• 2021.03.13
    ¬P´Á¤»

´ä¿D¿ì¡G¡u´`§Çº¥¶i¡v«D¦¸¦¸ÂXª½¿ï ´ä¤H¥þ°ê¬F¨ó¦Û°Ê¦¨¿ï©e ¡u´¶¿ï¥Ø¼Ð¤£ÅÜ¡v

[2021.03.13] µoªí
´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô±i¾å©ú¡]¹Ï¡^¬Q¤é§Î®e¡A¤µ¦¸­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A¯A¤Î¹ÜÅv»P¤Ï¹ÜÅv¡BÄAÂлP¤ÏÄAÂСBº¯³z»P¤Ïº¯³zªº¸û¶q¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¨S¦³°hÅýªº¾l¦a¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¤é§Î®e¡A¥þ°ê¤H¤j­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¬O¡u·L³Ð¤â³N¡v¡B¤`¦Ï¸É¨c¡A¦Ó¡m°ò¥»ªk¡n©Ò½T¥ß¯S­º©M¥ßªk·|¿ïÁ|³Ì²×¹F¦Ü´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¤£·|§ïÅÜ¡C¥t¤@°Æ¥D¥ô¾H¤¤µØºÙ¡A­«³]¥ßªk·|¿ï©e·|ij®u¤£¯à»¡¬O¡u­Ë°h¡v¡A¡u´`§Çº¥¶i¡v¤£¯à²z¸Ñ¬°¨C¦¸¿ïÁ|ª½¿ï¦¨¤À³£­n¼W¥[¡A±j½Õ¥u­nÁ`¤è¦V©MÁͶլOÂX¤j¥Á¥D¡A´N¬O¦n¨î«×¡C¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©vºÙ¥¼ª¾±`©e·|¦ó®É¥l¶}¡A¥LÂI¦W¥þ°ê«CÁp¡B¥þ°ê¤u°ÓÁp¡B¥þ°ê°üÁpªº­»´ä¥Nªí¥i®Ê¨­²Ä¤­¬É§O¡F¾H¤¤µØ¬Q»¡¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¤¤ªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á³£±N¦¨¬°¿ï©e¡C

±i¾å©ú¡G¯A¹ÜÅv¤Ï¹ÜÅv µL°hÅý¾l¦a

¥þ°ê¤H¤j³q¹L­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×ªº¡m¨M©w¡n¡A¤H¤j±`©e·|±N¶}·|®Ú¾Ú¨M©w­×§ï¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@¡Bªþ¥ó¤G¡C±i¾å©ú¬Q¦b°ê°È°|·s»Dµo¥¬·|ªí¥Ü¡A¡u­×¨Ò­·ªi¡vºtÅܬ°ªÀ·|°Ê¶Ã¡A¥R¤ÀÃÒ©ú­»´ä·í«e¦s¦bªº¥D­n°ÝÃD¡A¤£¬O­n§_¥Á¥D¡A¥Á¥D¨B¥ï§ÖºCªº°ÝÃD¡A¡u¦Ó¬O¯A¤Î¹ÜÅv»P¤Ï¹ÜÅv¡BÄAÂлP¤ÏÄAÂСBº¯³z»P¤Ïº¯³zªº¸û¶q¡v¡A§Î®e¨S¦³°hÅýªº¾l¦a¡C¥L­«¥Ó¡A¤µ¦¸ªº¨M©w»P¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¬O¡u¤@®M²Õ¦X®±¡v¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¤u©e°Æ¥D¥ô±i«i³zÅS¡A¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¥]¬A¤@¨Çªk«ß±M®a¦@¦P¦¨¥ß±Mªù°_¯ó¯Z¤l¡A¼sªx½Õ¬ã¡A¹Lµ{¤¤¦h¦¸¼x¸ß¯S­º¡B¬F©²¥D­n©x­û¡B¥ßªk¾÷Ãö­t³d¤H¤Î­»´ä¦U¬É¥Nªíªº·N¨£¡A¦³Ãö³¡ªù¥çÁ|¦æ¤F¬ã°Q·|©M¦h³õ®y½Í·|¡C¥L»¡¡A­»´ä¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡úG¡B­×­q«áªºªþ¥ó¤@¡Bªþ¥ó¤G©M¥»¦a¦³Ãöªk«ßªº³W©w¡A¦Û¦æ¨M©w¥ßªk·|¿ïÁ|¤é´Á¡C

ÃÓÄ£©v¡G«CÁp¤u°ÓÁp´ä¥Nªí¥iÅE·s¬É§O

¾H¤¤µØ¡G¯S­ºÄ³­û¿ï¥Á¦P ¾d¦æ¬F¥D¾É

¥ßªk·|±N­«³]¿ï©e·|ij®u¡A³Q°Ý¨ì¬O§_¥Á¥D­Ë°h¡A¾H¤¤µØ»¡¿ï©e·|¥Ñ­»´ä¤£¦P¬É§O¡B¶¥¼hªº¥Nªí²Õ¦¨¡A¨ã¦³¼sªx¥Nªí©Ê¡A¿ïÁ|²£¥Í³¡¤À¥ßªk·|ij­û¡A°Ñ»P¥ßªk·|­Ô¿ï¤Hªº´£¦W¡A¦³§U¬ð¯}¬Y­Ó¬É§O¡B¦a°Ï¡B¹ÎÅ骺§Q¯q§½­­¡A¸É¥R²{¦æ¨î«×¤U¥\¯à²Õ§O¡Bª½¿ï¥Nªí©Êªº¤£¨¬¡F¥Ñ¿ï©e·|¿ïÁ|²£¥Í¯S­º©M³¡¤À¥ßªk·|ij­û¡A¨Ï¨âªÌªº¿ï¥Á°ò¦¤W¦³¦@¦PÂI¡A¦³§Q¦æ¬F¡B¥ßªkªº¶¶ºZ·¾³q¡A¾d©T¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨î¡C

¾H¤¤µØ»¡¡AÄݲĤ­¬É§Oªº­»´ä¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B´ä°Ï¤H¥N¡B¥þ°ê©Ê¹ÎÅ骺­»´ä¥Nªí¡A°ê®a·NÃѱj¡A¥Ñ¥L­Ì¾á¥ô¿ï©e·|©e­û¡A¦³§Q¦b¿ï©e·|¤¤±j¤Æ°ê®a¤¸¯À¡A§âºûÅ@°ê®a§Q¯q©MºûÅ@­»´ä§Q¯q¦³¾÷µ²¦X¡C²{®É¥þ°ê¬F¨ó©e­û¤¤¦³124¦W¡u­»´ä¯SÁܤH¤h¡v¡A¥t¥~¥ç¦³¤£¤Ö´ä¤H´`¨ä¥L¬É§O¥X¥ô¬F¨ó¡A¦pÅé¨|¬ÉªL¤j½÷¡BÂåÃĽåͬɰª¥Ã¤å¡AÁ`¼Æ¹O200¤H¡C

¤é«á°Ñ¿ï¯S­º»Ý¨ú±o¿ï©e·|¤­¤j¬É§O³Ì¤Ö¦U15²¼´£¦W¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð­^¦~¬Q§Î®eªùÂe¬Û·í¦X²z¡A15²¼¥u¦û¬É§OÁ`¤H¼Æªº5%¡F¥LºÙ¦Û¤vµL·N¦A°Ñ¿ï¯S­º¡C

ª½¿ï©Î±ó¤ñ¨Ò¥Nªí¨î

»C²Ð­ð­Ò18°Ï§¡Âùij®u³æ²¼¨î

¦Ü©ó¥ßªk·|ªº90®u¦p¦ó¤À§G¡AÃÓÄ£©v¬QºÙ¤´­n°Q½×¡A¦ý¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø¤ý±á´¿ªí¥Ü¡A¿ï©e·|ij®u±N¦û¸û¤j¤ñ¨Ò¡A¬Û«H¦¹·N¨£·|¨ü­«µø¡F¥L¤S»¡±`©e·|±N°Q½×¦a°Ïª½¿ï¬O§_Äò¥Î¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡B¿ï©e·|³¡¤À¬É§O¬O­Ó¤H²¼©Î¹ÎÅé²¼µ¥¡C

¸ê²`¤j«ß®v»C²Ð­ð¬Q¥X®u¹Îµ²­»´ä°òª÷¥æ¬y·|ºÙ¡A¾¬¤é«áªºª½¿ïij®u35®u¡uºÉ¥i¯à¤£§ï¡v¡A©Î¥i¥Ñ²{®Éªº¤ñ¨Ò¥Nªí¨î§ï¬°¡uÂùij®u³æ²¼¨î¡v¡A¥L«Øij¡A«ö²{®É¥þ´ä18°Ïªº¿ï¥Á°ò¦¡A¨C°Ï¿ï¥X¨â®u¡A§Yª½¿ïij®u36®u¡A¦Ó¥\¯à²Õ§O¬°20¦Ü25®u¡B¿ï©e·|¥Nªí¬°20¦Ü24®u¡A²Õ¦¨·|¸û©ö¨ü­»´ä¥«¥ÁÅwªï©M±µ¨ü¡C

¥Á¥DÄÒ¡G·Å©M«Ø¨î¥çÃø¤J¹h¿ï¯S­º

¿ï©e·|¨ú®ø°Ïij­û¥Nªí®u¦ì¡A¥Á¥DÄÒ«e¥D®u§õ¥Ã¹FºÙ¤£¦P·N¡A¥L´£¨ì¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@¦³´£¤Î¿ïÁ|¯S­º­n¦³°Ï°ì©Ê²Õ´¥Nªí¡A»{¬°¥Á¥D¬£©ó°Ïij·|³Ó¥X¸û¦hij®u¡A¬G¤¤¥¡¿é¥´Ä¹­n¡F¤S«ü¯S­º¿ïÁ|¤J¹hªùÂe»Ý¦b5­Ó¬É§O³£­n¦³´£¦W¡A·|¥O«Ø¨î¬£¤º¬Û¹ï·Å©Mªº¤HÃø¥H°Ñ»P¡A»{¬°¤W©¡­Ô¿ï¤H´¿«TµØ³£Ãø¤J¹h ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡u§ø«Î¤j¤ý¡v¤ý¥úºa»P¤l¯A®M¤B³Q®· ·G¸pÃÒ¹ê©ë24¤H ¥]¬A¦a²£µo®i°Ó¤Î¤B«Î¥Ó½Ð¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø±q¦h­Ó®ø®§´ë¹D½T»{¡A¤¸®Ô«e°Ïij­û¤ý«Â«H¤÷¿Ë¡B¦³¡u§ø«Î¤j¤ý¡v¤§ºÙªºµo®i°Ó¤ý¥úºa¤Î¨ä¦¸¤l¤ý¼w«H¯A¶û¡u®M¤B¡v¡A¦b¥»©P¸û¦­®É¶¡³Q·G¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¦h¦¸´£­Ò©ó¾Ç®Õ¥]¬A½Ò«Ç¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡C¥»³øÀò±x¡A¬Q¤é¦h¶¡¤¤¤p¾Ç¦¬¨ì±Ð¨|§½¨Ó¹q¡A¬d¸ß¾Ç®Õ¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø±¡úG¡A¤Þ°_¾Ç¬ÉÃö... ¸Ô±¡
·j§ø«ÎÀË33Ãx¦MÆxÄM «ùµP³¶°Ó³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«ùµP³¶°Ó³Q«ü¦b¤j®H¤@¶¡§ø«Î¤j¶qÁc´ÞÄÝÃx¦Mª«ºØªºÆxÄM¥X°â¡A¦³«È¤HÁʶR«á¦V¶Ç´C§ë¶DÆxÄM«Ü§Ö¥h¥@¡Cĵ¤èÁp¦Pº®Å@¸p¬Q³Ä±ß¦b¤j®HªL§ø·s«Î... ¸Ô±¡
¥«¥Á°ª¥ý³q®d±Æ¡m²z¤j³ò«°¡nÀ¸²¼ ¡m¤å¶×³ø¡n«P¸T¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ö¿ý¤ù¡m²z¤j³ò«°¡nÀò­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|µû¬°³Ì¨Î¹q¼v¡A°ª¥ý¹q¼v°|¦¨¬°­º®a©ñ¬Mªº°ÓÀçÀ¸°|¡A¬ù70¤H¬Q©óÀ¸°|ªù¥~±Æ¶¤¡AÁʶR3¤ë21¤é±ß¥[... ¸Ô±¡
°ª°|¤µ¼f«ß¬F¥qÂЮÖ5¤H«OÄÀ ³¡¤À³Q§iÆ[±æ ºMÂЮ֩γQ©Ú«OÄÀ 21¤H¥þÄòÁÙ©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¤@®×¡A¨ä¤¤21¦W¤£Àò«OÄÀªº³Q§i¦æ¨Ï¨C8¤éÂЮ֫OÄÀªºÅv§Q¡A¬Q¤é¦A¨ì¦è¤EÀsµô§Pªk°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992