• 2021.03.26
    ¬P´Á¤­

«ôµn«ü¤¤°ê¥Ø¼Ð¦¨¥@¬É»â¾ÉªÌ
ºÙ¬ü¤¤¿E¯PÄvª§¦Ó¤£¹ï§Ü

[2021.03.26] µoªí
«ôµn¡]¤U¡^ºÙ²ßªñ¥­¡]¤W¡^¬°¤H¾÷´¼¡A¦ý°©¤lùبS¦³¥Á¥D¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬Q¤é¦b¤W¥ô«á­º¦¸°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥L©ú½T¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¬ü°ê¨Ã¤£¬O´M¨D½Ä¬ð¡A¥L§Î®e²ßªñ¥­¬°¤H¾÷´¼¡A¦ý°©¤lùبS¦³¥Á¥D¡C«ôµn«ü¬ü¤¤¤§¶¡¦s¦b¿E¯PªºÄvª§Ãö«Y¡A¤¤°êªºÁ`Åé¥Ø¼Ð¦b¦¨¬°¥@¬Éªº»â¾ÉªÌ¡B³Ì´I¸Î»P³Ì±j¤jªº°ê®a¡A¦ý³o¤£·|µo¥Í¡A¦]¬°¬ü°ê±NÄ~Äò¦¨ªø»P§§¤j¡C

«ôµnªá¤F7¤ÀÄÁ®É¶¡½Í¤Î¬ü¤¤Ãö«Y¡A¥L­º¥ýªá¤F¤£¤Ö®É¶¡ºZ½Í¥L¸ò¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¨p¥æ¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L¸ò²ßªñ¥­¨â¤H¦b¤À§O¾á¥ô°ÆÁ`²Î»P°Æ¥D®u®É´N¦³¹L¦h¦¸¸Ô²Ó¡Bª½²vªº¨p¤U¹ï½Í¡C

«ôµn¡G²ß°©¤lùبS¥Á¥D·NÃÑ

«ôµn»¡¡G¡u(²ßªñ¥­)°©¤lùبS¦³¥Á¥D·NÃÑ¡A¦ý¥L¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡C¥L»P(«Xù´µÁ`²Î)´¶¨Ê¤@¼Ë¡A»{¬°±M¨î¬O¥¼¨Ó¼é¬y¡A¥Á¥D¦b½ÆÂøªº¥@¬É¤¤¤£¯àµo´§§@¥Î¡C¡v

«ôµn¤W¥ô«á´¿»P²ßªñ¥­³q¸Üªø¹F2¤p®É¡A«ôµnªí¥Ü¡A¥L¦b³q¸Ü®É©M²ßªñ¥­¬Û¤¬ÄÄ©ú¥ß³õ¡C¥L¦V²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¹w´Á±N¦³¿E¯PÄvª§¡A¦ý¬ü°ê¤£´M¨D»P¤¤°ê¹ï§Ü¡A¤]±N°í«ù¤¤°ê¿í¦u°ê»Ú³W½d¡A¤½¥­Ävª§¡B¤½¥­°õ¦æ¡B¤½¥­¶T©ö¡C

­n»P¤¤°êÄvª§¡A«ôµn«ü¥X¡A¥²¶·¼W¥[¹ï¬ü°ê³Ò¤u»P¬ì¾Ç¬ã¨s§ë¸ê¡A¥L§Æ±æ¯à±N¬ã¨s§ë¸ê¸g¶O±q²{¦b¶È¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)0.7%¡A©Ô°ª¨ì2%¡A¤j¶q§ë¸ê¬ì¾Ç»â°ì¡BÂåÀø¬ã¨s¡B¤H¤u´¼¼z¡B¶q¤l¡B¥Íª«¬ì§Þµ¥¤è­±¡C

«ôµn«ü¥X¡A¤¤°ê¦b¬ì§Þ»â°ì©M°ò¦«Ø³]¤Wªº§ë¸ê¥¨¤j¡A¦Ó¬ü°ê¦b°ò¦«Ø³]¶È±Æ¦b¥þ²y²Ä13¦W¡A¤¤°ê¦b°ò¦«Ø³]¤Wªº§ë¸ê¬O¬ü°êªº3­¿¡A­««Ø°ò¦³]¬I±N¬O¥Lªº¥D­n¥ô°È¤§¤@¡C

«ôµn¦b¦V²ßªñ¥­´£¤Î¬ü°ê¹ï¦Û¥Ñ¤Î¤HÅvªº»ù­ÈÆ[¡A¥L±j½Õ¡A¬ü°ê·|Ä~Äò¦b·sæºû§^º¸±Ú¤H¤Î­»´ä°ÝÃD¤WµoÁn¡A¤SÁn¨¥­n¤¤°ê¹ï«n®ü¡B¥xÆW¤Î¨ä¥L°ÝÃD­t³d¡C

«ôµn»¡¡G¡u±q¨S¦³¬ü°êÁ`²Î¿ï¾Ü¤£´Nºû§^º¸¤Hµo¥Íªº¨Æ¡B­»´ä¤Î°ê¤ºµo¥Íªº¨ÆªíºA¡C³o´N¬O¬ü°ê¡AÁ`²Î¿ï¾Ü°hÁתº¨º¤@¨è¡A´N¬O¬ü°ê¥¢¥h¥þ²y¥¿·í©Ê¤§®É¡C¡v

¸û¯S®Ô´¶¹ïµØ¬Fµ¦·Å©M

¤ÀªR«ü°ò¥»¤W«ôµnªº¤¤°ê¬Fµ¦©M«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¥ô¤º«á´Á¬Û¤ñ¡A½Õ©Ê¬Û¹ï·Å©M¡C«ôµn¦b°OªÌ·|¤W¨¥¤U¤§·N¬O¥L¹ï²ßªñ¥­¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¡A¦ý¤ÀªR«ü«ôµn·|¨£²ßªñ¥­®É¡A¹ï¤è¤´¥¼´x´¤¤jÅv¡A«ÜÃø·Q¹³¥L·|ª½¨¥¤£¿Ð¦a¤j½Í¦Û¤vªºªv°ê²z©À¡A©Ò¥H«ôµn·í®É¹ï²ßªñ¥­ªº¤F¸Ñ¦³¦h¯u¹ê¡A¬O¤@¤j°Ý¸¹¡C

¦¹¥~¡A«ôµn´£¨ì³z¹L¥Á¥D°ê®a¦@¦P¦X§@¡A©ú½Tªí¹F¤£½×¬O«n®ü©Î¬O¥xÆWµ¥Ä³ÃD¡A³£·|¦V¤¤°ê°Ý³d¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê¿í¦u°ê»Ú³W½d¡C¦Ü©ó­n¦p¦ó­¢¨Ï¤¤°ê¿í¦u°ê»Ú³W½d¡A«ôµn¨Ã¥¼¸Ô­z¡C­±¹ï¤¤°ê¡A«ôµn¨Ã¥¼±N¤¤°êµø¬°¬ü°ê­º­n¼Ä¤â¡A¦Ó¬O¥D±i¡uÄvª§¦Ó¤£¹ï§Ü¡v¡F«ôµn¦h¦¸ªí©ú©M¤¤°ê¦b®ð­ÔÅܾE¡B®ÖªZ¤£ÂX±iµ¥Ä³ÃDÄâ¤â¦X§@ªº·NÄ@¡A³o¤]Åý¹ï§Ü¾Ô²¤§ó¥[¤£¥i¯à¡C¦ý«ôµn¹Î¶¤¥²¶·¤p¤ßÂÔ·V¡AÁקK¤¤°ê§Q¥Î¦X§@´«¨ú¨p§Q¡B¸Õ¹ÏÀç³y¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº°ê»Ú¯´§Ç¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù¤Î­^¬üµ¥°ê´N·sæ°ÝÃD¹ï¤¤°ê¹ê¬I¨îµô¤§»Ú¡A¬ü°ê©M¼Ú·ù©P¤T¡]24¤é¡^«Å¥¬­«±Ò¦³Ãö¤¤°êªºÂùÃä¹ï¸Ü¡A¨ÃºÙÂù¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§Y»{¦P»P¤¤°êÃö... ¸Ô±¡
¾n·N¤j¨Ï­uÅ¥ÃÒ·| ¥kÁlÄÒ°h®u§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]·sæ¤HÅv°ÝÃD¦Ó°_ªº¤¤¼Ú¥~¥æ­·ªi«ùÄòµo»Ã¡C·N¤j§Q¥~¥æ³¡©P¤T¡]24¤é¡^¥l¨£¤¤°ê¾n·N¤j§Q¤j¨Ï§õ­xµØ¡A§Üij¤¤°ê¦¹«e´N¼Ú¬w¨îµô¤¤¤è¯Aæ©x... ¸Ô±¡
¤½¦w³¡ªø·sæ½Õ¬ã¡G°í¨M®À±Ñ¥Hæ¨îµØ¹Ï¿Ñ
°ê°È©e­û­Ý¤½¦w³¡ªø»¯§J§Ó¤W©P¤­¦Ü¥»©P¤T¡]19¦Ü24¤é¡^¦b·sæ½Õ¬ã¡A¥L´£¥X¤Ï®£ºûí°«ª§¶·©l²×«O«ùÄY¥´°ªÀ£ºA¶Õ¡A¡u­n¿v¨c¤f©¤Ãä¹Ò¨¾±±¨¾½u¡A¥[±j°ê... ¸Ô±¡
facebook©P¤T¡]24¤é¡^ªí¥Ü¡A¤w«ÊÂê¬ù100­Ó¤¤°ê¶Â«È±b¸¹¡A¦]¥L­Ì§Q¥Î¸Ó¥­¥xÂê©w®ü¥~ºû§^º¸±ÚªÀ¸s¤¤ªº°OªÌ©M²§¨£¤H¤h¡AÂǶǼ½´c·N³n¥ó·P¬V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³ìªv¨È²z¤u¾Ç°|µØ¸Ç±Ð±Â±iÄ~©ø¡]Gee-Kung Chang¡^³Q«ü§Q¥Î¾°È¤§«KÀ°§U¤@¨Ç¤¤°ê¬ã¨s¤H­ûÀò±o¾Ç³N¥æ¬yªºÃ±ÃÒ¡A¦ý¬ã¨s¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992