• 2021.06.17
    ¬P´Á¥|

µµ¯ð¶°¹ÎÄÒ¼y¬¡°Ê­PÃã ªL¾G¡G°ê¦wªkÅã¦@²£ÄÒ°í¦u¤@°ê¨â¨î

[2021.06.17] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¥|¡^¬Q¤é¥X®u¤¤Áp¿ì¤Îµµ¯ð¤å¤Æ¶°¹Î¦X¿ìªº¦Ê¦~¤jÄÒ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¦o­PÃã®ÉºÙ¡A¤¤¥¡¬O­»´äªº¡uÁ×­·´ä¡v¡]safe haven¡^¡A¦ý§ó­«­n¬O¤¤¥¡©M¦@²£ÄÒ¦b´ä³e¹ý¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^
¤W¤ë©³¨Ó´ä¼i·sªº¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸p¯S¬£­û¼B¥ú·½¡A¬Q¤é¾á¥ô¡u¦Ê¦~¤jÄÒ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¥D§¹Å»«¡AºÙ¥»´ä¹ê¬I¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡B­×­q¿ïÁ|¨î«×«á¡A³B©ó¥Ñ¶Ã¤Îªvªº¾ú¥vÂà§éÂI¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ«ØÄÒ100©P¦~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦­©ó¤¤Áp¿ì©Mµµ¯ð¤å¤Æ¶°¹Î¦X¿ìªº¡u¦Ê¦~¤jÄÒ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v­PÃã¡A¤£¤î¤OÆg¤¤¥¡©M¦@²£ÄÒ¡A§óºÙ¤¤¥¡¬O­»´äªº¡uÁ×­·´ä¡v(safe haven)¡A©ó¦³»Ý­n®É¨ó§U­»´ä´ç¹L¦h¦¸°ÊÀú¡A¨Ò¦p1997¦~ª÷¿Ä­·¼É¡B2003¦~SARS¡Bªñ´Á·s«a¬Ì±¡µ¥¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¤¤¥¡©M¦@²£ÄÒ¦b´ä³e¹ý¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡A¹ê¬I¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n©M­×­q¿ïÁ|¨î«×§ó¤Ï¬M¤¤¥¡©M¦@²£ÄÒ°í¦u¤@°ê¨â¨î¡C

¤Þ²ß»¡¸Ü «ü¤¤°ê§Ü¬Ì¥Ü½d¡u¥H¤H¥Á¬°¥ý¡v

¬O¦¸¬ã°Q·|¹Å»«¡BÁ¿ªÌ¤j³£¥H­^¤åµo¨¥¡AªL¤Ó¥H­^¤å­PÃã®É¥ý´£¤Î¬¡°Ê¥H­^¤åÁ|¦æ¡A¥i²M´·¦Ó¤jÁn¦a§i¶D¥@¬É¦@²£ÄÒªº¦¨¥\¡C¦oºÙ¡A¦@²£ÄÒ¯à¤F¸Ñ¤Î¦^À³¤H¥Á»Ý­n¡A¦Ó¤¤°ê¦b¹ï§Ü¬Ì±¡®É¡A¥¿¦n¥Ü½d¡u¥H¤H¥Á¬°¥ý¡v(people first)ªº­ì«h¡A¨Ã¤Þ¥Î°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»¡¹L¡u¥²¶·¥H¤H¥Á¤Î¨ä©Ê©R¬°¥ý¡v¡C

ªL¤Óªí¥Ü¡A¥»´ä¨ü´f©ó°ê®aªº­«­nµo®i¡A¨Ò¦p¦b¤@±a¤@¸ô¡B¤jÆW°Ï¡B¤Q¥|¤­³W¹º³£¦³­»´äªº¦ì¸m¡A¦o¤SºÙ¡A¤¤¥¡¬°­»´äªº¡uÁ×­·´ä¡v(safe haven)¡A©ó¦³»Ý­n®É¨ó§U­»´ä´ç¹L¦h¦¸°ÊÀú¡A¨Ò¦p1997¦~ª÷¿Ä­·¼É¡B2003¦~SARS¡Bªñ´Áªº·s«a¬Ì±¡µ¥¡C

ºÙ¤¤¥¡¬O¡uÁ×­·´ä¡v ª÷¿Ä­·¼É§U´ä´ç°ÊÀú

¤¤¥¡¬O§_§U´äÀ³¹ï¨È¬wª÷¿Ä­·¼Éªº»¡ªk¦³ª§Ä³¡C·í¦~¬O´ä©²¥¸¸ê¤J¥«¹ï§Ü¡u¤jÆs¡v½ÄÀ»­»´äª÷¿Ä¨t²Î¡C½¬d©õ¤é³ø¹D¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ2017¦~©ó¤@¬ã°Q·|­PÃã¡A¤½¶}ºÙ´ä©²1998¦~­±¹ïª÷¿Ä­·¼É®É¡A¥L´¿­P¹q®É¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`¸ß°Ý·|§_¬£¤H¨Ó´ä¨ó§U¡A¨â¤é«á¿ú¦^Âк٤¤¥¡¹ï´ä©²¦³«H¤ß¡A¬Û«H¯à¸Ñ¨M§xÃø¡A¤S´£¿ô¸³¦b¤@°ê¨â¨î¤U¤¤¥¡¤£À³¬£¤H¨Ó´ä¡C«e¦~ª÷ºÞ§½®É¥ôÁ`µô³¯¼wÀM¦bª÷ºÞ§½ºô­¶±MÄ漶¤å¡A¦^ÅUª÷¿Ä­·¼É®É°Ê¥Î¥~¶×°òª÷¤ÏÀ»§ë¾÷ªÌ¾Þ±±¦æ¬°¡A¥¼¦³´£¤Î¤¤¥¡¬F©²¨¤¦â¡C

¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¯S¬£­û¼B¥ú·½­PÃãºÙ¡AÀHþÓ°ê¦wªk¹ê¬I¡B¿ïÁ|¨î«×­×­q¡A­»´äªï¨Ó¥Ñ¶Ã¤Îªvªº¾ú¥vÂà§é¡A¤@°ê¨â¨îÁÚ¦V¦æí­P»·ªº·s¶¥¬q¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³­Ü°È­û¯A¶X®a¤¤µL¤H¡A¦bºÎ©Ð±j«Á¦P©~¤k¤Íªº¤k¨àX¡A§ó¯A¦bX¼ôºÎ®É¡A¥Î¤â¾÷©çÄá¨ä¨p³B·Ó¤ù¡AX³Ì²×³øĵ´¦µo¨Æ¥ó¡C³Q§i§_»{5¶µ±j«Á... ¸Ô±¡
¤£º¡Âå¥Í¶}¿ùÃÄ»´Ãg  ¦ºªÌ®aÄÝ¥Óªk´©ÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶³q¬ìÂå¥Í§Å¯E·½2016¦~¦V¥½´ÁµÇ°IºÜ±wªÌ4¦¸¤£«ê·í³B¤èÃĪ«¡A³Ì²×¯f¤H¦h­«¾¹©x°IºÜ¦º¤`¡AÂå©e·|¤µ¦~4¤ë©³§P§Å¯E·½°±µP3­Ó¤ë¡A½w¦D... ¸Ô±¡
®ü¬v¤½¶é­×¨Ò©ú¥Z¾Ë  ½áÅv¶é°Ï¹B§@¥~§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤µ¦~3¤ë³q¹L¯A´Ú¹O67.8»õ¤¸ªº®ü¬v¤½¶é­«·sµo®i¤è®×¡A­p¹º±N¤j³¡¤À³]¬I¥~§P¨p¤Hµo®i°Ó¡C¤£¹L¡A®ü¬v¤½¶é¤@ª½¨ü¡m®ü¬v¤½¶é¤½¥q±ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¬Q¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«ü¤w±Ò°Ê¨â­Ó¥þ·sªºªì¨B¶µ¥Ø¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¤À§OÂл\¦èÆWªe©M¶À¤j¥P¡A§Y¥Nªí¸Ó¨â°Ï¥¼¨Ó©Î·|±Ò°Ê¼ӲM©î­««Ø¶µ... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G­«·sÀ˵ø·s¬É¥_³W¹º ¿Ä¤J¤jÆW°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~´ä²`¦X§@¦¨¬°­«ÂIijÃD¡C¬F©²¥¿´£Ä³µo®i·s¥Ð¡B¥´¹ªÀ­¡B¤åÀA´ç¡A¥H¦Ü¬x¤ô¾ôµ¥¦h­Ó·s¬É¥_¦a°Ï¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z±µ¨ü³ø³¹³X°Ý®É»¡¡A·s¬É¥_³W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992