• 2021.05.14
    ¬P´Á¤­

®É¨Æ¤¤¤å¡G¥vÆ[¦³¹ï¿ù¡H

[2021.05.14] µoªí
¡m¯³À̤j¶Ç¡n
¤¤°ê¦U¦a³£¦³¯³À̤Ұü¸÷¹³¡C
¾H¥úµØªá¤F40¦~¼¶®Ñ¡m¯³À̤j¶Ç¡n¡A«o³Q¤H¦V¤¤«Å³¡Á|³ø¡A³Ì²×·í§½³v¥»¨S¦¬®ÑÄy¡C¹Ï¬°§@ªÌ¡B®ü«n¬Ù°h¥ðÆU¯Å©x­û¾H¥úµØ¡C
¹Ïd
¹Ïe
¹Ïf
¹Ïg

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó

¥X®Ñ¬°¯³À̽®× ¾DÁ|³ø³B¤À

«n§ºªì¦~®_¬Û¯³À̦b¤¤°ê¥Á¶¡¯À¦³¡u¦l¦Ú¡v¤§ºÙ¡A¤º¦a¦h¦a¦³¯³À̤Ұü¸÷¹³¡C®ü«n¬Ù°h¥ðÆU¯Å©x­û¾H¥úµØªá¤F40¦~²`¤J¬ã¨s¾ú¥v¡A¼¶®Ñ¡m¯³À̤j¶Ç¡n¬°¯³ÀÌ¡u½®×¡v¡C«á¨Ó¸Ó®Ñ³Q»{¬°¬O¨ã¦³¤Ï°Ê¥vÆ[ªº¦³®`¹Ï®Ñ¡A¾H¥úµØ¦]¦¹¾D¨ì©x¤è­°¯Å³B¤À¡C

¹ï©ó¯³ÀÌ¡AÁö°¸¦³¾ú¥v¾Ç®a¤Î¾ÇªÌ¬°¨ä»ï­Þ¡A¦ýµL½×¼vµø¼@ÁÙ¬O¥Á¶¡»{ª¾¡A¯³À̳£Ãø°k¡u¤d¥j¸o¤H¡vªº½|¦W¡C¤£¹L¡A¦b¾H¥úµØµ§¤U¡A¯³À̬O¡u«n§º³Ç¥X¬Fªv®a¡B«ä·Q®a¡B¾Ô²¤®a¡B¥~¥æ®a¡B¤å¾Ç®a¡B®Ñªk®a¡B±Ï®É¯u®_¡v¡A¨ä¡u¬°³yºÖ»a¥Í¡Bµ²§ô¾Ô¶Ã°µ¥X¨ô¶V°^Äm¡v¥ç³QºÙ¹|¡C

¾H¥úµØ²{¦~67·³¡A®ü«n©w¦w¤H¡A´¿¥ô®ü«n¬ÙªÀ·|«OÀI¨Æ·~§½§½ªø¡A¬Ù¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»ÙÆU°ÆÆUªø¡B¨µµø­û¡C¡m¯³À̤j¶Ç¡n¬O¾H¥úµØ¬ã¨s¯³À̪ºµÛ§@¡A¥h¦~¥Ñ­»´ä¤Ñ°¨¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¾H¥úµØ¦b¸Ó®Ñ¡u«á»y¡v¥æ¥N¼g§@¥Øªº©M¼g§@¸g¹L¡A¡u§Ú³q¹L¥|¤Q¦h¦~¬d¾\¥v®Æ²`¤J¬ã¨s¯³ÀÌ¡A»{¬°¦³¤H±N¯³ÀÌÅKű¸÷¹³¦V(¥Á±Ú­^¶¯)©¨­¸¡yÁ¸o¡z¬O¥j¤µ¤¤¥~³Ì¤jªºÂÕ»~¡B³Ì¤jªº­Þ®×¡F¬Oªk¨îªº´d«s¡A¥¿¸qªº´d«s¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¦Û¤v·Q¥¿½T«Å¶Ç¯³ÀÌ¡A¬ß¬°»X­Þ²`­«ªº¯³ÀÌ¥­¤Ï¡A³Ì«á¼¶¼g¤F¡m¯³À̤j¶Ç¡n¡C

¥h¦~10¤ë¡A¡m¯³À̤j¶Ç¡n´¿¦b¤º¦aºôµ¸¤Þµoª§½×¡C¾H¥úµØªºªB¤Í§@®a¥Û´ü¥Í©ÜÅS¡A¾H¥úµØªº®Ñ¥Xª©´X­Ó¤ë«á¡A³Q¤H¦V¤¤«Å³¡¥þ°ê¡u±½¶À¥´«D¡v¤u§@¤p²Õ¿ì¤½«ÇÁ|³ø¡A³¡ªù¬d¨s¨Æ¥ó«á¡A³v¥»¨S¦¬®ÑÄy¡C¨ü¦¹²o³s¡A¥Û´ü¥Í»P¤H¦XµÛªº¡m¯³À̦ҽ׶°¡n¤]³Q¤U¬[¡C¥Û´ü¥Í»¡¡G¡uªk«ß¨Ã¥¼³W©w¤£±o¬ã¨s¯³ÀÌ¡I¡v¤Sªí¥Ü¡A¡u·d¾ú¥v¬ã¨s¦p¦¹«_­·ÀI¡A¯u·Q¤£³q¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø

¡½µü»y¸Ñ½X

¯³ÀÌ

¥Á¶¡¬Û¶Ç¡A¡uªo¬µ°­¡vªº¥Ñ¨Ó»P¯³À̦³Ãö¡C¥j®É¤pÅu³c±NÄÑÄ{“­¦¨¤@¨k¤@¤kªº¥~»ª¡A¦A§âÄÑÄ{¤H¡u­I¾a­I¡vÂH¦b¤@°_¡AÂY¨ì¼öÁ示¬µ¡A¥Hªn¹ï¯³À̤Ұüªº¼««ã¡AºÙ¬°¡uªo¬µÀÌ¡v¡C

ª÷¤H¤J«I§º´Â¡AÀ²¡B´Ü¤G©v³Q¾Û¨ìª÷°ê¡A¥vºÙ¡u¹t±d¤§Ãø¡v¡A¥_§º¥¿¦¡·À¤`¡A¥_¤è¸¨¤Jª÷¤H¤â¤W¡C«á¨Ó§º°ª©v«n¤U«Ø¥ß¬FÅv¡Aºû«ù¥b¾À¦¿¤sªº²Îªv¡A®É¬°«n§º¡C´Â§Ê¤º³¡¦s¦b¨â¬£°«ª§(¥D©M¬£©M¥D¾Ô¬£)¡A¯³ÀÌ¥D±i»Pª÷°êij©M¡A©^¦æ¦Vª÷°ê³Î¦a¡BºÙ¦Ú¡B¯Ç°^¡F¦Ó©¨­¸«h²v»â©¨®a­x¥_¥ï§Üª÷¡A¦¬´_¥¢¦a¡CµM¦Ó¯³À̳̬°¥@¤H¸á¯fªº¡A¬O¥L¤O¥D»Pª÷°ê½Í©M³Q«ü¬O½æ°êªº¦æ¬°¡A¦Ó¥B¥H¡u²ö¶·¦³¡v¸o¦W³´®`©¨­¸³o¦Wºë©¾³ø°êªº¡u¥Á±Ú­^¶¯¡v¡C

¯³À̳Q«á¥@©w¸q¦¨¤Ï¬£¡A´N³s¡m§º¥v¡n³£§â¯³À̽s¤J¡q«Á¦Ú¡r¨÷¤¤¡A¬Æ¦Ü¥H¡u³±ÀI¦p±V¨À¡A²`ªý³º¥r´ú¡v¨Óµû»ù¥L¡C

½×¾ú¥v¡A©MijÁöµM©}°d¡A¦ý½T¹ê¨Ï«n§º¤ý´Â±o¥H­e¦w¤­¤Q¦h¦~¡C§Ú­Ì¤£¥i§_»{¯³À̤£¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¦ý¥L¤]¤£¬O¤@­Óµ´¹ïªºÃa¤H¡A¤]³\¯³ÀÌ©M©¨­¸³£¬O·R°ê¤§¤H¡A¥u¬O°µªk¤W¦³®t²§¡C

¡½±æ¹Ï¥Í¸q(¹Ïd)

¡Ä ¯ä ¡Ä ¡Ä

¡Ä ªÚ ¡Ä ¡Ä

¡½ª¾¦hÂI

Ãø¬°¥¿¨¸©w¤À¬É

¾Ô°ê®É´Á¦W®a´£¥X¡u¥Õª¯¶Â¡v¡A¥L­Ì«ü¥Õª¯¬O¶Â¦âªº¡C¦P¾Ç©w·|ı±o³o»P±`ÃѬ۹H­I¡G¥Õª¯©TµM¬O¥Õ¦âªº¡C¦ý¦W®a»{¬°¥Õª¯¤§©Ò¥H·|³Q³ê§@¥Õª¯¡A¥u¦]¨ä¥Õ¦â¤ò¾v¡A¦ý·í§AþÓ²´©ó¥Õª¯ªº¶Â²´·ú¡A´N¯à±o¥X¡u¥Õª¯¬O¶Â¦âªº¡vµ²½×¡Cµû©w¾ú¥v¤Hª«¤]¤@¼Ë¡A¨S¦³¯u¹ê¹ï¿ù¡A¥u¬O¨C­Ó¤HþÓ²´©ó¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C

­ð¤Ó©v³QÅA¬°¤@¥N©ú§g¡A¥Lª¾¤Hµ½¥ô¡A¥Î¤H°ß½å¡A¦b¦ì´Á¶¡¬Fªv²M©ú¡B¸gÀÙÁcºa¡A¥vºÙ¡u­sÆ[¤§ªv¡v¡C¦ý·í§A¬Ý¬Ý¡u¥ÈªZªù¤§ÅÜ¡v¡A¦U¬Ó¤l¬°¤FÄ~©Ó¬Ó¦ì¡A©úª§·t°«¡A­ð¤Ó©v±þ®`ªø¥S§õ«Ø¦¨©M¥|§Ì§õ¤¸¦N¡A±q¤÷¿Ë§õ²W¤â¤W¹Ü¦ì¡A´Nª¾¹D¤¯§g­ð¤Ó©v¤]¦³´Ý¼Éªº¤@­±¡C

¤S¦p¯³©l¬Ó¡AÁö¾ú¥v°O¸ü¥L´Ý¼É¤£¤¯¡A¦ý¥L¥ç¦³­×«Ø¸U¨½ªø«°¤§¥\¡A¨Ï¤¤°ê¯à©è¿m¥~±Úªº«I²¤¡C¦A¬Ý¬Ýº~ªZ«Ò¥_¥ï¦I¥£¥­©w¥|¤è¡A¤j´T¶}ÂX»â¤g¡A¶¯¤~¤j²¤¡A¦ý«o¦]³s¦~¹ï¥~¥Î§L¡A°ê®wªÅµê¡A¿³®v¼É²³¡C³Ì«á¡A¤¤°ê¥v¤Wªº³g©x¥Nªí¢w¢w©MÏÊ¡A¥L³g¦Ã¨ì´I¥i¼Ä°ê¡A¦ýºë³qº¡º~¤å¡A¼ô±xÂäå¡B»X¥j»yµ¥»y¨¥¡A¦³¯à¤OÀ°§U³B²z¥~±Úªº¥æ»Ú¨Æ°È¡Aí©w¹ï¥~Ãö«Y¡A¾d©T²M´Â²Îªv¡C

¤Z¨Æ³£¦³¨â­±¡A¦P¾ÇÂÔ°Oµû»ù¤@­Ó¤Hª«©ÎªÌ¨Æ¥ó®É¡AÀ³¸Óµ²¦X·í®Éªº¾ú¥v­I´º¡A¥H¤Î¤Hª«©Ò³Bªº³B¹Ò¡A©ö¦a¦Ó³B¡C

¡½¾\Ū²z¸Ñ

(1)®Ú¾Ú¤W¤å¡A¸Õ¬°¡m¯³À̤j¶Ç¡nª©Åv­¶¶ñ¤W¥¿½T¸ê®Æ¡C

®Ñ¦W¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

§@ªÌ¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¥Xª©ªÀ¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¥Xª©¦~¤À¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

(2)¸Õºî¦X¾H¥úµØ¼¶¼g¡m¯³À̤j¶Ç¡nªº¥Øªº¡C

i. ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

ii. ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

(3)¦P¾Ç³Ì³ß·R­þ­Ó¾ú¥v¤Hª«©O¡H¬°¤°»ò¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½¤p¹CÀ¸1

¦P¾Ç½Ð¥Î5¬íÄÁ®É¶¡¡A¦^µª¥H¤U°ÝÃD¡C

(1)¹Ï¤¤¦³¦h¤Ö±ø¤ì±ø¡H(¹Ïe)

(2)¡u¤j¡v¦r¥[¤@µ§¡A§A²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¦r¬O¤°»ò¡H

(3)³o¬O¤°»òªF¦èªº¼v¤l¡H(¹Ïf)

¡½¤p¹CÀ¸2

µû½×¤Hª«¦nÃa¡A§Ú­Ì¯à¥Î¤Wªº¦¨»y¼Æ¤§¤£ºÉ¡A¨Ò¦p¶µ¦Ð¬O¡u¯ÝµL«°©²¡vªº¡B¦¶¤¸¼ý¬O¡u¥Í©Ê¦hºÃ¡vªº¡BĬ¸ý¬O¡uÁŹF»¨²n¡vªº¡K¡K¦P¾Ç¸ÕªuþÓ¦¨»y¡A§U¤p¼Ö¨«¥X°g®c¡C(¹Ïg)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä466´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤H¥Í±Ð½m¡GÁà­®ªº¤ý¦Z ÁéµLÆA
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m¦C¤k¶Ç¡n°O¸ü¡AÁéÂ÷¬KÃBÀY¡BÂù²´¤U¥W¡A°©¬[²Ê§§¡A»ó¤l´Â¤Ñ¡A²ä¤lªÎ²Ê¦³³ï®Ö¡A¾m­I¤Ö¾v¡A¯Ý°©¦V«e¬ð¥X¡A½§¦â¶Â¦pº£¾¥¡F¦~ÄÖ¥|¤Q¡A¤´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¤p¨}¤£·R°µ¥\½Ò¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥Lı±o°µ¥\½Ò¹ê¦b¤Óªá®É¶¡¤F¡IÁöµM¦Ñ®v·Ç³Æªº¥\½Ò¤£¦h¡A¥u»Ýªá¤W¥L¨C¤Ñ¤£¨ì¤@¤p®É¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¥X®u¤°»ò³õ¦X¡A§Ú­Ìªº»ö®e³£»Ý­n¾ã»ôºÝ¥¿¡A¦³®ÉªáÂI¤ß«ä§ó·|¥O¤H²´«e¤@«G¡AªB¤Í¬Æ¦Ü·|µo²{§Ú­ÌÅܱo§ó¬üÄR©Î­^«T©O¡I¦p­n§Î®e¤k¤l¬üÄR... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992