¨õ¸Ö¹ªÀy12¦Ü17·³¬Ù¥Á¿ãÅD±µºØ ¸ò¤÷¥À¨ì±µºØ¯¸¥´°w ¥i§Y³õµn°O
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©xû©P¥|(20¤é)¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é¿ý±o357©v·s«aӮסF¨º¬O¦Û¤µ¦~2¤ë¤¤¥H¨Ó³Ì¤Ö¡A¥t¥~¦A¦³3¤H¬V¬Ì¦º¤`¡C¨õ¸Ö12¦Ü17·³¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¥i¨ì¬Ì]¤¤¤ß±µºØ½÷·ç¬Ì]¡A¨Ã¥B¤£¤@©w»Ýn±o¨ì®aªøªº¦P·N¡A¥L̤]¥i¸ò¤w¹w¬ù¦¨¦~¤H¨ì±µºØ¯¸§@§Y³õµn°O¡C
¨õ¸Öº®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)«ü¡A¨õ¸Ö¦³¤j¶qªº¬Ì]¡A§Y¨Ï¥[¤J«C¤Ö¦~¨ì±µºØp¹º¤]¤£·|¼vÅT¨ì¥´²Ä¤G°w¡A¦Ó²{¦b¨â°w¬Û¹j®É¶¡·|¥Ñ4Ó¤ëÁY¦Ü13©P¡C
¨õ¸Ö¬Ù©²¤Î½Ã¥Í©xû¬Q¤é©IÆ~12¦Ü17·³(2002¦~¦Ü2009¦~¥X¥Í)ªº¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¿ãÅD±µºØ·s«a¬Ì]©M¤½¥¬¦p¦ó¥´°wªº§ó¦h¸Ô±¡¡C
¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)ªí¥Ü¡A¦~»´¤H¦b¾ãÓ¤j¬y¦æ´Á¶¡±¹ïþÓÁ}¹dªº¬D¾Ô¡A¦ý¥LÌ°í¶´¦aÀ³¹ï¡A¡uYªG§A¬O¤¶¥G12¦Ü17·³¡A²{¦b½ü¨ì§A¤F¡C¬Ì]Åý§ÚÌ¥iª§¦^¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¨Ã¦A¥i»PªB¤Í·|±©M¶i¦æ¦U¬¡°Ê¡C¡v¥L«P½Ð¦~»´¤H¥ß¨èµn°O©M±µºØ¡A¨Ã¹ªÀy¨Ãä¨ä¥L¤H¤]¥´¨¾¬Ì°w¡C
¦~»´¤Hµn°O¤Î¹w¬ùªº³~®|¸ò¦¨¦~¬Ù¥Á¤@¼Ë¡A¥i¨ì¬Ù©²ºô¯¸¡uGet Vaccinated¡v¡B¼ö½u(1-833-838-2323)©Î¨ì¥ô¦ó¨õ¸ÖªA°È(Service BC)¿ì¨Æ³B¶i¦æ¡C
®aªø¡BºÊÅ@¤H©Î¥i«H¿àªº¦¨¦~¤H¤]¥i¥N¦~»´¤Hµn°O©M¹w¬ù¡A¥ḺµºØªº¦aÂI»P¤j³¡¤À¨ä¥L¦~ÄÖ²Õ§Oªº¬Ù¥Á¤@¼Ë¡A¨ìªÀ°Ï¤ºªº±µºØ¤¤¤ß¥´°w¡C
¬Ù©²´£¤Î¡A¬°¤è«K®a®x¡A¦P¤@¦í¤áªº¦h¦W¦~»´¤H¥i³z¹L¤@Ó¹w¬ù®É¶¡«K¤@¦P¥´°w¡C¸ò¦P¤w¹w¬ùªº¦¨¦~¤H«e©¹±µºØ¯¸ªº¦~»´¤H¡A¤]¥i§Y³õµn°O¡A¥L̤£»Ýn´£«eµn°O©Î¹w¬ù¡A±µºØ¯¸·|¦³¯S©wªºÂ¾û´£¨Ñ¨ó§U¡C
¦ë§QÁ|¨Ò»¡¡G¡uYªG§Aªº¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¬ù¤F©ú¤Ñ(¥´°w)¡A¦Ó§A¬O12¦Ü17·³¡A«K¥i¸ò¥L̤@°_¥h¡C±µºØ¤¤¤ßÅwªï®a®x¡A²{®Éªº¥Øªº¬O¡A®a®x¦¨û¥i¤@°_«e©¹¡C¡v¦o«ü³o°µªkÅý¤j³¡¤À¤H³z¹LªÀ°Ïùز{¥¿¹B§@ªº±µºØ¤¤¤ß¥´¨ì¬Ì]¡C
¦ë§Qªí¥Ü¡A¤j¬ù31¸U¦W¬Ù¥ÁÄÝ12·³¦Ü17·³¦X¸ê®æ±µºØ¬Ì]¡A¦Ó±N²{¦³±µºØ¯¸ªºªA°È®É¶¡¥[ªø¬O§ó¤è«K¡C¦oºÙ¡A´¿¦V±Ð¨|¬É©M¦³¦h¦W¤l¤k¦ý©ó¤£¦P¾Ç®Õ¤W½Òªº®aªø¿Ô¸ß¡A¨Ã¨M©w¦b±µºØ¤¤¤ß¬°«C¤Ö¦~¥´¨¾¬Ì°w¡A¤@ª½¦b§V¤O¤½¦@½Ã¥Í¤Hû²{¤w·Ç³Æ¦n´£¨Ñ½÷·ç¬Ì]¡C
¨õ¸Ö±ÐÁp¥D®u¿pªL(Teri Mooring)«ü¡A¥»¬Ù³¡¤À¤j¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¦³¹O1000¤H¡A§Q¥Î¾Ç®Õ¬°«C¤Ö¦~±µºØ¬O¸û¤è«K©M´î¤Ö»Ùê¡A¤×¨ä¬Oµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A¥»¬Ù¤j¬ù¤@¥bªº12¦Ü18·³¦~»´¤H³£©~¦í¦b¸Ó°Ï¡A¦Ó°Ï¤º¾Ç®Õ¼ÉÅS¨Æ¬G¤]¬O³Ì¦h¡C
¦ë§Q»¡¡G¡u¦b«D±`µuªº®É¶¡¤º(±N¬Ì])¤À°t¨ì¨C¤@©Ò¾Ç®Õ¡A·|°Ê¥Î«Ü¦h¸ê·½¡C¡v¦o«ü¡A²{¦³ªºªÀ°Ï±µºØp¹º¦b±o¨ì¬Ì]ªº¤½¥©Ê¤è±¬O§ó¦n¡A¤×¨ä¦b¤@¨Ç¸û¤j½d³òªº½Ã¥Í°Ï¡A¨ä±µºØ¤¤¤ß¬O²{¦¨ªº©M¥i°¨¤W¥[³t¥hªA°È®a®x¡C¦¹¥~¡A¥»¬Ù¨S¦³¨¬°÷ªº¤½¦@½Ã¥Í¤Hû¥i½Õ¬£¨ì¾Ç®Õ¥t³]±µºØ¯¸¡A¦]¬°¥L̤j³¡¤À²{¦£©ó¡A¦b²{¦³ªÀ°Ï±µºØ¯¸¡B½T¶EªÌ±µÄ²°lÂܤÎÃzµo¨Æ¬Gªº¤u§@¡C
¦ë§QÁÙ»¡¡A«Ü¦h®aªø³£§iª¾·í§½¡A·í¨ä¤l¤k±µºØ®É¡A¥L̤]·Q¦b³õ¡C¦o¹ªÀy¦~»´¤H±µºØ¬Ì]¡A¡u§Ú̪¾¹D«Ü¦h¦~»´¤H¨ü¨ì·s«a¯f¬r¡B¤j¬y¦æ©M·í§½¹ê¬Iªº¨¾¬Ì±¹¬It±¦a¼vÅT¡A²{§A¤]¥i¦³¾÷·|±o¨ì¬Ì]¡BÀò«OÅ@©M¥h«OÅ@§A¨Ã䪺¤H¡C§Úª¾¹D¹L¥h¬O«Ü§xÃø¡A¦ý¨º¹D¥ú´N¨ì«e±©M§Y±N¨ÓÁ{¡C¡v
¦ë§Q»¡©ú¡A¤Wz·³¼Æªº¦~»´¤H¤£»Ýn®aªø©ÎºÊÅ@¤Hªº¦P·N¤~¥i±µºØ¡A¦]¨õ¸Ö¡mÀ¦«Äªk¡n(Infants Act)¨ä¤¤¤@³¡¤Àªºªk¨Ò®e³\¨àµ£©Î«C¤Ö¦~¥i¦Û¦æ¦P·N±µ¨üÂåÃĪvÀø¡A·í¤¤¥]¬A±µºØ¬Ì]¡A©Ò»Ý±ø¥ó¥u¬O¥LÌÀò³qª¾¦³Ãöªº¸ê°T¡C
¦o»¡¡A¸Ó°µªk©ó¥»¬Ù¦h¦~¦h³B¤w»P«Ü¦h«C¤Ö¦~¦X§@¹L¡A¤×¨ä¬O¤½¦@½Ã¥ÍÅ@¤h¤ÎÂå¥Í¡A¦b»P«C¤Ö¦~°Ó½Í©M±µÄ²¤è±¤@ª½°µ¨ì«Ü¦n¡A¦]¦¹¦b©Ò¦³¬Ì]±µºØ¤¤¤ß¤º¡A·|»ô³Æ¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¦~»´¤H¦Û¤v¨«¨ì±µºØ¯¸¡A«K·|½T«O¥LÌ©ú¥Õ¦³Ãö±µºØ¬Ì]ªº¸ê®Æ©M¯à°÷¦Û¦æ¦P·N¥´°w¡C
¨õ¸Ö°Æº®u½Ã¥Í©x¥j´µ¶ðªÜ´Ë(Reka Gustafson)ªí¥Ü¡A«C¤Ö¦~¶Ç¼½¤ñ²v¬Û¹ï¸û§C¡A¦Û¬Ì±¡¨´¤µ¬ù8000©vӮתº±wªÌ¬O12¦Ü17·³¡C¦o»¡¡G¡uÁöµM¸Ó²Õ§O¨Ã¤£¬O¥Dn¾ÉP¶Ç¼½ªº¤@²Õ¡A¥ô¦ó¥i±µºØªº²Õ§O¥´¤F¨¾¬Ì°w³£¯à´î§C¤H¤f¾ãÅ骺·s«a¶Ç¼½¡A¦Ó¸Ó²Õ§O¤H¼Æ¬ù31¸U¡C¡v¦o´£¨ì¡A·í¥»¬Ù¶i¦æH1N1¬y·P¬Ì]±µºØp¹º®É¡A½Ã¥Í·í§½¾Ç²ß¨ì«ö¦~ÄÖ¤À§å±µºØ·|¹ï®a®xºc¦¨§xÃø¡C
¨õ¸Ö©xû¬Q¤é¤½¥¬¿ý±o·s¼W357©v¯f¨Ò¡A¨º¬O¦Û2¤ë16¤é¤½¥¬¦³302©v«á³Ì§Cªº³æ¤é¼Æ¶q¡A¤]¬O3¤ë8¤é(385©v)«á¡Aªñ¨âÓ¥b¤ëº¦¸¦A¿ý±o400©v¥H¤U¡C
¥»¬Ù²{²Öp140,953©v¯f¨Ò¡A¥Ø«e¥¼²¬Â¡¤H¼Æ¬°4636¤H¡A·í¤¤331¤H»Ý¦íÂå°|¥]¬A113¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C
¦A¿ý3©v¦º¤`Ӯ׫á¡A¥»¬Ù²Öp¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¹F1661¤H¡Cµá¨F½Ã¥Í°Ï¤@¶¡ÂåÅ@³]¬I¡AChartwell Carlton Care¥X²{·sÃzµo¡C·í§½¥ç«ü¡A¨â¶¡·ÅôµØªu©¤½Ã¥Í°Ïªº¤ä´©¥Í¬¡³]¬I´¿©ó2020¦~¦~©³µo¥ÍÃzµo¡A¦ý¨S¦³¤½¶}¶×³ø¹L¡A²{®É¦³Ãö¸ê®Æ¤w¥[¶i¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ßªºÃzµo³ø§i¤º¡C
¨õ¸Ö¤w¬°¥Á²³±µºØ¤F2,687,360¾¯¬Ì]¡A·í¤¤138,908¾¯¬°²Ä¤G°w¡A´«¨¥¤§¡A254.8¸U¦h¤H¤w±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯¡C¦ë§Q«ü¡A¨º¥Nªí¬ù59%ªº¦X¸ê®æ¨õ¸Ö¬Ù¥Á¤w±µºØ¤F³Ì¤Ö¤@¾¯¡C
¬Ù©²´£¿ô²{¦æªº¥[»¶¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¸ó°Ï¸T¹C¥O·|¤@ª½¹ê¬I¦Üªø©P¥½µ²§ô¡AYªGӮ׼Ʀr´î¤Ö¡A«K¥i¦Ò¼{©ñ¼e(¸Ô¨£¥t¤å)¡C