• 2021.03.06
    ¬P´Á¤»

°ª¯Å±M­û«ü¦L¥[Ãö«Y§ïµ½ ¦L«×Ä@·N¨ÑÀ³§ó¦h¬Ì­]

[2021.03.06] µoªí
¦b¦L«×¥Í²£ªºCoviShield¬Ì­]¡]¹Ï¡^¡A»Pªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¥Í²£­ì§÷®Æ©M¥Í²£¹Lµ{¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¾n¥[®³¤j°ª¯Å±M­û¤ÚÂħQ¨È(Ajay Bisaria)©P¤­ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦L¥[Ãö«Y¤wÀò±o§ïµ½¡A¦pªG¥[®³¤j´£¥X­n¨D¡A¦L«×¥i¯à¦V¥[°ê¨ÑÀ³§ó¦hªºªü´µ§Q±d(AstraZeneca)·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C

¤ÚÂħQ¨È¦b±µ¨üCTV·s»D³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©M¦L«×Á`²z²ö­}(Narendra Modi)¦b2¤ë¥÷³q¸Ü«á¡A¨â°êÃö«Y¤w¦³§ïµ½¡C¦b¸Ó¦¸³q¸Ü¤¤¡A§ù¾|¦h´M¨D¦L«×À°§U¼W¥[¥[®³¤jªº¬Ì­]¨ÑÀ³¡C¤ÚÂħQ¨È±N¨â°ê»â¾É¤H¸Ó¦¸³q¸Ü§Î®e¬°¡u«D±`¿Ë¤Á¤Î¤Íµ½¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì´¿¸g¦³¹L¤@¨Ç§xÃø¥B©Z¸Ûªº¹ï¸Ü¡A¦ý³o´N¬O¾Ô²¤¥ë¦ñÀ³°µ¤§¨Æ¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¥[®³¤j¬Fªv°é²{¦b¤w§ó¤F¸Ñ¦L«×¬F©²¹ï¹A¥Á§Üijªº³B²z¡C¦¹«e¡A¤j¶qªº¤£¹ê«H®§´¿³Q¼sªx¶Ç¼½¡C¡v

¥h¦~12¤ë¡A§ù¾|¦h´¿¹ï¦L«×¹A¥Á¤Ï¹ï¬F©²·sªkªº§Üijµoªí·N¨£¡AºÙ¹ï¦L«×¹A¥Á¾D¹ï«Ýªº¤è¦¡·P¨ì¡uÃö¤Á¡v¡A¥B¥[®³¤j¥Ã»··|¤ä«ù¹A¥Á©M¥­§ÜijªºÅv§Q¡C§ù¾|¦hªº¦¹¤@µo¨¥¥ß§Y¾D¨ì¦L«×¥~¥æ³¡ªº»é¥¸¡C¦L«×¥~¥æ³¡«üºK¥[®³¤j¤z¹w¦L«×¤º¬F¡A¨Ã«Â¯Ù¥[®³¤j­YÄ~Äò³o»ò°µ±N·|ÄY­«¶Ë®`¨â°êÃö«Y¡C¦L«×¬F©²¬Æ¦Ü¬°¦¹¨Æ¶Ç¥l¤F¥[®³¤j¾n¦L°ª¯Å±M­û¡C

¦b¤ÚÂħQ¨È±µ¨üCTV·s»D³X°Ýªº«e¤@¤é¡A¦L«×¦å²M¬ã¨s©Ò(Serum Institute)ªº50¸U¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¤w¹B©è¦h­Û¦h¡C¦L«×¹w´Á¦b5¤ë©³¥H«e·|¥æ¥I200¸U¾¯¬Ì­]¤©¥[®³¤j¡C¦L«×¦å²M¬ã¨s©Ò¬O¥þ²y³Ì¤jªº»sÃļt¡C

Á`²z¿ì¤½«Ç©Úµ´°Q½×§ù¾|¦h»P²ö­}2¤ë¥÷³q¸Üªº¤º®e¡A©Î¥L¬O§_¬°¤FÀò±o¦L«×·í¦a»s³yªºªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¦Ó³n¤Æ¤F¹ï¦L«×¬F©²ªº¥ß³õ¡C

¤ÚÂħQ¨Èªí¥Ü¡A¦L«×Ä@·N¦V¥[®³¤j´£¨Ñªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¬O¬°¤F§ïµ½¹L¥h¦h¦~¨Ó¤@ª½ºò±iªºÂù¤èÃö«Y¡A¥]¬A§ù¾|¦h2018¦~¦L«×¤§®È­·ªi¡C

ÁöµM¥Ø«e¦L«×¨Ã¥¼»P¥[®³¤j°Q½×´£¨Ñ§ó¦h¬Ì­]¤§¨Æ¡A¦ý¦L«×ªº¬Ì­]¥~¥æ¤w¤Þ­P¬Z®H¹ë¡Bªü´I¦½©M¥§ªyº¸µ¥°ê¦¬¨ì¼Æ¤d¸U¾¯ªº¬Ì­]¡C±M®aªí¥Ü¡A¦p¦P¤¤°ê¤@¼Ë¡A¦L«×¤]¦b§Q¥Î¬Ì­]°µ¬°¤@ºØ¥~¥æ¤u¨ã¡A¥HÀò±o¨ä¥L°ê®aªº¦n·P¡A¬Æ¦Ü¿Ä¸Ñ¦B­áªºÃö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹BÁp´ú¸Õ·s¤èªk®ø¬r¨®´[ªÅ®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¤j·Å¤½¦@¥æ³q¨t²Î¹B§@ªº¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^Ä~´ú¸Õ§t»É²£«~¦b¤Ú¤hµ¥¤½¥æªº±þµß®Ä¤O«á¡A²{¥H¬d¬Ý¥t¤@·s¤èªk§Ü¬Ì¡A©ó¤Ú¤h³q... ¸Ô±¡
Á`²z¡R©è¥[¬Ì­]¤U©P°_¤j¼W  ¼ÖÆ[¥i¥[§Ö9¤ë«e¥þ¥Á±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L1¡B2¤ë¤À¹B©è¥[®³¤j¬Ì­]ªº¿ð»~¡MÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ¡]5¤é¡^»¡¡M±q¤U©P°_©è¹F¥[®³¤jªº¬Ì­]±N¤j´T¼W¥[¡M­ì¥»3¤ë©³¹B¨ì¬Ì­]ªºÁ`¾¯¶q¬O6... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¼W634½T¶E  2­Ó¤ë³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û©P¤­¡]5¤é¡^¤½¥¬¡A¥»¬Ù¼W¥[634©v·s«a¯f¨Ò¡F¨º¬O¦Û1¤ëªì¥H¨Ó³æ¤é·s¼W¼Æ¥Ø³Ì¦h¡C¥t¾Ú¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]¹Ï¡^ªº³ø§i¡A©ó­è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992