• 2021.05.19
    ¬P´Á¤T

ĵ¡G½²®iÄP²{²]¸] ¥¼¨£¹Hªk¤£¹D¼w ¥æ«ß¬F¥q¼fµø ª¾±¡ªÌ¡G¬Û·í¥i¯à­±¹ï¬ö«ß²â°T

[2021.05.19] µoªí
½²®iÄP

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê¦w³Bªø½²®iÄP¯A¥úÅUµLµP«ö¼¯°|¦Ó¨ü¬d¤Î¥ð°²¡A¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì(¢Ý°O)¬Q¥æ¥Nªì¨B½Õ¬dµ²ªG¡A©ÜÅS®×µo©ó3¤ë¤U¦¯¡Aĵ¤è¨µ¬dµo²{ÆW¥J¤@¶¡µLµP«ö¼¯©±¯A¸gÀç¦â±¡³õ©Ò¡A¦b²{³õµo²{½²®iÄP¡Cĵ¤è©Ú³zÅS½²·í®É¦b°µ¤°»ò¤Î¥úÅU¦¸¼Æ¡AºÙ¼È¥¼µo²{½²¦³¤£¹D¼w¡B¹H³W¡B¹Hªk¦æ¬°¡A®×¥ó¤w¥æ«ß¬F¥q§@¶i¤@¨B«ü¥Ü¡C¦³¬FÄҤΤj«ß®v»{¬°¡Aĵ¤è¡u¦Û¤v¤H¬d¦Û¤v¤H¡v¤½«H¤O¤£¨¬¡AÀ³¥æ¿W¥ß²Ä¤T¤è¦p·G¸p½Õ¬d¡F¦³ºÊĵ·|¦¨­û»{¬°­Ó®×À³¥Ñĵ¶¤¤º³¡¬ö«ß¾÷¨î¸ò¶i¡C¾Ú±x¡A½²¯A¤Îªº¤£·í¦æ¬°¬Û·í¥i¯à­n­±¹ï¬ö«ß²â°T¡AÄY­«ªÌ¥i³Q­²Â¾¡C

¨Æµo3¤ë O°O¡G·|¬d¥úÅU¦¸¼Æ

O°OÁ`ĵ¥q¶Àºûªí¥Ü¦b¯A®×µLµP«ö¼¯©±©ë®·6¦W«ù­»´ä¨­¤ÀÃÒ¤k¤l¡A½Õ¬dµ²ªG¤wÂà¥æ«ß¬F¥q¡C¥L»¡°õªk¤H­û¦b¸Ó©±µo²{½²®iÄP¡A¦Ó«ö¥»´äªk«ß¡A¥úÅUµLµP«ö¼¯³õ©Ò¨S¦³¹Hªk¡A¬G¨S¦³©ë®·¥L¡F¦ý½²¬Oĵ°È¤H­û¡Aĵ¤è­«µø¾Þ¦u¡A¤w¥þ­±¤Î²`¤J½Õ¬d¡A²{¶¥¬q¨Sµo²{¹Hªk¡A¥ç¤wÂà¥æ«ß¬F¥q¼fµø®×¥ó¡Cĵ¤è·|«öµ{§Ç¦w±Æ¬ö«ß½Õ¬d¡A¸ò¶i¬ÛÃö¤H­û¦³§_¹H³W¡C

¦Ü©ó®×¥ó²Ó¸`¡A¶Àºû»¡½²®iÄP¥úÅU¦¸¼ÆÄݽլd½d³ò¡A¤£«K³zÅS²Ó¸`¡A¥ç¨S³zÅS½²·í®É¦b°µ¤°»ò¡C³Q°Ý¨Æ¥ó¦b3¤ë¤U¦¯µo¥Í¡A¬°¦óªñ´Á¤~¤½¥¬¡A¥L»¡¦]­n¦h¨¤«×¡B¥þ¤è¦ì½Õ¬d¡A¬G¦¹»Ý®É¡A¦Ó§¹¦¨½Õ¬d«e¤£©y©ÜÅS²Ó¸`¡A¥H§K¼vÅT¶i«×¤Îµ²ªG¡C¥L¬Q¤é¤w¦V³Bªø¶×³ø½Õ¬d¶i«×¡C

¬d¿ü§Úù°·º³­Ò¿W¥ß¾÷ºc¬d

ºÊĵ·|³¯®¶­^¡GµL¾Åv¬d¾Þ¦u

®ø®§ºÙ¡A®×¥ó¥æ¥Ñ«ß¬F¥q¼fµø¦³3­Ó¥i¯àªºµ²ªG¡A¨ä¤@¬O«H¯Çĵ¤è½Õ¬d¡A½²¤£¯A¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¤£§@À˱±¡F¨ä¤G¬O»{¬°Äµ¤è½Õ¬d¤£°÷¥þ­±¡A­n¸É¥R¸ê®Æ¡F¨ä¤T¬O¤£¦P·Nĵ¤èªº½Õ¬d¡C

¤j«ß®v¬d¿ü§ÚºÙ¡A½²®iÄP¥úÅUµLµP«ö¼¯°|Äݤ£«ê·í¦æ¬°¡Aĵ¤è½Õ¬d¹O¤@­Ó¤ë©l¤½¥¬¥L¨S¹Hªk¡A¥B¡u¶Ç´C­ø¸ò¶i¡Aĵ¤è³£­ø¤½¥¬¡v¡A¦p¦P¡u¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡AµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡v¡A¥O¤H¹ï¨Æ¥ó²£¥Í­t­±¬Ýªk¡A¡u¦³µL¤ßÁô¿f¡Aĵ¤è¥ýª¾¡v¡C¥L¤S»¡¡A¬O¦¸Äµ¤è¡u¦Û¤v¤H¬d¦Û¤v¤H¡v¡A§ó¥Ñ¤ñ½²®iÄP§C¯ÅªºO°OÁ`ĵ¥q­t³d¡A°µªk¤£«ê·í¡A¥[¤Wĵ¶¤¦b¥«¥Á¤ß¤¤¤½«H¤O¤£¨¬¡A¥O¤HÃhºÃ½Õ¬dµ²ªG¡C¥L«Øij¥æ¥Ñ¿W¥ß²Ä¤T¤è¾÷ºc½Õ¬d¡A¨Ò¦p¬F©²±ÂÅv·G¸p©ÎºÊĵ·|½Õ¬d¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³½èºÃĵ¤è¦b¶Ç´C©ÜÅS¨Æ¥ó«á¤~¥æ¥N®×¥ó¡A¥«¥Á¤£«H¥ô½Õ¬d¬O¤£°¾¤£­Ê¡AÀ³¥æ¥Ñ¿W¥ß²Ä¤T¤è½Õ¬d¡C

ºÊĵ·|¦¨­û³¯®¶­^»¡¡AºÊĵ·|¾ÅvµLªk³B²zĵ­û¾Þ¦u°ÝÃD¡A¬G½²®iÄP­Ó®×À³¥Ñĵ¶¤¤º³¡ªº¬ö«ß¾÷¨î¸ò¶i¡C

ÄY­«¥i­²Â¾ Ãã¾¥¼¥²¥iÁ×µ{§Ç

¦³¦D°»¤H­û¤ÀªR¡A«ö¥»´äªk¨Ò¡A¹â«È¨Ã¤£¹Hªk¡AO°O«ü½²¨S¯A¤£¹D¼w¦æ¬°©Î¹Hªk¡A·N«üĵ¤è¤£´x´¤ÃÒ¾ÚÃÒ©ú½²¯A¤Î¦â±¡¬¡°Ê©Î¯A¤Î¥]§È¡B¸gÀç¦â±¡³õ©Ò¬¡°Ê¡C

ª¾±¡¤H¤hºÙ¡A­Y«ß¬F¥q¼fµø«á½T©w®×¥ó¤£¯A¦D¨Æ¦Ó¤£°_¶D¡Aĵ¤è·|¦V¤½°È­û¨Æ°È§½¥æ¬ö«ß½Õ¬d³ø§i¡A¥Ñ¸Ó§½¨M©w¬O§_¥l¶}¬ö«ß²â°T¡Cĵ¥q¯Å©Î¥H¤W¤H­û­n«ö¡m¤½°È¤H­û(ºÞ²z)©R¥O¡n³B²z¡A¦Ó¶}®i¬ö«ß²â°Tªº¤¸¯À¥]¬A¤£·í¦æ¬°¡A¨Ò¦pĵ­û»P¤£¨}¤À¤l¥æ©ö¤Î¦b¦â±¡³õ©Ò¥X²{¡A¦³Ãöĵ­û­n¸ÑÄÀ¡A­Y¹H¬ö¦¨¥ß¡AÄY­«ªÌ¥i³Q­²Â¾¡C³Q°Ý¤Î½²¥D°ÊÃ㾬O§_¥i°±¤î¬ö«ßµ{§Ç¡A¥LºÙ­nµø¥G®×¥óÄY­«µ{«×¡A­YÄÝÄY­«¡Aµ{§Ç·|Ä~Äò¡A³Q­²Â¾ªÌ©Î·|¥¢¥hªø­Ä¡C¥L±j½Õ³o¤£¬O«ü½²®iÄPªº®×¥ó¡C

¦Ü©ó½²¬O§_¥i¯à³Q°±Â¾¡A¦³¼ô±xĵ¶¤ºÊºÞªÌªí¥Üµø¥G½²¬O§_ª¾¹D¸Ó©±¬O¦â±¡³õ©Ò¡A­Y¨SÃÒ¾Ú¡A¹ï¥L¸û¦³§Q¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½¦^À³ºÙ¡A¦p°ª¯Åĵ°È¤H­û¯A¤£·í¦æ¬°¡Aĵ°È³B·|¥ý§¹¦¨ªì¨B½Õ¬d¡A­Y¦³¨¬°÷²z¾Ú±Ä¨ú¥¿¦¡¬ö«ß¦æ°Ê¡A­Ó®×±NÂश§½¤èÁÒ¤Uªº¤½°È­û¬ö«ß¯µ®Ñ³B¸ò¶i¡C«ß¬F¥q¦bºI½Z«e¥¼¦^ÂСC

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
Á~¹SÁͶղb«ü¼Ð¥þ­t¼Æ ¤½¹²©Î¬Ì¤U´îÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¼vÅT18¸U¤½°È­ûªºÁ~¹SÁͶսլdªì¨Bµ²ªG¬Q¥XÄl¡A¦©°£»¼¼WÁ~ÃB«á¡A°ª¡B¤¤¡B§C¼h¤½°È­ûÁ~¹SÁͶղb«ü¼Ð¥þ­t¼Æ¡A¤À§O¬°-2.04%¡B-0.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2002¦~­»´ä­±¹ï¸gÀÙ§C°g¤Î°]¨ªÄY­«¡A¤½°È­û¦X¬ù¨Ã¨S©ú¤å±ÂÅv¬F©²´îÁ~¡A¬F©²´£¥X¥ßªk´îÁ~¡AIJµo¹O3¸U¤½°È­û¤Wµó§Üij¡A²Ý¦~¥ßªk·|³q¹L... ¸Ô±¡
10?1¹C¦æ³Q§i¥þÁÙ©ã 5ªx¥Á­º¦¬ºÊ ³¯µq®Ù©I¡u¶°®ð¦Aª§¨ú¡v ¾¤´¼­^°µ¤ß§Î¤â¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~10¤ë1¤é¡A³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡B¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H¤Î¯µ®Ñ½²Ä£©÷¡B¥Á°}³¯µq®Ùµ¥10¦Wªx¥Á¡A¦b´ä®q°Ñ»P¡u¨S¦³°ê¼y ¥u¦³°ê¼Ü¡v¹C¦æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A«e¦~10¡P1¹C¦æ®×ªº10¦W¥Á¥D¬£³Q§i¬Q¥þ³¡ÁÙ©ã­Ô§P¡A·í¤¤¥]¬A¤äÁp·|°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¤Î¯µ®Ñ½²Ä£©÷¡B¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°ºµ¥¡C¥Ø«e14¦W¤äÁp·|±`... ¸Ô±¡
ÅT‰ó¨®ªø¦M¾r¸o²æ ¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦¨  ©x«üµLÅU¥L¤H¦w¥þ¡uÀ~¨ìĵªø¡v  ¦Ò¼{»@°±µP
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤Ú¥q¾÷³Q«ü¥h¦~9¤ë¤EÀs¹C¦æ´Á¶¡¾r¾p¤Ú¤h¦Üªo³Â¦aÀ±´°¹D®ÉµL¬GÅT‰ó¡B¾pªñĵ­û¤Î²M¼ä¤u¡A¥ç¦bÁ¡§ßªL¹D¾r¾p®ÉÂù¤âÂ÷›Ñ¡A¥L§_»{¦MÀI¾r¾p¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992