• 2021.05.30
    ¬P´Á¤é

±µºØ¦¸¾¯¦å®ê¾÷²v§ó§C ³¡¥÷¬Ù¤´¥¼«ì´_±µºØªü´µ§Q±d

[2021.05.30] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¥»©P¤w­«¶}À\®y¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©µªø¤F¼Æ¥H¸U­pªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¦³®Ä´Á¡A¤@¨Ç¬Ù¥÷¤´¥¼«ì´_¨Ï¥Î³oºØ¬Ì­]¡C

¥[®³¤jªºªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº±À¥X¤@ª½¨ü¨ìª§Ä³©M²V¶Ã®ø®§ªº§xÂZ¡C¥Ñ©ó¨ÑÀ³°ÝÃD©M¹ï»P¸Ó¬Ì­]¦³Ãöªº¨u¨£¦ý­P©Rªº¦å²G¾®©T¨Öµo¯gªº¾á¼~¡A¤@¨Ç¬Ù¥÷¤w¼È°±¨Ï¥Î¸Ó¬Ì­]¡CºI¦Ü©P¥|¡A¥[®³¤j¤w½T»{27¨ÒVITT¦å¶ô¨Öµo¯g¯f¨Ò¡A¦Ó¦³¥t¥~14¨Ò¼ç¦b¯f¨Ò¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³5¤H¦º©ó³oºØ¨Öµo¯g¡C

¦w¬Ù¦b¤W©P«ì´_¤F¬°¤@¨Ç©~¥Á±µºØ²Ä¤G¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¨ÃºÙÃÒ¾Úªí©ú¡A»P²Ä¤@¾¯¬Û¤ñ¡A²Ä2¾¯¬Ì­]±µºØ«áµo¥Í³oºØ¨Öµo¯gªº¥i¯à©ÊÁÙ­n§C¡C

ÀHþÓ¦³®Ä´Á©µªø®ø®§ªº¶Ç¼½¡A¥[®³¤j¦U¦aªº¯f¨Ò¼Æ¤´¦b¤W¤É¡X¡X§Y¨Ï³t«×¤ñ²Ä¤Tªi¬Ì±¡°ª®p´Á¶¡¸ûºC¡C

¨F¬Ù³ø§i¤F179¨Ò·s¼W¯f¬r¯f¨Ò¡A¥t¦³1¨Ò¦º¤`¡A¦ÓÄY­«¨ü¼vÅTªº½q¬Ù´N³ø§i¤F357¨Ò·s¼W¯f¨Ò¡A¥t¦³3¨Ò¦º¤`¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¸Ñ°£¤F1¤ë¥÷¹ê¬Iªº©]¶¡®d¸T±¹¬Iªº¤@¤Ñ«á¡A¤]¬O¦b¨ä¤¹³\À\À]«ì´_¤á¥~¥ÎÀ\ªº´X¤Ñ¤§«á¡A»í¬Ù³ø§i¤F410¨Ò·s¼W¯f¨Ò¡A¥t¦³7¤H¦º¤`¡C

¦b¥[®³¤jªF³¡¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù³ø§i¤F10¨Ò·s¼W¯f¨Ò¡A¦Ó´µ°ª¨F¬Ù´N³ø§i¤F33¨Ò·s¼W¯f¨Ò¡A¥t¦³4¨Ò¦º¤`¡C¦Ü©ó¯ÃªâÄõ¤Î©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù¡A«h·s¼W9¯f¨Ò¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÃ»P¬ÙªøÆ[ÂI¤Àª[ ¬Ì¤U¦w¬Ù§ó´«­º®uÂåÀø©x
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¦w¬Ù¬Ù©²±N·|©e¥ô·sªº­º®uÂåÀø©x¡A±µ´À²{¥ôªº«Â·G´µÂå¥Í¡C ¦w¬ÙÄÝ·N¤H¿ï¬O²{¥ô¨Ê¤h¹y-¤è«F-Äõ¬¥´µ-ªü©w¹y¡]Ki... ¸Ô±¡
¤µ®L¦³±æ°ê¤º®È¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº®È¹C·~¤H¤h»{¬°¡A¥[¤H¦b¤µ®Lªº®È¦æ¬¡°Ê¡A±N¥H¹Ò¤ºªº¦Û¾r¹C¬°¥D¡A¦Ü©ó¹Ò¥~ªº®È¹C¡A¦b¤µ®L«ì´_¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡C ¥[¤¤®È¹C¨ó·|... ¸Ô±¡
¥_·Å·àªùÂå°|4¼Ó¬Ì±¡µ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]Vancouver Coastal Health¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A¦Cªv¤å¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z°|ªº3¼ÓÃzµo¬Ì±¡¡A°|¤º¨â¦W°|¤Í»P... ¸Ô±¡
¦C¥«³Qª£°s©±¤k­û¤u §ë¶D¸Ñ¹µ¯AºØ±Ú©Ê§Oª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@®a¹jÂ÷°s©±¥ý«e¸Ñ¹µªº¤@§å°ü¤k­û¤u¡A§@¥X¤HÅv§ë¶D¡AÁn¨¥¦o­Ìªº¸Ñ¹µ¡A¯A¤ÎºØ±Ú¤Î©Ê§Oª[µø¡C Áp¨¹¬F©²«ü©wªºÀˬ̹jÂ÷°s©±P... ¸Ô±¡
ªü´µ§Q±d±j¥Í¬Ì­]¦å®ê°ÝÃD ¼w°ê¬ì¬ã¹Î¶¤´£¥X¸Ñ¨M¤èªk
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦]±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]¡]AstraZeneca-Oxford¡^©M±j¥Í¡]Johnson & Johnson¡^¬Ì­]©Ò¤Þµoªº¨u¨£ªºÄY­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992