• 2021.04.02
    ¬P´Á¤­

´ä»D

¡u¬y¤ô¶°·|¡v 7ªx¥Á²Õ´¶°µ²¸o¦¨ ©xµôÄݹC¦æ«D¡u²¨´²¡v µLµo¨¥«ü¥Ü¥ç¥iµø²Õ´ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~8¤ë18¤éºû¶é¬y¤ô¦¡¶°·|®×¡A³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡B¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡B¥ßªk·|ªk«ß¬É«eij­û§dÆG»öµ¥7¤H¡A¬Q¦b°Ï°ìªk°|³Qµô©w¦U¤@... ¸Ô±¡
­n»D
¡u¬y¤ô¶°·|¡v 7ªx¥Á²Õ´¶°µ²¸o¦¨ ©xµôÄݹC¦æ«D¡u²¨´²¡v µLµo¨¥«ü¥Ü¥ç¥iµø²Õ´ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~8¤ë18¤éºû¶é¬y¤ô¦¡¶°·|®×¡A³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡B¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡B¥ßªk·|ªk«ß¬É«eij­û§dÆG»öµ¥7¤H¡A¬Q¦b°Ï°ìªk°|³Qµô©w¦U¤@... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡Bªk«ß¬É«e¥ßªk·|ij­û§dÆG»ö¡A¬Q»P¨ä¥L5¦W³Q§i¦P³Qµô©w¨â¸o¸o¦¨¡A®×¥ó°£¤F¬O§õ¬W»Ê¤Î§dÆG»ö­º¦¸³Q°_¶D¡B©w¸o¡A¥ç·N... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¶}¼f«e»{¸oªº±çÄ£©¾¤Î°Ï¿Õ°a¡A¬Q¤é¦A¨ìªk°|¨D±¡¡F¥Nªí¨â¤Hªº¸ê²`¤j«ß®v§¡±j½Õ¡A¬Û¤ñ¶À¤§¾W©M©P®x©ó«e¦~6¤ë21¤é¥]³òĵÁ`®×¡A¥»®×¹C¦æ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j8¡D18¬y¤ô¦¡¶°·|®×°£ª§Ä³¹C¦æ¬O§_²¨´²¡A¥t¤@µJÂI¬O¬D¾Ô¡m¤½¦w±ø¨Ò¡nªº¦X¾Ë°ÝÃD¡A¥]¬Aĵ¤è¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¨î«×¹L«×­­¨î¥«¥Á¹C¦æ¶°·|Åv¡A¤Î... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}«e¦~8¡D18¦bºû¶éÁ|¦æ¬y¤ô¦¡¶°·|Àòĵ¤è§å­ã¡A§l¤Þ¦Ê¸U­p¥«¥Á¤Wµó¡A·í±ß¬F©²§ó¨u¦³ºÙ¶°·|¤j­P©M¥­¡C¹ï©ó7¦W¥Á¥D¬£¤H¤h¬Q³Q§P°Ñ»P©M... ...¸Ô±¡
´ä»D
°]§x¨k±Ù©d¦Û¦F ¨â¤l¹Ü¤M«O©R IT¥Í·N©PÂà§xÃø ¤@®a¯²¦í¶À®H¨â¦º¨â¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À®Hªá¶é¬Qµo¥Í­Û±`©R®×¡A¤¤¦~º~«ù¤MŧÀ»©d¨à¤ÎÃdª«¤ü«á¦Û¦F¡A¤Ò°ü°e°|«áÃҹꤣªv¡A¨â¦W¨à¤l¦P§i¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¦b³æ¦ìÀËÀò3§â®a¥Î³³²¡¤M¡Aªì... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À®H¬Qµo¥Í­Û±`©R®×¡A¤¤¦~º~¦b®a«ù¤MŧÀ»©d¨à¡A¨â¤Ò°ü¦P§i¦º¤`¡C¦³±M®a»{¬°¡A¨k¦ºªÌ°]§x¥u¬O¾É¤õ½u¡A°ÝÃD®Ú·½¦b®a®x©Î¤Ò°ü¥¢©M¡Aªø®É¶¡¿n... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£ºÃ¾D¥Í¤÷©MÄ~¥À­h«Ý­P¦º¤@®×¡A¥Í¤÷¤ÎÄ~¥À³Q±±¿Ñ±þ¡AÄ~¥~±C«h³Q±±4¶µ´Ý¼É¹ï«Ý¨àµ£¡A®×¥ó¬Q¦b°ª°|Äò¼f¡CÄ~¥~±C¤@¤èµ²®×³¯Ããªí¥Ü¡A... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j67¦W¤k¤l¨ü¹µ¤@¶¡¸Ë¹¢«~¶T©ö¤½¥q¡A¨ü¸u«á³Q´å»¡§ë¸ê¶Àª÷²£«~¡A¨Æ¥D±ý´£¨ú¥»ª÷©Î§Q¼í®É³QÄF®{±À·e¡A¨Æ¥D­Y©Úµ´Ä~Äò§ë¸ê§Y³Q¸Ñ¹µ¡A¦U¤H¦@... ...¸Ô±¡
¾H§Ô¥ú¡G¯A°ê¦w¼f¬dµL§ÜÅG¾÷·| ªL¾G¡G°ê¦w³B¶È¬d¡u¦³ÃhºÃ¡v°Ñ¿ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A­Ô¿ï¤H¸ê®æ¼f¬d©e­û·|¡]¸ê¼f©e¡^±N­t³d¼f¬d¯S­º¡B¥ßªk·|¤Î¿ï©e·|¿ïÁ|°Ñ¿ï¤H¸ê®æ¡A¨ä¶¡Äµ¤è°ê¦w³B·|»`ÃÒ¡A°ê¦w©e«ö... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A¥ßªk·|ª½¿ï¥Ñ¤­¤j¿ï°Ï§ï¦¨10°Ï¡A¨C¿ï°Ï2®u¡B¦@20®u¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²ªì¨B¥´ºâ±NÂ÷®q¹º¤J´ä®q¡A´ä®q¹º¤ÀªF¦è¨â°Ï... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­×§ï¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@¡B¤G¡A¿ï©e·|¦h­Ó±M·~¬É§O¥Ñ­Ó¤H²¼§ï¬°¹ÎÅé²¼¤Î·íµM¿ï©e¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯»P±Ð¨|¬É·|­±Á¿¸Ñ¡A±ÐÁp·|¥D... ...¸Ô±¡
¬ü»â¨Æ¡G´ä·s¿ïÁ|¨îÄÝ¡u¥¨¤j­Ë°h¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¥X¤â­×§ï¥»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C¬ü°ê¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨Æ¥v¾¥«È¡]Hanscom Smith¡^¬Qªí¥Ü¡A·s¿ïÁ|¨î«×¤@¥¹¹ê¬I¡A±N... ...¸Ô±¡
³Á·í³Ò¥[»ù ¶W­È®MÀ\¥[1¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¥¢·~²vÃk¤É¡A¦ýª«»ù¥¼¥²´î¡CÄ~¤Ú¤hÀò­ã¥[»ù«á¡A³Á·í³Ò¬Q¥ç«Å¥¬¤µ¤é­â±á4®É°_³¡¤À­¹«~¥[»ù¡A¤É´T¬ù1.4%¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À³æ... ...¸Ô±¡
¡u·s³qÃÑ¡v´î°ê»ÚijÃD  »EµJ°ê®aµo®i  «ü¤¤´ä¤º®e­«½Æ  ±Ð®v¼~¾Ç¥Íµø³¥Åܯ¶
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѧﭲª§Ä³Án¤U¡A±Ð¨|§½¬Q¤é¥¿¦¡¤½¥¬¥H¡u¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ì¡v¥N´À³qÃѱШ|¬ì¡A©ó9¤ë·s¾Ç¦~¤¤¥|°_±À¦æ¡C¤ñ¹ï§½¤è¦­«e¿Ô¸ß¤å¥ó¤Î³Ì²×¤è®×... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ì¡v¨ú¥N³qÃѱШ|¬ì¡A¥Ñ©ó¤£¦A¥H7¯Åµû¤À¡A¥u¦³¹F¼Ð»P§_¡A¤j¾Ç®Õªø·|¬Q¤½¥¬¡A2024/25¾Ç¦~¤J¾Ç°_¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í4­Ó®Ö... ...¸Ô±¡
¤¤¤åDSE§RÅ¥»¡¨÷  ±Ð®v¡G»Ý­«·s³W¹º6¦~½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¤¤¤å¤f¸Õ¦s¼o³Æ¨üª§Ä³¡A±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬¡A·s¾Ç¦~¤¤¥|¥ÍÀ³¦Òªº2024¦~DSE¥u³]¨â¨÷¡A¥]¬A¾\Ū¯à¤O¤Î¼g§@¯à¤O¡C¦³¤¤... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¥»¤ë©³¶}¦Ò¡A±Ð¨|§½¬Q´N¶·±j¨îÀË´ú©ÎÀˬ̪º¾Ç¥Í¤½¥¬¯S§O¦w±Æ¡A¦p¦Ò¥Í¶·¤J¦íÀˬ̤¤¤ß¡A¥iÀò¦w±Æ©ó¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ßÀˬÌ... ...¸Ô±¡
´_­×«e¾É½à  ­«·Å¬Ó³£À¸°|­·»ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÀòµû¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡Bªñ70¦~¾ú¥vªº¥_¨¤¬Ó³£À¸°|¡A·s¥@¬Éµo®i¥h¦~§ë±o·~Åv«á¥¿°µ´_­×¤uµ{¡AÀ¸°|°Ó³õ´_­×«e¡A¬Q°_Á|¿ì¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¡m´M§ä§A... ...¸Ô±¡
¤U©P¤@´_¥´´_¥²®õ 18.3¸U¤HÀs«Ý²M ¼È°±±µºØ´Á¶¡¹w¬ùªÌ µu°T³qª¾¥´°w
¡i©ú³ø±M°T¡jBioNTech¡]´_¥²®õ¡^·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]³¡¤À¨Ñ´ä§å¦¸¥X²{¾ê»\ÃP²æµ¥°ÝÃD¡Aµ²ªG¼È°±±µºØ¡A®Æ12¤é¤º¦³18.3¸U¤H±À¿ð¥´°w¡CÃļt½Õ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e°·¨­¤¤¤ßURSUS Fitness¥X²{Ãzµo¡A¸s²Õ²Ö­p155¤H½T¶E¡A¥»³ø¦h¦¸°l°Ý´ä©²¦³¦ó±M³d³¡ªù­t³d¨µ¬d°·¨­¤¤¤ß¡A·í§½¦Ü¬Q¤´¨S... ...¸Ô±¡
ª÷ÄÝÀô¥¼§ìºò ½¦¶ë§C·Å¥¢¼u©Ê ªÅ®ðº¯¬Ì­]¾ê ¸Ñ­á¾ê¤º®ðÀ£¤W¤É­Pº¯º|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªí¥Ü¡ABioNTechÃļt½Õ¬d«á¡A»{¬°«Ê¸Ëµ{§Ç¤¤ªºª÷ÄÝÀôÀ£±µ¥X°ÝÃD¡A¦b¶W§C·ÅÀô¹Ò¤U¬Ì­]½¦½è²~¶ë¼u©Ê¨ü¼vÅT¡Aª÷ÄÝÀô¥¼¯à§ìºò½¦¶ë... ...¸Ô±¡
¥h¦~©³¦Ü¤µ151©vÅÜºØ Âå¥Í­Ò¦¬ºò¥X°|±ø¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¥~¥¿¬y¦æ·s«¬«aª¬¯f¬rªºÅܺدf¬r®è¡A¥»´ä¦Û¥h¦~©³°_¿ý±o151©vN501YÅܺدf¬r®è­Ó®×¡A¹L¥h¤@­Ó¤ë¿ý±o79©v¡B¦û¾ãÅé46%¡A·í¤¤... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Û¥h¦~12¤ë¸T¤î´¿³r¯d­^°êªÌµn¾÷©è´ä¡AÀH·í¦a¬Ì±¡§ïµ½¡A¬F©²¬Q¤½¥¬®e³\·í¦a´ä¤H­¼¯S©w¥Ñ­Û´°°_­¸ªº¨â¯Z¯è¯Zªð´ä¡A¤À§O¦b¥»¤ë21©M... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­n¨D¥«¥Á¶i¤J«ü©w¦a¤è®É¶·¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v©Îµn°O¸ê®Æ¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò½Õ¬dµo²{¡A¥b¼Æ¨ü³X¥«¥ÁºÙ§¹¥þµL¨Ï¥Î©ÎµL¦w¸Ë¸Óµ{¦¡... ...¸Ô±¡
¤Þ¥Î¾¤´¼­^®× «OÄÀ¶·¥R¨¬²z¥Ñ¤£¦A¦M°ê¦w ºM«O§PÃã¡G¥î°·°¶¦³²M´·¨M¤ß¹ê²{´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¤H¤h¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡AÀò­ã«OÄÀªº15¤H¤¤¦³11¤H¾D«ß¬F¥qÂЮ֡A°ªµ¥ªk°|¦­«e¤w¼fµ²©Ò¦³ÂЮ֥ӽСC... ...¸Ô±¡
§_»{ÄÝ¡u©x¬£«ß®v¡v ù¹F¶¯«ß®v¼Ó¡G¨S³d¥ô¸Ñµe
¡i©ú³ø±M°T¡j12´ä¤H¤§¤@¡B¡u­»´ä¬G¨Æ¡v¦¨­û§õ¦t°aªð´ä«áÅù©ã¦aÂI¦Ü¤µ¥¼©ú¡A®a¤H¥ç¥¼´¿»P¥L¨£­±¡C§õ¦t°a¦­«e³Q±±¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A«e¤é´£°ó®É¯Ê®u... ...¸Ô±¡
35+®×¥D±±·¨¬üµX ¸p¥ô¦DÀ˱M­û
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM¤¸¥¹Â÷¾«á¡A¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¦Ü¤µ¥¼¦³¤H±µ¥ô¡C¬F©²¥Z¾Ë¤½¥¬¡A­ì­t³d»â¾É°ê¦wªk®×¥óªº°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨¬üµX¡]¹Ï¡^¬Q... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¼s¼½³Bªø§õ¦Ê¥þ3¤ë1¤é¤W¥ô«á¡A­»´ä¹q¥x¹ð¦¸©â°_¸`¥Ø¡C­ì©w©P¤é¡]4¤é¡^¼½¥Xªº¡mµ¹­»´äªº«H¡n¹Å»«¬O¤Ùªù°Ïij­û§Åûi®õ¡A¬Q±ß´ä¥xµo¹q... ...¸Ô±¡
4º~±Ù¤H·m¨®¼²Äæ°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á¹s®É³\¡A27·³¸­©m¨k¤l¾r¥Õ¦â¨p®a¨®¾p¦Ü¤EÀs«°¤Ó¤l¹DªFªñÀs±^¹D2¸¹¹ï¶}®É¡A³Q¤@½øÄ_°¨©Ð¨®ºI°±¡A¬ù4¦W«ù¤Mº~¤U¨®±Ù¦V¸­¨k¨Ã·m¥h... ...¸Ô±¡
¦ó«T¤¯©ZµM·Ç³Æ¤Jº» ¡u±qµL±M¬F¥i¤d¬î¸U¥@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¦¨­û¡B¤äÁp·|°Æ¥D®u¡B«ß®vµ¥¦h­Ó¨­¤À¡A¦ó«T¤¯±N¥|¤Q¸ü©^¤©¬F¾Â¤Îªk«ß¬É¡CÁa¾úºÉ­·«B¡A¥L«o¦]8¡D18®×­º¦¨³Q§i¡A¦b¥Ç¤HÄæ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r°£¥i§ðÀ»ªÍ³¡¡A¥ç·|§ðÀ»¯«¸g²Ó­M¡A¥»´ä¬ù¤@¦¨±wªÌ¥X²{¶åı¨ü·l¡A§ó¦³¬ù0.4%¦b±d´_3­Ó¤ë«á¤´¶åı¥þ¥¢¡A³s­»¤ô³£µLªk¶å¨ì¡C¶å... ...¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992