• 2021.05.19
    ¬P´Á¤T

¡u¤g²£¡v·s«a¬Ì­]¸ÕÅçªí²{¨Î »s³y§ÜÅ鬰´¿·P¬V¯f¤H10­¿

[2021.05.19] µoªí
¹Ï¬°Medicago¹êÅç«Ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º¾¯¦b¥»°ê¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¡A¦b²Ä¤G´ÁªºÁ{þH¸ÕÅ礤¡Mªí²{¨}¦n¡M¦b¥[¡N¬ü¨â¦a¬ù900¦W¦ÛÄ@´ú¸ÕªÌ¨­¤W»s³y¥Xªº§ÜÅé¡M¬O´¿·P¬V¯f¤Hªº10­¿¡CÃļt¦ô­p¤µ®L¥i¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡(Health Canada)¥Ó½Ð¨Ï¥Î¡C

¦h¼Æ¥[¤H¤w±µºØ ·s¬Ì­]¨¤¦â¦sºÃ

¤£¹L¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¦b¸Ó´Ú¬Ì­]§å­ã¨Ï¥Î«e¡M¤w±µºØ¤F¬Ì­]¡A¬G§Y¨Ï¸Ó¬Ì­]§å­ã¨Ï¥Î¡M¨ì®É¨ä¯à¾á·íªº¨¤¦â¦sºÃ¡C

¸Ó¬Ì­]¥Ø«e¤w¦b¥[®³¤j¡N¬ü°ê¤Î­^°ê¶i¦æ²Ä¤T¶¥¬qªºÁ{þH´ú¸Õ¡M¥»©P§ó·|ÂX®i¦Ü¤Ú¦è¡C¾ã­Ó´ú¸Õ±N¦³3¸U¦W¦ÛÄ@ªÌ°Ñ¥[¡C§¹¦¨²Ä¤T´Á´ú¸Õ«á¡MÁp¨¹½Ã¥Í³¡«K·|¨M©w¬O§_§å­ã¸Ó´Ú¬Ì­]¥i¦b¥»°ê¨Ï¥Î¡C

­t³d¬ãµoªºÃļtMedicagoªº¬ì¾Ç¤ÎÂåÀø¨Æ°È³¡°Æ¥D®uÄõ¼w¨½(Nathalie Landry)¦³«H¤ß¡M¤µ®L«K¥i¦¨¨Æ¡C

¸Ó´Ú¬Ì­]¤@¥¹Àò§å¡M«K¬O­º´Ú¦b¥[®³¤j¥Í²£ªº·s«a¬Ì­]¡C¬Ì­]¤j³¡¤Àªº¦¨¤À§÷®Æ·|¦bMedicago¦ì©ó¬ü°ê¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{(North Carolina)ªº¼t©Ð¥Í²£¡M¦ý¥[¤J¦õ¾¯(¤@ºØ¥Î©ó¬Ì­]À°§U²£¥Í§K¬Ì¤ÏÀ³ªºª«½è)¤Î¤J¾êªº¤u§@«h¦b¥[®³¤j§¹¦¨¡C

¦Ü©ó¯à¥Í²£¬Ì­]¤j³¡¤À§÷®Æ¡N¦ì©ó»í¬Ùªº¼t©Ð¥Ø«e¤´¦b¿³«Ø¤¤¡C¸Ó¼t©Ð­ì©w©ó2024¦~¤~¯à§ë¤J¥Í²£¡M¦ý¦p¤µµ¤¤u®É¶¡´£¦­¦Ü2023¦~¡C

Áp¨¹¬F©²¤w¦b¥h¦~10¤ë¡M»PMedicagoÃļtñ¬ù¡M¶R¤J2,000¸U¾¯ªº¬Ì­]¡M¨Ã¥i¿ï¾Ü©Ê¦a¥[½X¦Ü5,600¸U¾¯¡C¤£¹L¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¦b¸Ó´Ú¬Ì­]§å­ã¨Ï¥Î«e¡M¤w±µºØ¤F¬Ì­]¡A¬G§Y¨ÏMedicagoÃļt¬ãµoªº¬Ì­]§å­ã¨Ï¥Î¡M¨ä¯à¾á·íªº¨¤¦â¦sºÃ¡C

Äõ¼w¨½ªí¥Ü¡M¤w´N¦³Ãö°ÝÃD»PÁp¨¹¬F©²°Q½×¡A³Ì¤jªº¥i¯à©Ê´N¬O±N¸Ó¼tªº¬Ì­]·í§@¥[±j¾¯¨Ï¥Î¡CÁp¨¹¬F©²¥ç¥i®½¥X2,000¸U¾¯¤©¥þ²y¤À¨É¬Ì­]²Õ´COVAX¡C

¦o¤S«ü¡M»P¬F©²¥ç¦³½Í¤Î±N¸Ó´Ú¬Ì­]¥Î©ó²V°w¤W¡M§Y§@¬°²Ä¤G¾¯¬Ì­]¡M´À¤w±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]ªº¤Hª`®g¡C¦ý¦o»{¬°¡M³o¤è­±¤´«Ý¬ã¨s¡M®£©ÈÁÙ¥¼¦³µ²ªG¡M¤j³¡¤À¥[¤H´N¤w§¹¦¨¨â¾¯¬Ì­]ªº±µºØ¡C

ºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡MÁp¨¹¬F©²§å­ã4´Ú¬Ì­]¦b¥»°ê¨Ï¥Î¡M45%ªº¦¨¤H¤w±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡C

Medicagoªº²Ä¤G´ÁÁ{þH´ú¸Õ¡M¦b¥[¡N¬ü¨â¦a¬ù900¦W¦ÛÄ@ªÌ¨­¤W°µ¸ÕÅç¡C¦ÛÄ@ªÌ¤¤¤T¤À¤@¬O¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü24·³ªº°·±d¦¨¦~¤H¡Q¤T¤À¤@¦~¹L65·³¡Q¨ä¾lªº³£¬O¦³°·±d°ÝÃDªº¤H¡C

¥Ø«e¡M¥u¦³°·±d¦¨¤H¤Î65·³ªøªÌªº´ú¸Õµ²ªG¤W³ø¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡M³o¨â­Ó²Õ§Oª`®gMedicagoªº¬Ì­]«á¡M°Æ§@¥Î¬Û·í·Å©M¥Bµu¼È¡C¤£¹L¡MªøªÌ±µºØ²Ä¤@¾¯«á²£¥Íªº§K¬Ì¤ÏÀ³¥¼¦p²z·Q¡A¦ý¦b±µºØ²Ä¤G¾¯«á¡M§ÜÅé¤ô¥­«h»P°·±d¦¨¤HµL²§¡C¦³°·±d°ÝÃDªº¦ÛÄ@ªÌªº´ú¸Õµ²ªG«h¤´¥¼¥XÄl¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤ô¶I¨ü·P¬V ¨õ¸Ö²Ä3­Ó¶I³õÃz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¦A¦³¤@¾i¶I³õÃzµo¬Ì±¡¡A¶I³õ¤º³Ì¤Ö¤@°¦¤ô¶I¡]mink¡^¹ï·s«a¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C³o¬O¦Û·s«a¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¥»¬Ù²Ä¤T­ÓÃz¬Ì¾i¶I³õ¡C ... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¡R¥[¬üÃä¹Ò­«¶}¶·3/4°ê¥Á±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¬Q¤é¡]18¤é¡^§ó·s¬Ì±¡µo®i®Éªí¥Ü¡A¥»°ê©|¥¼¨«¥X²{®Éªº²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡A¦b«ì´_¦w¥þ®È¹C«e¤´¦³§ó... ¸Ô±¡
¥[¤H¥iÅX¨®­u¬ü¥´¬Ì­] º¡¨¬¯S©w±ø¥óªð¦^§K¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^©P¤G½T»{¡A¥[°ê©~¥Á¥i¥H«n¤U¨ì¬ü°ê±µºØ¬Ì­]¡A¨Ã¦b¦^µ{®ÉÀòÁŧKÀˬ̡A«e´£¬O¥L­Ì»Ý­n²Å¦X¯S©w±ø¥ó¡A§Y»ÝÀò¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992