• 2021.06.03
    ¬P´Á¥|

¤`¤÷¸q§U¤äÁp30¦~ ¤l¡G¶Ç©Ó¦³À£¤O

[2021.06.03] µoªí
¤w¬G¤äÁp·|¦Ñ¸q¤u¶À²M©Mªº¨à¤lªü´¼¡]¥ª¹Ï¡^¡A¤´«O¯d¤÷¿Ë¥Í«e¬Ã¦Ó­«¤§ªº¤äÁp·|T«ò¡]ý^¤W¡^¡A¥L¬ïªº¬O¤÷¿Ë¦b¤»¥|30©P¦~±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡]¥k¹Ï¡^¡A¯S·N±q°|ªÙþH©³§ä¥Xªº¦P´ÚT«ò¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦~¹O¤K¦¯ªº¤äÁp·|¦Ñ¸q¤u¡u¶À®v³Å¡v¶À²M©M¥h¦~©³¨­¬G¡A¨äªø¤lªü´¼±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¾Ð­z¡A¤÷¿ËÄÝ¡u·R°ê¤£·RÄÒ¡vªº¦æ°Ê¬£¡A¹ï¦Û¤v©M¤j©f©f¼vÅT²`»·¡A­ì¥´ºâ°Ñ¥[¤»¥|ºû¶é¶°·|Ä~©Óª¨ª¨¿ò§Ó¡A¦ý®£¥I¤W¥N»ù¡C¨|¦³¤@¤kªºªü´¼³Q°Ý¨ì·|§_¦V¤k¨à¡uÁ~¤õ¬Û¶Ç¡v®É¡A¤£¿Ð¨¥¾á¤ß»~½ò¬õ½u¡A¡u2019¦~«á¡A¾Ç·|¤F¤T«ä¦Ó¦æ¡v¡A¦ý¤´·|©M¤k¨àÁ¿¸Ñ¤»¥|¡A¡u¤£·|¤Ódetailed(¥J²Ó)¡A½Ö¬O½Ö«D¡A¦o¦Û¤v§PÂ_¡v¡C

2019¦~¾Ç·|¤T«ä¦Ó¦æ «O¯d¹ê¤O

­ì¬°±Ð¨®®v³Åªº¶À²M©M¦Û1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó«á¤@ª½¤ä«ù¤äÁp·|¡A³s¦~¤»¥|§¡¦bºû¶é¥´ÂI¡A§Y¨Ï¨­±wÀù¯g¡A«e¦~30©P¦~¤´°í«ù§¤½ü´È¨ìºû¶é¤ä«ù¡A±¤¥h¦~¬Ì±¡¡A¶À®v³Å¦]¤£¯àÂ÷¶}°|ªÙ­º¦¸¯Ê®u¡C¶À®v³Å¥h¦~©³¨­¬G¡A¤µ¦~ªì¥XÂl¡AÆF°ó¥~¤H¼é¤£Â_¡A§õ¨ô¤Hµ¥¤äÁp·|¦¨­û¨ì³õ­P«s¡C¡uª¨ª¨¦º¦ÓµL¾Ñ¡C¡v¶À®v³Åªø¤lªü´¼»¡¡A¥L¥ç½¥Xª¨ª¨¬Ã¦Ó­«¤§ªº¤äÁp·|¡B¥Á¥DÄÒ¡B«O³¨¦æ°ÊªºT«ò§@³­¸®«~¡C

Ãö©ó¤»¥|¡Aªü´¼»¡¡A¨ä®É¥u¦³¤Q¤K¤E·³ªº¥L³­¦Pª¨ª¨¬Ýª½¼½¡G¡u¹qµø¤W¬Ý¨ì­x¤H±þªº±þ¡B©Ôªº©Ô¡A¬F©²´N¥¢¤FÂܤ@¼Ë¡Aª¨ª¨»¡¡G¤¤°ê¬F©²­n©Ó»{³d¥ô¡A»¡Án¡y¹ï¤£°_¡z¡C¡v¤÷¿Ë¦Û¦¹§ë¤J¤äÁp·|¹B°Ê¡A¥À¿Ë¤Ï¹ï¡G¡u¥s¥L±Ã¦hÂI¿ú§ó¦n¡C¡v¦Óª¨ª¨«o¡u¦³¨®¤£±Ð¡B¦³µP¤£¦Ò¡v¡A¨C¦~¤»¥|°í«ù¨ìºû¶éÀ°¦£¡C¦ýªü´¼·Q¨ì¤÷¿Ë¥Í«e¥¼¨£¨ì¤»¥|¥­¤Ï¡A¡u·|ı±oª¨ª¨°µªº¨Æ®{³ÒµL¥\¡A°µ¤F31¦~¡A¨S¦³¤@µ·°_¦â¡A¨S¦³¥­¤Ï¡B¨S¦³¹Dºp¡A²{¦b§ó¥[­n·ÀÁn¡v¡Cªü´¼»¡¡A­ì·Q¤µ¦~©M¤j©f©f¨ìºû¶é¡u¦Vª¨ª¨¥æ¥N¡v¡A¿ò¾Ñ¤äÁp·|¥¼¯à¨ú±o¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¡u¸g¹L2019¦~¾ÇÀ´¤F¡A²{®É­n·Q¦n¦n«O¯d¹ê¤O¡v¡C

©M¤k¨àÁ¿¤»¥|¤£´±¡u¤Ó¥J²Ó¡v

¶À®v³Å¦b·R°ê¹B°Ê¤¤¨«¦b«e½u¡Aªü´¼ªº¤k¨à¦b¹qµø·s»D¬Ý¨ì·Ý·Ý¡A¡u¹ï·Ý·Ý°µªº¨Æ¡A¦o¬Oª¾¾åªº¡v¡C¤äÁp·|±j½ÕÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A°Ý¨ìªü´¼¥i·|¦V¤k¨àÁ¿¸Ñ·Ý·Ý¿ò§Ó¡A¥L»¡¡G¡u²{®É¾á¤ß¤U¤@¥N¡A¥L­Ìµoªí·N¨£·|¤£·|¦¬¨ì¹q¸Ü¡H»~½ò¬õ½u¡A·|§_¦b¾Ç®Õ³QªM¸¯¡H2019¦~«á¡A¾Ç·|¤F¤T«ä¦Ó¦æ¡C¡vªü´¼»¡¡A¤é«á·|©M¤k¨àÁ¿¸Ñ¤»¥|¨Æ¥ó¡A¡u¦ý¤£·|¤Ódetailed¡A½Ö¬O½Ö«D¡A¥Ñ¦o¦Û¤v§PÂ_¡C³o¤@¦~¨Ó¤£·Q²o³s®a®x¡A°µ¨Æ¡B»¡¸Ü³£­n¤p¤ß¡A¦n¹³³Q±±¨î«ä·Q¡C¦³À£¤Oªº¡Aºj¥´¥XÀY³¾¡Aª¾¹Dªº«K©ñ¦b¤ß¡A´N¹³¤j®a»¡¤»¥|¡G¡y¤£´±¦^·Q¡A¥¼´±§Ñ°O¡z¡v¡C

(32©P¦~ ¤»¥|¤£¤@¼Ë)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~©x¯FÅé¨|À]±µºØ¤¤¤ßÅ@¤h³Q¬Ì­]ªº·s«¬«aª¬¯f¬r®è¦Ã¬V¦Ó¤@«×½T¶E«á¡A«e¤é¤½¥¬½T¶E¡B·P¬V·½¤£©úªº35·³¨kĵ©Ò´£¥æªº¼Ë¥»¡A¥ç¥i¯à¦b¶E©Ò³Q... ¸Ô±¡
¬F©²¤£¤½¥¬°w«á¡uµL¼ç¦bÃöÁp¡v¦º¤` °K°ê«i¡G¤@©w­n¤½¥¬ ¬°¦ó¤£¤½¥¬¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À·s«a¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¶i¤J²Ä¥|­Ó¤ë¡A«e±ß°_¤£¦A¤½¥¬¦h¶µ»P¬Ì­]²§±`¨Æ¥ó¸ê°T¡A¥]¬A¥´¬Ì­]«á¦º¤`­Ó®×­n»P¬Ì­]¦³¼ç¦bÃöÁp¤~¤½¥¬¡A¥´°w... ¸Ô±¡
±M®a·|³q¹L12·³¥i¥´´_¥²®õ °K°ê«i«P¨Æ«e¤½¥¬«C¤Ö¦~­«¯f­I´º²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¥¿·Ç³Æ¬°¾Çµ£±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A·s«a¬Ì­]ÅU°Ý±M®a©e­û·|¤@­P³q¹L¡A«Øij´ä©²±N´_¥²®õ¡]BioNTech¡^±µºØ¦~ÄÖ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¶}©l¹O3­Ó¤ë¡A¬ù¨â¦¨¥«¥Á¤w¥´²Ä¤@°w¡A¦U¬É³°Äò±À¼úÀy±À°Ê¥´°w¡A¨ä¤¤¡u¥´°w°e¼Ó¡v©â¼ú±N©ó¥»¤ë15¤é¶}©lµn°O¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q«Å¥¬¥[±j´¿­u¤º¦a©Î¿DªùªÌªº¤J¹ÒÀË´ú±¹¬I¡A¤µ¤é°_«ö¡u¦^´ä©ö¡v­p¹º©è´ä¦ÓÀòÁŧK±j¨îÀˬ̡̪A©Î¤w±µºØ·s«a¬Ì­]¦Ó±µ¨ü7¤Ñ±j¨îÀˬ̪Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992