v¥»¦aªºDeltaÅܺدf¬r¡]³Ì¥ý¦b¦L«×µo²{¡^­Ó®×¡A¬°¦¹´À3¸U¤HÀË´ú¡A¼È¥¼¦Aµo²{¬ÛÃö½T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992